PocketBook InkPad One i Onyx Boox Go 10,3 to dwa 10,3-calowe czytniki z ekranem E Ink, które mogą zainteresować osoby szukające większego ekranu do książek, PDF-ów i pracy z tekstem. Na pierwszy rzut oka oba modele oferują podobne podstawy: duży wyświetlacz, rysik w zestawie oraz łączność Wi-Fi.
Różnice zaczynają się jednak w podejściu do funkcjonalności. PocketBook InkPad One skupia się przede wszystkim na czytaniu i prostocie obsługi, natomiast Onyx Boox Go 10,3 oferuje znacznie szersze możliwości dzięki Androidowi i bardziej rozbudowanym funkcjom pracy z notatkami.
Najważniejsze różnice – PocketBook InkPad One vs Onyx Boox Go 10,3
PocketBook InkPad One i Onyx Boox Go 10,3 to dwa czytniki z dużym ekranem 10,3 cala, ale zaprojektowane z nieco innym podejściem. InkPad One koncentruje się przede wszystkim na czytaniu książek i dokumentów oraz wygodnym dodawaniu adnotacji. Go 10,3 idzie w kierunku bardziej rozbudowanego środowiska pracy z notatkami dzięki Androidowi i większej mocy obliczeniowej.
Najważniejsze różnice
-
Ekran – InkPad One korzysta z panelu E Ink Mobius (227 ppi) z podświetleniem SMARTlight. Go 10,3 oferuje ekran E Ink Carta 1200 o wyższej rozdzielczości 300 ppi i bardzo dobrym kontraście, ale bez podświetlenia.
-
System – InkPad One działa na stabilnym systemie Linux z zestawem funkcji czytelniczych i integracją z usługami takimi jak Legimi czy Empik Go. Go 10,3 korzysta z Androida 12 z dostępem do Google Play.
-
Notowanie i adnotacje – InkPad One pozwala wygodnie zaznaczać fragmenty tekstu i dodawać odręczne dopiski w dokumentach. Go 10,3 oferuje bardziej rozbudowane środowisko notatek z szablonami i konwersją pisma odręcznego.
-
Bateria – InkPad One może działać nawet kilka tygodni przy typowym czytaniu. Go 10,3 przy intensywnej pracy z aplikacjami i notatkami zwykle wymaga ładowania co kilka dni.
-
Waga i konstrukcja – InkPad One waży około 400 g, natomiast Go 10,3 jest nieco lżejszy i cieńszy (375 g).
Co je łączy
-
ekran E Ink o przekątnej 10,3 cala
-
rysik w zestawie
-
obsługa popularnych formatów e-booków i PDF
-
Wi-Fi, Bluetooth i USB-C
-
możliwość dodawania adnotacji w dokumentach
PocketBook InkPad One Onyx Boox Go 10,3
Wygląd i konstrukcja
PocketBook InkPad One i Onyx Boox Go 10,3 należą do kategorii dużych czytników z ekranem 10,3 cala, dlatego oba modele od razu kojarzą się ze sprzętem przeznaczonym do czytania dokumentów, artykułów naukowych czy pracy z PDF-ami.
InkPad One ma wymiary 244 × 173 mm i waży około 400 g. Konstrukcja jest prosta i minimalistyczna, z dużą powierzchnią roboczą ekranu. Czytnik dobrze sprawdza się podczas czytania przy biurku lub analizowania dokumentów, gdzie większy ekran daje więcej przestrzeni na tekst i adnotacje.
Onyx Boox Go 10,3 jest minimalnie cieńszy i nieco lżejszy (375 g), ale w praktyce oba czytniki należą do tej samej klasy wielkości i ergonomii. Różnica w wadze jest niewielka i podczas codziennego korzystania raczej trudno ją zauważyć.
Najważniejsze jest więc nie tyle samo wykonanie, ile charakter czytnika. InkPad One przypomina klasyczny duży czytnik zaprojektowany głównie do czytania i pracy z tekstem. Go 10,3 ma bardziej „tabletowy” charakter, co dobrze wpisuje się w jego rozbudowane funkcje notowania i pracy z aplikacjami.
