Niedawno porównywaliśmy ze sobą niezwykle popularny Kindle Paperwhite 6 z uwielbianym czytnikiem PocketBook Era. Dziś przyszedł czas na zestawienie – najnowszy 7-calowy model Amazona i Onyx Boox Page, czyli wyjątkowo szybki i zaawansowany czytnik ebooków.

Wygląd

Onyx Boox Page to kompaktowy czytnik e-booków, który łączy w sobie nowoczesny design z bardzo dobrą funkcjonalnością. Ekran został ładnie zlicowany z obudową. Boox Page posiada smukłe ramki, przy czym ta z przyciskami do przewijania stron jest nieco szersza. Lekka konstrukcja sprawia, że czytnik idealnie nadaje się do zabrania go w każdą podróż. Tył modelu zdobi subtelny geometryczny wzór, który nadaje mu eleganckiego i nowoczesnego wyglądu. Dokładne wymiary czytnika to 156 x 137 x 6,0 mm, a jego waga wynosi zaledwie 195 g.

Kindle Paperwhite 6 odznacza się prostym i minimalistycznym wyglądem. Jego ekran, podobnie jak w modelu Onyx Boox, został wyrównany z obudową. Ramki są cienkie i estetyczne, z wyjątkiem dolnej, która jest nieco poszerzona, choć nie ma na niej fizycznych przycisków. Nowy Paperwhite dostępny jest do zakupu w czterech kolorach: czarnym w wersji Basic oraz metalicznie szarym, różowym i zielonym w edycji Signature. Jego wymiary to 174 x 125 x 7.8 mm, a waga wynosi 208 g. 

Ekran

7-calowy Onyx Boox Page wyposażono w dotykowy ekran E Ink Carta 1200 o rozdzielczości 1680 x 1264 (300 PPI). Wyświetlacz jest monochromatyczny i wyświetla treści w 16-poziomowej skali szarości. Page cechuje się bardzo równym podświetleniem, a barwę można ustawić od chłodnej bieli po naprawdę ciepły bursztyn.

Najnowszy model Kindle również wyposażono w 7-calowy, dotykowy ekran o rozdzielczości 300 PPI. Niestety nie wiemy, której dokładnie generacji jest ekran E Ink Carta. Podobnie jak w Onyx Page, Paperwhite posiada czarno-biały ekran w 16-stopniowej skali szarości. Czytnik od Amazona dysponuje podświetleniem z regulacją natężenia oraz barwy światła.

Parametry ekranu w obu czytnikach są do siebie bardzo zbliżone. Oferują one wysoką rozdzielczość, która zapewnia bardzo wyraźny tekst i obrazy, co przekłada się na komfort czytania. Zarówno jeden, jak i drugi model wyposażono w monochromatyczny, dotykowy ekran, sprzyjający intuicyjnej obsłudze. Oba czytniki posiadają regulowane podświetlenie, umożliwiające dostosowanie zarówno natężenia, jak i barwy światła do indywidualnych potrzeb użytkownika oraz aktualnych warunków oświetleniowych. Warto zaznaczyć, że Onyx Boox Page wyposażono w dodatkowe fizyczne przyciski, które zwiększają wygodę użytkowania, szczególnie podczas długiej lektury.

Podzespoły

Czytnik marki Onyx to jeden z najmocniejszych 7-calowców na rynku. Zachwyca on swoimi podzespołami – posiada ośmiordzeniowy procesor Qualcomm, aż 3 GB pamięci RAM oraz 32 GB przestrzeni na pliki z możliwością jej rozszerzenia za pomocą karty pamięci. Poza tym ma baterię o pojemności 2300 mAh, która zapewnia długą pracę na jednym ładowaniu. Page wyposażono w fizyczne przyciski do przewijania stron, a także funkcję automatycznego obracania ekranu, która dostosowuje wyświetlacz do pozycji, w której aktualnie trzymany jest czytnik.

Nowy Kindle Paperwhite, podobnie jak inne modele tego producenta, nie udostępnia szczegółowych informacji na temat procesora, pamięci RAM czy pojemności baterii. Wiadomo jedynie, że oferuje on 16 lub 32 GB pamięci wewnętrznej. Według danych marki Kindle jedno ładowanie tego modelu wystarcza na około 12 tygodni użytkowania przy codziennym umiarkowanym czytaniu, czyli około 30 minut z podświetleniem na poziomie 13. Czytnik jest wodoodporny i posiada certyfikat IPX8. Tak jak pisaliśmy wcześniej, Kindle Paperwhite nie ma fizycznych przycisków. Z udogodnień można wymienić fakt, że wersja Signature Edition posiada opcję ładowania bezprzewodowego.

