Wprowadzenie kolorowych ekranów do technologii E Ink to przełom dla osób, które przy pomocy czytników elektronicznych chcą czytać nie tylko książki, ale także komiksy, czasopisma czy różnego rodzaju dokumenty z ilustracjami. Onyx Boox Go Color 7 i PocketBook Era Color to dwa modele, które łączą w sobie technologię e-papierowego ekranu z prezentacją treści w kolorze. Każdy z nich ma swoje mocne strony. Który zatem wybrać? Przed ostateczną decyzją warto przyjrzeć się szczegółom.

Wygląd

Boox Go Color 7 to nowoczesny czytnik, który łączy w sobie elegancję z praktycznymi rozwiązaniami. Matowe, czarne plecki z przyjemną w dotyku fakturą nadają mu stylowego charakteru oraz zapewniają odpowiedni chwyt. Zlicowany z ramką ekran tworzy spójną i estetyczną całość. Fizyczne przyciski zmiany stron są delikatnie wypukłe, co ułatwia ich dotykowe odnalezienie palcami. Przycisk zasilania umieszczono w dolnej krawędzi, natomiast port USB-C i slot na kartę pamięci znajdują się po stronie przycisków.

Czytnik PocketBook Era Color ma formę niemal zupełnie kwadratową. Przyciski zostały umieszczone po prawej stronie ekranu. Zlicowany z cienkimi, czarnymi ramkami wyświetlacz pokryto warstwą szkła, nadając konstrukcji spójny i elegancki wygląd. Tył czytnika wykończono prążkowaną fakturą ze srebrnym logo PocketBook, tym samym dodając mu elegancji. Po zdjęciu plastikowej osłony, z prawej strony można zobaczyć panel przeznaczony do montażu etui typu Flip – szczegóły montażu znajdziesz w naszym tutorialu. Boczne ramki wykonano z aluminium, co zwiększa trwałość i podkreśla nowoczesny design.

Ekran

Jednym z kluczowych elementów Go Color 7 jest 7-calowy ekran E Ink Kaleido 3, który oferuje rozdzielczość 300 PPI w trybie monochromatycznym i 150 PPI dla treści kolorowych. Choć niższa rozdzielczość kolorów jest zauważalna, ilustracje i grafiki wciąż prezentują się dobrze.

Podświetlenie ekranu może okazać się niezbędne do komfortowego czytania, ponieważ bez niego ekran wydaje się być ciemny, co utrudnia korzystanie z czytnika w słabym oświetleniu. Na szczęście 7-calowy czytnik Onyx umożliwia regulację mocy, jak i barwy podświetlenia. Ekran Boox Go Color 7 błyskawicznie reaguje na dotyk, co przekłada się na płynną obsługę.

PocketBook Era Color to również model wyposażony w 7-calowy ekran E-Ink Kaleido 3, który umożliwia wyświetlanie treści w kolorze. Barwy są pastelowe i mniej nasycone niż na ekranach LCD czy OLED, ale nadal świetnie oddają charakter ilustrowanych publikacji.

Wyświetlacz obsługuje 16 odcieni szarości w rozdzielczości 300 PPI oraz 4096 kolorów w rozdzielczości 150 PPI. Wbudowana funkcja SMARTlight pozwala dostosować intensywność i temperaturę podświetlenia, co poprawia komfort czytania w różnych warunkach oświetleniowych. W praktyce podświetlenie może być niezbędne niemal zawsze, ponieważ ekran kolorowy jest zauważalnie ciemniejszy niż klasyczny monochromatyczny.

Specyfikacja techniczna

Model Onyx Boox Go Color 7 działa na systemie Android 12, który umożliwia instalację dodatkowych aplikacji i duże możliwości personalizacji. Dzięki 4 GB RAM i ośmiordzeniowemu procesorowi Qualcomm działanie czytnika jest płynne, nawet przy aplikacjach wymagających wysokich możliwości sprzętowych. Testowaliśmy między innymi Duolingo i grę Candy Crush Saga – Go Color 7 na spokojnie poradził sobie z obsługą nawet bardziej dynamicznych animacji w odpowiednim trybie odświeżania ekranu.

Wbudowane narzędzia, takie jak przeglądarka internetowa, odtwarzacz muzyczny oraz Sklep Google Play, pozwalają na korzystanie z serwisów abonamentowych – Kindle, Legimi oraz EmpikGo. Czytnik Boox ma aż 64 GB pamięci wewnętrznej, dzięki czemu mieści naprawdę wiele aplikacji i plików. Dodatkowo AI Assistant wspiera użytkownika w nawigacji i wyszukiwaniu treści.

Boox Go Color 7 daje czytelnikowi elastyczne możliwości nawigacji. Fizyczne przyciski do zmiany stron można dostosować do własnych potrzeb, przypisując im konkretne funkcje. Możliwości obsługi gestami oraz przy pomocy kulki nawigacyjnej usprawniają poruszanie się w menu, czyniąc korzystanie z czytnika wyjątkowo intuicyjnym. Choć początkowo funkcje te wymagają od użytkownika czasu na przyzwyczajenie się, to w praktyce znacznie ułatwiają obsługę Onyx Boox Go Color 7.

Ustawienia w Onyx Boox i PocketBook

PocketBook Era Color działa szybciej niż jego monochromatyczny odpowiednik (PocketBook Era) dzięki czterordzeniowemu procesorowi 1,8 GHz i 1 GB RAM. Lepsza responsywność ekranu sprawia, że obsługa jest płynna i dynamiczna, ale nie aż tak jak w Boox Go Color 7. Model oferuje 32 GB pamięci wewnętrznej, co pozwala na przechowywanie tysięcy plików. Brak slotu na kartę pamięci rekompensuje dostęp do chmury Dropbox oraz usług Legimi i Empik Go. 