Ekran i podświetlenie
PocketBook InkPad One i Onyx Boox Go 10,3 oferują duży ekran E Ink o przekątnej 10,3 cala, jednak zastosowane panele różnią się charakterem i przeznaczeniem.
InkPad One wykorzystuje ekran E Ink Mobius o rozdzielczości 1872 × 1404 (227 ppi). Najważniejszą cechą tego czytnika jest podświetlenie SMARTlight, które pozwala regulować zarówno jasność, jak i barwę światła. Dzięki temu można dopasować temperaturę podświetlenia do pory dnia – chłodniejszą w ciągu dnia i cieplejszą wieczorem. W praktyce oznacza to możliwość czytania i pracy z dokumentami także w słabym oświetleniu, bez konieczności korzystania z dodatkowej lampki.
Onyx Boox Go 10,3 korzysta z E Ink Carta 1200 o rozdzielczości 2480 × 1860 (300 ppi). Wyższa gęstość pikseli sprawia, że tekst jest bardzo ostry, a kontrast wyraźny, co dobrze widać zwłaszcza przy drobnej czcionce lub szczegółowych dokumentach. Warto jednak pamiętać, że ten czytnik nie posiada podświetlenia, dlatego w ciemnym pomieszczeniu potrzebne będzie zewnętrzne źródło światła.
W praktyce oba ekrany mają swoje zalety. Go 10,3 oferuje bardzo wysoką ostrość tekstu, natomiast InkPad One daje większą elastyczność dzięki podświetleniu. W codziennym czytaniu – zwłaszcza wieczorem lub w podróży – SMARTlight potrafi okazać się bardzo praktycznym rozwiązaniem.
Wydajność, system i aplikacje
PocketBook InkPad One i Onyx Boox Go 10,3 różnią się także podejściem do oprogramowania. InkPad One działa na systemie Linux zaprojektowanym specjalnie dla czytników PocketBook. To środowisko nastawione przede wszystkim na stabilność i prostotę obsługi. Wszystkie najważniejsze funkcje czytelnicze są dostępne od razu, bez konieczności instalowania dodatkowych aplikacji.
Czytnik obsługuje szeroką listę formatów e-booków i dokumentów, a dodatkowo oferuje integrację z usługami takimi jak Legimi, Empik Go, Dropbox czy PocketBook Cloud. Dzięki temu można wygodnie synchronizować bibliotekę i przesyłać pliki bez używania kabla. System działa przewidywalnie i nie wymaga konfiguracji, co dla wielu użytkowników jest dużą zaletą.
Onyx Boox Go 10,3 działa na Androidzie 12 z dostępem do Google Play. Oznacza to możliwość instalowania wielu różnych aplikacji – od czytników PDF, przez aplikacje do notatek, aż po narzędzia do nauki czy organizacji pracy. Czytnik posiada także wyraźnie mocniejszą specyfikację: procesor Qualcomm, 4 GB RAM i 64 GB pamięci.
W praktyce różnica sprowadza się do stylu korzystania. InkPad One skupia się na czytaniu i pracy z dokumentami w stabilnym, dopracowanym środowisku. Go 10,3 oferuje większą elastyczność i bardziej „tabletowy” charakter, który pozwala dopasować czytnik do różnych zastosowań.
Adnotacje, rysik i praca z dokumentami
Duży ekran 10,3 cala w obu modelach sprawia, że czytniki dobrze nadają się do pracy z dokumentami PDF, artykułami naukowymi czy raportami. W takich scenariuszach ważną rolę odgrywa możliwość dodawania adnotacji bezpośrednio na ekranie.
PocketBook InkPad One pozwala zaznaczać fragmenty tekstu oraz dodawać odręczne dopiski przy pomocy rysika PocketBook Stylus 2. Czytnik reaguje szybko i precyzyjnie, dzięki czemu podkreślenia i odręczne adnotacje w dokumentach wykonuje się bardzo naturalnie. Tego typu oznaczenia zapisywane są w aplikacji Notatki, gdzie można później łatwo wrócić do wszystkich zaznaczeń i dopisków wprowadzonych w plikach PDF, EPUB i innych obsługiwanych formatach.