Porównując podzespoły obu modeli, Onyx Boox Page mocno wyróżnia się na tle Kindle Paperwhite 12. generacji. Marka Onyx dumnie podaje pełną specyfikację, co pozwala użytkownikom na dokładną analizę wydajności podzespołów i różnych innych przydatnych funkcji. Z drugiej strony, model Kindle Paperwhite 6 jest wodoodporny, a wersja Signature Edition wyróżnia się możliwością ładowania bezprzewodowego, czego nie znajdziemy w modelach Onyx Boox. 

Oprogramowanie

Dzięki systemowi Android, do czytnika Onyx Boox Page można pobrać przeróżne gry i aplikacje, które uatrakcyjnią codzienne korzystanie lub będą wspierać efektywne czytanie.  System obsługuje wiele języków, włącznie z polskim, co sprawia, że Onyx Boox pokochają osoby, które nie czują się pewnie w językach obcych.

Kindle Paperwhite 6 działa na systemie Linux, a korzystanie z aplikacji takich jak Legimi czy EmpikGO wiąże się z odgórnymi limitami. Aby uzyskać dostęp do książek z tych platform, konieczne jest wcześniejsze pobranie aplikacji do komputera i ręczne przesyłanie plików do czytnika za pomocą kabla USB. Dodatkowym utrudnieniem jest ograniczony wybór języków systemowych. Brak języka polskiego sprawia, że obsługa czytnika wymaga, choć podstawowej znajomości angielskiego lub niemieckiego.

Pod względem funkcjonalności i dostępności, Onyx Boox Page wydaje się być bardziej uniwersalnym wyborem. Dzięki systemowi Android, oferuje on większą dowolność i wszechstronność zastosowania, umożliwiając instalację różnych aplikacji i gier. Model Page w pełni wspiera język polski, co czyni go bardziej przyjaznym dla użytkowników w każdym wieku.

Czytanie

Onyx znany jest z szerokiego wachlarza obsługiwanych formatów plików. W przypadku modelu Page nie jest inaczej – czytnik spokojnie poradzi sobie z PDF, DJVU, CBR, CBZ, EPUB, AZW3, MOBI, TXT, DOC, DOCX, FB2, CHM, RTF, HTML, ZIP, PRC, PPT, PPTX, PNG, JPG, BMP, TIFF, WAV oraz MP3. 

Boox oferuje bardzo zaawansowane możliwości dostosowania ustawień czytelniczych – od zmiany wielkości czcionki i szerokości marginesów, przez zmianę orientacji ekranu i dodawanie notatek, po korzystanie ze słownika oraz dostępność funkcji TTS (zamiana tekstu na mowę). 

Kindle Paperwhite 12. generacji obsługuje ograniczoną ilość formatów: AZW3, AZW, TXT, PDF, niezabezpieczone MOBI, PRC, HTML, DOC, DOCX, JPEG, GIF, PNG, BMP oraz AAX.

Czytnik umożliwia tworzenie notatek, stosowanie podkreśleń oraz korzystanie z wbudowanych funkcji, takich jak wyszukiwanie słów w Wikipedii, użycie translatora czy słownika Są to całkiem przydatne narzędzia do nauki i zwyczajnej eksploracji treści.

Boox Page obsługuje o 10 formatów plików więcej, co daje praktycznie zupełną dowolność w wyborze e-booków. W tym aspekcie, Kindle Paperwhite 6 będzie dogodniejszym wyborem dla użytkowników, którzy chcą budować swoją bibliotekę głównie za pośrednictwem platformy Amazon. 

Słuchanie

Onyx Page posiada głośniki umieszczone w ramce, tam gdzie znajdują się też przyciski do zmiany stron. Umożliwiają one słuchanie audiobooków i muzyki w formacie MP3 w dobrej jakości i odpowiedniej głośności. Boox oferuje większą elastyczność w kwestii odsłuchu dzięki możliwości podłączenia zarówno słuchawek bezprzewodowych przez łącze Bluetooth, jak i klasycznych przewodowych za pomocą adaptera USB-C. Taka wszechstronność pozwala użytkownikom na wygodne korzystanie z treści audio w ulubiony przez nich sposób.

