Wśród popularnych czytników e-booków dwa wybory pojawiają się szczególnie często: Kobo i PocketBook. Na pierwszy rzut oka różnią się niewiele — oba korzystają z ekranów E Ink, oferują podświetlenie i prosty interfejs. Jednak już po krótkiej chwili korzystania widać, że działają według zupełnie innych założeń. PocketBook stawia na elastyczność, szeroką kompatybilność i obsługę Legimi oraz Empik Go, podczas gdy Kobo skupia się na dopracowanym ekosystemie, wygodzie czytania i świetnej synchronizacji z chmurą.

To sprawia, że w codziennym użytkowaniu oba czytniki dają zupełnie inne doświadczenie. Który wypada lepiej? To zależy od tego, skąd bierzesz książki, jak czytasz i na czym najbardziej Ci zależy — prostocie czy większej swobodzie. W tym porównaniu przechodzimy przez kluczowe różnice między Kobo a PocketBookiem, żeby pokazać, co realnie wpływa na wygodę czytania.

Ekosystem i dostęp do książek – Kobo Store vs Legimi i Empik Go

Największa różnica między Kobo a PocketBookiem zaczyna się od tego, skąd pobierasz książki. Kobo opiera się w dużej mierze na własnym sklepie Kobo Store, który oferuje ogromną bibliotekę tytułów, ale dominują tam głównie anglojęzyczne publikacje. Polskie nowości również są dostępne, jednak wybór bywa mniejszy niż w rodzimych usługach subskrypcyjnych.

PocketBook idzie w zupełnie innym kierunku. Urządzenia tej marki obsługują Legimi oraz Empik Go, czyli dwa najpopularniejsze serwisy abonamentowe w Polsce. Dzięki temu możesz czytać tysiące książek miesięcznie, nie kupując ich pojedynczo — wystarczy zalogować się na swoje konto. Dla wielu użytkowników to kluczowy argument.

W praktyce wygląda to tak:

• Kobo najlepiej sprawdzi się, jeśli kupujesz książki w Kobo Store lub pobierasz własne pliki.

• PocketBook wygrywa, jeśli korzystasz z Legimi i Empik Go albo chcesz mieć dostęp do szerokiej bazy formatów.

Jeśli Twoja biblioteka opiera się na polskich platformach, PocketBook daje większą swobodę. Jeśli natomiast czytasz głównie własne pliki lub książki anglojęzyczne — Kobo wypada bardzo solidnie i oferuje świetną synchronizację w chmurze.

Obsługa formatów i polskich znaków – niewielkie różnice, duża wygoda

Pod względem obsługi plików Kobo i PocketBook radzą sobie bardzo dobrze. Oba czytniki bez problemu otwierają popularne formaty, takie jak EPUB, PDF, CBZ, CBR czy MOBI, więc do codziennego czytania w zupełności wystarczy każdy z nich.

PocketBook ma tu niewielką przewagę — obsługuje odrobinę szerszą listę formatów i bez dodatkowej konfiguracji świetnie radzi sobie z polskimi znakami oraz automatycznym dzieleniem wyrazów. W praktyce jednak różnica nie jest duża, bo Kobo również poprawnie wyświetla większość polskich e-booków, zwłaszcza tych kupionych legalnie w polskich księgarniach.

W skrócie:

• PocketBook – trochę większa kompatybilność, naturalne łamanie polskich słów.

• Kobo – bardzo dobra obsługa standardowych plików, bez problemów z polskim tekstem.

Dla większości użytkowników oba czytniki spełniają to zadanie równie dobrze.

Audiobooki i funkcje audio – tu PocketBook ma więcej możliwości, ale nie każdy model

Jeśli chodzi o audiobooki, Kobo i PocketBook podchodzą do tematu zupełnie inaczej.
Kobo umożliwia słuchanie audiobooków głównie tych kupionych w Kobo Store. Każdy model z obsługą audio ma Bluetooth, więc bez problemu połączysz słuchawki bezprzewodowe i zaczniesz słuchać.

U PocketBooka sytuacja jest bardziej zróżnicowana. Wiele modeli — jak PocketBook Verse Pro, Era, InkPad Color 3 czy InkPad Eo — oferuje Bluetooth i potrafi odtwarzać MP3 oraz M4B, dając dużą swobodę w korzystaniu z audiobooków z różnych źródeł. Dodatkowo PocketBook ma funkcję Text-to-Speech, czyli czytanie tekstu na głos syntetycznym głosem.

Warto jednak pamiętać, że nie wszystkie PocketBooki mają Bluetooth.
Modele PocketBook Verse oraz PocketBook Verse Lite nie obsługują dźwięku — nie podłączysz w nich słuchawek i nie odsłuchasz audiobooków.

W praktyce wygląda to tak:

• Kobo – działa najlepiej z audiobookami z Kobo Store, zawsze przez Bluetooth.

• PocketBook – większa swoboda plików audio, ale tylko w modelach wyposażonych w Bluetooth.