Era Color jest wodoodporny (certyfikat IPX8). Posiada wbudowany głośnik oraz obsługuje Bluetooth. Dzięki G-sensorowi ekran automatycznie dopasowuje orientację do położenia czytnika, ułatwiając korzystanie z niego osobom leworęcznym. System oparty na Linuxie zawiera podstawowe aplikacje, takie jak Legimi, Empik Go, gry logiczne czy kolorowankę dla dzieci. Narzędzie Text-to-Speech obsługuje 20 różnych języków, w tym polski.

Czytanie

Onyx Boox Go Color 7 oferuje szerokie możliwości personalizacji tekstu w aplikacji NeoReader. Użytkownik może dostosować czcionkę, kontrast widoku oraz układ strony. Tryb ciemny poprawia komfort czytania wieczorem, choć działa tylko dla plików EPUB i MOBI. Wbudowane słowniki oraz integracja z tłumaczami online ułatwiają pracę z tekstami w językach obcych.

Dla plików PDF dostępne są funkcje powiększania i podkreślania tekstu oraz dodawanie notatek. Tryby widoku treści (rozpływu, kolumnowy i artykułu) pomagają w wygodnym przeglądaniu mocno rozbudowanych dokumentów.

Czytnik PocketBook Era Color wyposażono w bardzo zbliżone funkcje, szczególnie w kwestii dostosowywania tekstu do preferencji użytkownika. Możliwa jest tu zmiana interlinii, marginesów, wielkości czcionki oraz wybór ponad 20 fontów. W czytniku PocketBook dostępny jest także tryb ciemny oraz wbudowane słowniki.

W plikach PDF użytkownik może dopasować tekst do szerokości ekranu lub całej strony z pliku. Bardzo przydatny jest tryb kolumnowy, który ułatwia czytanie stron pełnych tekstu. Niestety tryb ciemny nie działa w przypadku tego formatu.

Audiobooki 

Boox Go Color 7 to czytnik, który łączy w sobie zaawansowane funkcje czytania z możliwościami odbioru audio. Wyposażony w głośniki i moduł Bluetooth, pozwala na słuchanie muzyki i audiobooków zarówno na bezprzewodowych słuchawkach, jak i bezpośrednio z głośników czytnika. Dzięki systemowi Android, aplikacje audiobookowe (takie jak BookBeat czy Audioteka) rozpoznają go jako tablet, co zapewnia jego pełną kompatybilność i wygodną obsługę.

Dodatkowo, Go Color 7 oferuje funkcję Text-to-Speech, umożliwiającą zamianę tekstu pisanego na dźwiękowy. Funkcja ta jest bardzo doceniana przez osoby preferujące słuchanie książek, ale jest też dużym ułatwieniem w codziennych sytuacjach, gdy użytkownik ma zajęte ręce, a nie chce się odrywać od treści.

PocketBook Era Color również posiada wbudowany głośnik, który jest cichszy niż w konkurencyjnym modelu Onyx Boox. Jedynym dostępnym polskim głosem jest Aneta, która według nas, czyta poprawnie i dobrze uwzględnia interpunkcję tekstu. 

Era Color posiada wbudowany moduł Bluetooth, dzięki któremu można połączyć czytnik z bezprzewodowymi słuchawkami. 

Podsumowanie

Zarówno Onyx Boox Go Color 7, jak i PocketBook Era Color to nowoczesne 7-calowe czytniki z kolorowym ekranem E-Ink Kaleido 3. Oba modele oferują podświetlenie ekranu, obsługę audiobooków i szeroki wybór funkcji czytelniczych. Mimo wielu podobieństw, czytniki też znacząco się od siebie różnią.

Dla kogo?

Onyx Boox Go Color 7 dla:

• osób szukających wszechstronnego czytnika z systemem Android i możliwością instalowania aplikacji (Kindle, Legimi, Empik Go, Audioteka, BookBeat).
• użytkowników ceniących szybkie działanie sprzętu i solidne podzespoły.
• tych, którzy potrzebują pełnej personalizacji – zarówno funkcji przycisków, obsługi gestami, jak i sposobu wyświetlania treści.
• fanów audiobooków – głośniki mają moc, a Android pozwala na instalację dowolnej aplikacji audio.

PocketBook Era Color dla:

• osób, którym wystarcza prosta obsługa i sprawny, zamknięty systemu Linux niewymagający dodatkowej konfiguracji.
• użytkowników ceniących jakość wykonania sprzętu – solidna konstrukcja, prążkowana faktura plecków i wodoodporność.
• tych, którzy cenią intuicyjne narzędzia czytelnicze z opcją dostosowywania układu tekstu i obsługą szerokiej gamy formatów e-booków oraz audiobooków.
• miłośników czytników PocketBook – dostęp do chmury Dropbox i usług platform Legimi oraz Empik Go, które są w standardzie.

Największe zalety

Onyx Boox Go Color 7

• Android 12 – możliwość instalowania aplikacji
• 4 GB RAM i procesor Qualcomm
• 64 GB pamięci wewnętrznej
• Zaawansowana możliwość personalizacji
• Mocne głośniki i szeroki wybór aplikacji audiobookowych

PocketBook Era Color

• Wodoodporność IPX8 – komfort czytania w wannie i nad wodą
• Elegancki design – aluminiowe ramki, szkło na ekranie, prążkowany tył
• 32 GB pamięci wewnętrznej
• Wbudowane słowniki i intuicyjna obsługa
• Preinstalowane aplikacje Legimi i Empik Go

Autor: J.S.

Onyx Boox Go Color 7
PocketBook Era Color