„Kindle do kieszeni” to dobre skrótowe określenie tego, czego szuka wiele osób: małego czytnika e-book, który można mieć zawsze przy sobie. Onyx Boox Picco i PocketBook Q pokazują dwa różne podejścia do takiego formatu.
Picco stawia przede wszystkim na minimalny rozmiar i bardzo lekką konstrukcję. PocketBook Q przypomina bardziej smartfon i oferuje większy ekran oraz szerszy zestaw funkcji. Przy wyborze warto więc porównać nie tylko wymiary, ale też sposób przesyłania książek i dostęp do poszczególnych usług.
Czy istnieje mały czytnik Kindle do kieszeni?
Wiele osób używa słowa „Kindle” jako potocznego określenia czytnika e-booków, choć w rzeczywistości Kindle to marka czytników Amazona. Dlatego szukając „Kindle do kieszeni”, często chodzi po prostu o mały, lekki czytnik E Ink, który łatwo zabrać ze sobą.
W tym artykule skupiamy się właśnie na takich modelach. Onyx Boox Picco i PocketBook Q nie są czytnikami Kindle, ale odpowiadają na podobną potrzebę: mają być kompaktowe, lekkie i wygodne do czytania poza domem.
Onyx Boox Picco: czytnik e-book mniejszy od smartfona
Onyx Boox Picco wyróżnia się przede wszystkim bardzo małym rozmiarem. Ma 3,97-calowy ekran E Ink o zagęszczeniu 235 ppi i waży około 58 g, czyli mniej więcej tyle co piłeczka tenisowa. Bez problemu mieści się w kieszeni lub małej torebce. To propozycja dla osób, które chcą mieć czytnik zawsze przy sobie i sięgać po książkę nawet na kilka minut.
Mimo niewielkich rozmiarów Picco ma podświetlenie z regulacją barwy, ekran dotykowy oraz fizyczne przyciski do zmiany stron. E-booki można przesyłać z telefonu, przez stronę BOOX Tiles lub po bezpośrednim podłączeniu czytnika do komputera przez USB-C. Pliki są przy tym przygotowywane do formatu obsługiwanego przez Picco.
Trzeba jednak pamiętać, że Picco nie działa jak typowe modele BOOX z Androidem i Google Play. Skupia się przede wszystkim na czytaniu własnych plików, dlatego nie należy traktować go jako kompaktowej wersji większych czytników tej marki.
Więcej o jego możliwościach opisujemy w artykule Onyx Boox Picco: wszystko, co wiemy o miniaturowym czytniku.
PocketBook Q: mały czytnik E ink w formacie smartfona
PocketBook Q również stawia na mobilność, ale podchodzi do niej inaczej niż Picco. Ma 5,84-calowy ekran E Ink Carta 1300 o zagęszczeniu 300 ppi i wąską obudowę przypominającą smartfon. Większy ekran daje więcej miejsca na tekst, a wyższe zagęszczenie pikseli zapewnia też ostrzejsze wyświetlanie liter niż w Picco.
Do obsługi służy ekran dotykowy oraz boczne przyciski zmiany stron. Q ma także SMARTlight z regulacją jasności i barwy podświetlenia oraz ochronę IPX4 przed zachlapaniem.
Pod względem funkcji jest bliższy klasycznym czytnikom PocketBook. Obsługuje audiobooki przez Bluetooth, funkcję Text-to-Speech, e-booki zabezpieczone Adobe DRM i LCP DRM oraz synchronizację przez PocketBook Cloud. Dostępna będzie również obsługa aplikacji Legimi i Empik Go.
Więcej szczegółów znajduje się o w artykule PocketBook Q. Nowy czytnik wielkości smartfona zadebiutuje na IFA 2026
Onyx Boox Picco czy PocketBook Q? Najważniejsze różnice
Oba modele są kompaktowe, ale celują w trochę inne potrzeby. Picco stawia przede wszystkim na minimalny rozmiar, natomiast PocketBook Q oferuje większy ekran i bardziej rozbudowane funkcje.
| Cecha | Onyx Boox Picco | PocketBook Q |
|---|---|---|
| Ekran | 3,97 cala, 235 ppi | 5,84 cala, E Ink Carta 1300, 300 ppi |
| Waga | ok. 58 g | ok. 130 g |
| Format | bardzo mały, kieszonkowy | wąski, zbliżony do smartfona |
| Sterowanie | dotyk + przyciski zmiany stron | dotyk + boczne przyciski |
| Podświetlenie | regulacja jasności i barwy | SMARTlight z regulacją jasności i barwy |
| Książki i pliki | przede wszystkim własne e-booki | własne pliki, PocketBook Cloud, Legimi i Empik Go |
| Audio | brak | audiobooki, Bluetooth, Text-to-Speech |
| DRM | brak potwierdzonej obsługi | Adobe DRM i LCP DRM |
| Dodatkowe funkcje | proste narzędzia, m.in. Pomodoro i lista zadań | synchronizacja, usługi PocketBook, IPX4 |
Picco najlepiej wypada pod względem mobilności. Jest wyraźnie mniejszy i lżejszy, dlatego łatwiej mieć go zawsze przy sobie. PocketBook Q zajmuje więcej miejsca, ale oferuje większy i ostrzejszy ekran oraz znacznie szerszy zestaw funkcji, w tym audio, DRM i obsługę popularnych usług czytelniczych.
Który mały czytnik e-booków wybrać?
Najprościej zacząć od tego, co jest dla Ciebie ważniejsze: minimalny rozmiar czy większy komfort i więcej funkcji.
Onyx Boox Picco wybierz, jeśli:
- zależy Ci na jak najmniejszym i najlżejszym czytniku;
- chcesz nosić go w kieszeni lub małej torebce;
- czytasz głównie własne pliki;
- sięgasz po książkę na krótkie chwile w drodze lub podczas czekania;
- nie potrzebujesz rozbudowanych aplikacji ani funkcji znanych z większych modeli BOOX.
Największym kompromisem jest ekran 3,97 cala. Picco najlepiej traktować jako bardzo mobilny czytnik do częstego noszenia ze sobą, a nie bezpośredni zamiennik klasycznego modelu 6-calowego.
Onyx Boox Picco
PocketBook Q wybierz, jeśli:
- chcesz kompaktowego czytnika, ale z większym ekranem;
- zależy Ci na ostrzejszym obrazie 300 ppi;
- korzystasz z Legimi lub Empik Go;
- słuchasz audiobooków albo używasz Text-to-Speech;
- chcesz synchronizować bibliotekę i postęp czytania;
- potrzebujesz obsługi Adobe DRM i LCP DRM.
PocketBook Q jest większy i cięższy od Picco, ale oferuje też znacznie więcej możliwości i pod względem funkcji jest bliższy klasycznemu czytnikowi.
Jeśli najważniejsza jest mobilność, przewagę ma Picco. Jeśli istotniejsza dla Ciebie jest wygoda czytania i dodatkowe funkcje, lepszym wyborem będzie PocketBook Q.
Znajdź nas w mediach społecznościowych
Instagram
Facebook
YouTube
TikTok
Autor: E.Z.