PocketBook i Kobo – który system oferuje więcej?

Kobo stawia na prostotę, ale jednocześnie oferuje kilka funkcji, które realnie wpływają na codzienne korzystanie z czytnika. Jedną z najbardziej rozbudowanych jest zakładka Aktywność, w której można sprawdzić statystyki czytania: liczbę godzin spędzonych z książkami, tempo czytania w stronach na minutę, procent ukończonych tytułów oraz całkowity czas poświęcony na lekturę. Dla wielu czytelników to świetny sposób na motywację i śledzenie postępów.

Z kolei PocketBook podchodzi do systemu bardziej „rozrywkowo” i daje użytkownikom kilka dodatkowych narzędzi, których nie znajdziesz w Kobo. Należą do nich:

• Gry – szachy, sudoku, pasjans (przydatne w podróży i na przerwach).

• Tryb ramki na zdjęcia – E Ink świetnie nadaje się do wyświetlania czarno-białych fotografii przy minimalnym zużyciu baterii.

• Scribble i kolorowanki – proste rysowanie palcem oraz zestaw grafik do wypełniania kolorami (tylko na modelach z kolorowym ekranem).

W skrócie:

• Kobo – bardziej zaawansowane statystyki czytelnicze, fokus na samą lekturę.

• PocketBook – więcej dodatków i elementów „extra”, które mogą umilić korzystanie z czytnika.

Wygoda czytania i ekrany – jak wypada Kobo, a jak PocketBook?

Jeśli chodzi o sam wygląd tekstu, Kobo daje większą swobodę ustawień. Czytniki tej marki oferują precyzyjne suwaki do regulacji czcionki, jej wielkości, odstępów między wierszami, marginesów oraz justowania. Dzięki temu można idealnie dopasować wygląd książki do swoich preferencji — dokładniej niż w PocketBooku. Tekst na Kobo prezentuje się naturalnie, kontrastowo i bardzo czytelnie, a większość e-booków wygląda dobrze już przy domyślnych ustawieniach.

PocketBook także pozwala zmienić czcionkę oraz jej rozmiar, ale w kwestii marginesów i odstępów oferuje głównie gotowe presety, które nie dają takiej precyzji jak suwaki w Kobo. Nadal czyta się bardzo wygodnie, jednak możliwości personalizacji są bardziej ograniczone.

W skrócie:

• Kobo – dokładniejsze ustawienia i większa kontrola nad wyglądem tekstu.

• PocketBook – wygodne, ale mniej elastyczne opcje personalizacji.

Który czytnik dla kogo – Kobo czy PocketBook?

Choć oba czytniki sprawdzają się świetnie do codziennego czytania, ich przeznaczenie jest trochę inne — i to właśnie pomaga łatwo wybrać właściwy model.

Wybierz Kobo, jeśli:

• kupujesz książki głównie w Kobo Store lub czytasz własne pliki,

• lubisz dokładnie dopasować wygląd tekstu (precyzyjne suwaki do marginesów, interlinii, justowania),

• zależy Ci na prostej obsłudze, czystym interfejsie i sprawnej synchronizacji w chmurze,

• chcesz czytnik maksymalnie skupiony na czytaniu, bez dodatkowych aplikacji i rozbudowanych funkcji.

Wybierz PocketBook, jeśli:

• korzystasz z Legimi lub Empik Go,

• masz dużą bibliotekę różnorodnych plików i zależy Ci na lepszej kompatybilności,

• chcesz dodatkowe funkcje: gry, ramkę na zdjęcia, rysowanie w Scribble czy kolorowanki,

• zależy Ci na większej elastyczności formatów lub prostym odtwarzaniu audiobooków (w modelach z Bluetooth).

W praktyce wygląda to tak:

• Kobo — najlepszy wybór dla osób, które chcą czysty, dopracowany czytnik i precyzyjną kontrolę nad wyglądem tekstu.

• PocketBook — świetny dla użytkowników polskich platform (Legimi/Empik Go) i osób, które chcą większej funkcjonalności poza samym czytaniem.

Podsumowanie

Kobo i PocketBook to dwa świetne wybory, ale skierowane do nieco innych użytkowników. Kobo stawia na dopracowane czytanie, precyzyjną personalizację tekstu i prosty, uporządkowany system. PocketBook oferuje większą kompatybilność z polskimi usługami, szeroką obsługę plików oraz dodatkowe funkcje, które potrafią umilić codzienne korzystanie z czytnika.

Ostateczny wybór zależy więc od tego, skąd bierzesz książki, jakie funkcje są dla Ciebie ważne i w jaki sposób lubisz czytać. Oba rozwiązania są dobre — różnią się tylko filozofią działania, a to właśnie te detale decydują, który czytnik okaże się dla ciebie wygodniejszy.

Znajdź nas w mediach społecznościowych

Instagram
Facebook
YouTube
TikTok

Autor: H.P.

Kobo Clara Colour Czarny PocketBook InkPad Color 3