Warto też zwrócić uwagę na sposób mocowania rysika. W przypadku InkPad One rysik bardzo dobrze przylega do obudowy czytnika i stabilnie się trzyma nawet podczas przenoszenia czy korzystania z czytnika w ruchu. W Onyx Boox Go 10,3 rysik trzyma się słabiej, co w praktyce może oznaczać, że łatwiej się przesuwa lub odpina podczas transportu.
Ciekawostką jest także kompatybilność rysików między tymi modelami. PocketBook InkPad One obsługuje rysik Onyx Boox InkSense Plus, natomiast PocketBook Stylus 2 działa również z czytnikiem Onyx Boox Go 7 oraz innymi modelami z serii Go 7.
Dodatkowo czytnik oferuje aplikację Scribble, która pozwala tworzyć szybkie szkice lub zapisywać luźne pomysły na osobnej stronie. Narzędzie działa w prosty sposób i przypomina klasyczny program do rysowania, dlatego dobrze sprawdza się przy krótkich zapiskach lub szkicach.
Warto jednak wspomnieć, że producent pracuje nad dedykowaną aplikacją do tworzenia notatek, która ma pojawić się w jednej z najbliższych aktualizacji oprogramowania. Mieliśmy już okazję zobaczyć jej wczesną wersję i zapowiada się bardzo obiecująco. Gdy funkcja zostanie oficjalnie udostępniona, opublikujemy jej pełną recenzję w osobnym materiale.
Onyx Boox Go 10,3 oferuje bardziej rozbudowane środowisko notatek już teraz. Rysik BOOX Pen Plus współpracuje z aplikacją notatnika, która umożliwia korzystanie z szablonów, konwersję pisma odręcznego na tekst oraz bardziej zaawansowaną pracę z dokumentami.
W praktyce oznacza to, że Go 10,3 jest lepszym wyborem dla osób, które planują regularnie prowadzić rozbudowany notatnik. InkPad One natomiast bardzo dobrze sprawdza się w scenariuszu czytania i dodawania adnotacji bezpośrednio w dokumentach.
Czytanie książek i PDF – PocketBook InkPad One vs Onyx Boox Go 10,3
Oba czytniki dzięki ekranowi 10,3 cala dobrze sprawdzają się przy pracy z większymi plikami. Taka przekątna pozwala wygodniej wyświetlać dokumenty PDF, artykuły naukowe czy materiały szkoleniowe bez ciągłego powiększania strony.
PocketBook InkPad One szczególnie dobrze wypada w klasycznym czytaniu książek. Czytnik obsługuje popularne formaty e-booków i współpracuje z usługami Legimi oraz Empik Go, dzięki czemu dostęp do nowych tytułów jest bardzo prosty. Duży ekran pozwala wyświetlić więcej tekstu na stronie lub zwiększyć czcionkę bez utraty komfortu czytania.
W przypadku dokumentów PDF InkPad One oferuje dużą przestrzeń roboczą, która ułatwia analizę tekstów i dodawanie adnotacji rysikiem. Podczas pracy z artykułami lub raportami można wygodnie zaznaczać fragmenty tekstu i wracać do nich później w aplikacji Notatki.
Istotną różnicą między tymi modelami jest oświetlenie ekranu. PocketBook InkPad One posiada podświetlenie SMARTlight, które pozwala regulować jasność i barwę światła. Dzięki temu czytnik sprawdza się również wieczorem lub w słabym oświetleniu. Onyx Boox Go 10,3 nie posiada podświetlenia, dlatego podczas czytania w ciemniejszym pomieszczeniu konieczne jest korzystanie z zewnętrznego źródła światła.