Kindle Paperwhite 6 obsługuje dźwięk jedynie za pomocą słuchawek z Bluetooth’em, ponieważ nie ma on wbudowanych głośników. Co więcej, producent w tym przypadku ogranicza wybór audiobooków jedynie do tych z aplikacji Audible, a tym samym wyklucza możliwość obsługi plików MP3 i audiobooków z innych źródeł, znacząco zmniejszając zakres dostępnych wariantów plików audio.

Szybkość działania

W celu porównania tempa działania obu modeli przeprowadziliśmy serię testów, które obejmowały: czas wybudzania ekranu, szybkość działania przeglądarki internetowej oraz czas otwierania na obu modelach tego samego pliku. Warto zaznaczyć, że czytniki marki Kindle nie oferują opcji pełnego wyłączania urządzenia, dlatego w tym przypadku badaliśmy jedynie czas wybudzania z trybu wygaszonego ekranu.

W przypadku wybudzania ekranu, model od Kindle wykazał się nieco większą dynamiką. Wczytywanie plików i działanie przeglądarki były minimalnie szybsze w czytniku Onyx Boox. Oba modele są wyjątkowo sprawne, a różnice między poszczególnymi testami były naprawdę minimalne, dlatego trudno jest nam wybrać faworyta.

Cena

Tak jak pisaliśmy w poprzednim porównaniu – podstawowy Kindle Paperwhite 6 to koszt ok. 800 zł, a wersja Signature – ok. 880 zł.

Onyx Boox Page jest nieco droższy, ponieważ dostępny jest w kwocie ok. 1000 zł. Oferuje on jednak więcej możliwości i posiada bajery typu głośniki, dostęp do sklepu Google, czy sporo możliwości personalizacji różnych funkcji.

Kindle Paperwhite vs Onyx Boox Page

Dlaczego warto wybrać Boox Page?

• Dwa lata gwarancji producenta
• Kompaktowa forma
• Zaawansowane podzespoły i dynamiczne działanie
• Wbudowane głośniki
• Pamięć 32 GB z możliwością jej rozszerzenia
• Wygodne przyciski przewijania stron
• Obsługa Bluetooth, WiFi i adapterów słuchawek
• Automatyczna zmiana orientacji ekranu
• Menu w języku polskim
• Obsługa ponad 20 formatów plików
• Android z dostępem do sklepu Google Play

Dlaczego warto wybrać Kindle Paperwhite 6?

• Rok gwarancji producenta
• Minimalistyczny design
• Niższa cena
• Ładowanie bezprzewodowe (wersja Signature Edition)
• Szybkie działanie
• Kompatybilny z systemem platformy Amazon

Onyx Boox Page czy nowy Kindle Paperwhite – podsumowanie

Zarówno Onyx Boox Page, jak i Kindle Paperwhite 6 to bardzo popularne czytniki e-booków, oferujące szerokie możliwości dopasowane do różnych potrzeb użytkowników. Każdy z nich świetnie sprawdzi się w codziennym użytkowaniu, ale różnice w obsłudze formatów i współpracy tych modeli z platformami różnych księgarni sprawiają, że wybór może zależeć od indywidualnych preferencji czytelników.

Onyx Boox Page wyróżnia się dzięki systemowi Android, który umożliwia instalację aplikacji stricte czytelniczych, czyli Legimi i EmpikGO oraz wielu innych dodatkowych narzędzi. Obsługa wielu formatów plików sprawia, że model ten jest bardzo dobrym wyborem dla osób korzystających z różnych księgarni internetowych. Komfort użytkowania zapewniają fizyczne przyciski do zmiany stron oraz funkcja automatycznego dostosowywania orientacji ekranu.

Kindle Paperwhite 6 został zaprojektowany z myślą o użytkownikach związanych z systemem Amazona. Model stanowi doskonałe rozwiązanie dla osób, które korzystają z Kindle Store, Kindle Unlimited lub Audible. Ograniczenie obsługiwanych formatów oraz brak języka polskiego, może być jednak znacznym utrudnieniem dla polskich czytelników oczekujących dużej elastyczności w użytkowaniu.

Autor: J.S.
Onyx Boox Page