Onyx Boox Go 10,3 wyświetla tekst bardzo ostro dzięki rozdzielczości 300 ppi i wysokiemu kontrastowi ekranu Carta 1200. Przy dokumentach technicznych czy drobnej czcionce różnica w szczegółowości może być zauważalna, szczególnie przy bardziej złożonych plikach PDF.
Bateria i czas pracy – InkPad One vs Boox Go 10,3
Różnice w czasie pracy wynikają głównie z zastosowanego systemu i mocy podzespołów. InkPad One działa na lekkim systemie Linux, natomiast Go 10,3 korzysta z Androida i mocniejszego procesora.
PocketBook InkPad One
-
bateria: 3700 mAh
-
typowe czytanie: nawet kilka tygodni pracy
-
system Linux i brak Androida pomagają ograniczyć zużycie energii
Onyx Boox Go 10,3
-
bateria: 3700 mAh
-
intensywne użytkowanie (notatki, aplikacje, Wi-Fi): około 3–7 dni pracy
-
Android i mocniejszy procesor zwiększają zużycie energii
W praktyce InkPad One wyraźnie wygrywa pod względem długości pracy na jednym ładowaniu.
Podsumowanie – PocketBook InkPad One czy Onyx Boox Go 10,3?
Choć PocketBook InkPad One i Onyx Boox Go 10,3 oferują podobny rozmiar ekranu, ich przeznaczenie jest inne. InkPad One pozostaje przede wszystkim dużym czytnikiem e-booków z możliwością wygodnego dodawania adnotacji i bardzo długim czasem pracy. Go 10,3 to czytnik z Androidem, który oferuje szerokie możliwości instalowania aplikacji i rozbudowane środowisko notatek.
PocketBook InkPad One wybierz, jeśli:
-
najważniejsze jest dla Ciebie czytanie książek i dokumentów,
-
chcesz korzystać z Legimi lub Empik Go,
-
zależy Ci na podświetleniu SMARTlight do czytania wieczorem,
-
ważny jest długi czas pracy na baterii,
-
często zaznaczasz fragmenty tekstu i dodajesz adnotacje w dokumentach.
Onyx Boox Go 10,3 wybierz, jeśli:
-
potrzebujesz rozbudowanego środowiska do tworzenia notatek już teraz,
-
chcesz korzystać z Androida i Google Play,
-
często pracujesz z PDF-ami i aplikacjami do notowania,
-
zależy Ci na wyższej rozdzielczości ekranu (300 ppi).
Warto też wspomnieć, że funkcje notowania w PocketBook InkPad One będą w najbliższym czasie rozwijane. Producent pracuje nad dedykowaną aplikacją do tworzenia notatek, która ma pojawić się w jednej z nadchodzących aktualizacji oprogramowania. Dzięki temu możliwości pracy z rysikiem w tym modelu powinny zostać w przyszłości wyraźnie rozszerzone.
FAQ – PocketBook InkPad One vs Onyx Boox Go 10,3
Czy PocketBook InkPad One posiada aplikację do notowania?
InkPad One pozwala dodawać adnotacje w dokumentach oraz korzystać z aplikacji Scribble do prostych szkiców. Producent pracuje nad dedykowaną aplikacją do notatek, która ma pojawić się w jednej z najbliższych aktualizacji.
Czy Onyx Boox Go 10,3 ma podświetlenie ekranu?
Nie, Boox Go 10,3 nie posiada podświetlenia. PocketBook InkPad One oferuje natomiast podświetlenie SMARTlight z regulacją barwy światła.
Który czytnik lepiej nadaje się do czytania książek z Legimi?
PocketBook InkPad One ma wbudowaną obsługę Legimi i Empik Go. Dzięki temu można korzystać z tych usług bez instalowania dodatkowych aplikacji.
Czy ekran 10,3 cala jest dobry do czytania PDF-ów?
Tak, większy ekran pozwala wygodniej wyświetlać dokumenty i zachować układ strony. Dlatego czytniki 10,3 cala często wybiera się do pracy z PDF-ami.
Znajdź nas w mediach społecznościowych
Instagram
Facebook
YouTube
TikTok
Autor: H.P.
