Onyx Boox Nova 3 Color to najszybszy czytnik ebooków z ekranem 7,8 cala Onyx Boox Nova 3 Color to najszybszy czytnik ebooków z ekranem 7,8 cala Onyx Boox Nova 3 Color to najszybszy czytnik ebooków z ekranem 7,8 cala Onyx Boox Nova 3 Color to najszybszy czytnik ebooków z ekranem 7,8 cala Onyx Boox Nova 3 Color to najszybszy czytnik ebooków z ekranem 7,8 cala Onyx Boox Nova 3 Color to najszybszy czytnik ebooków z ekranem 7,8 cala
Onyx Boox Nova 3 Color to najszybszy czytnik ebooków z ekranem 7,8 cala
Onyx Boox Nova 3 Color to najszybszy czytnik ebooków z ekranem 7,8 cala
Onyx Boox Nova 3 Color to najszybszy czytnik ebooków z ekranem 7,8 cala
Onyx Boox Nova 3 Color to najszybszy czytnik ebooków z ekranem 7,8 cala
Onyx Boox Nova 3 Color to najszybszy czytnik ebooków z ekranem 7,8 cala
Onyx Boox Nova 3 Color to najszybszy czytnik ebooków z ekranem 7,8 cala

Onyx Boox Nova 3 Color
+ 1100 ebooków GRATIS!

1 839 zł1 789 zł
Obniżka

Dostępność: Wysyłka w 24h


Metody i koszty wysyłki:

- Kurier UPS / DPD - 0 zł (przy wpłacie na konto)

- Kurier UPS / DPD, pobranie - 5 zł

- Paczkomaty - 0 zł (przy wpłacie na konto)

- Odbiór osobisty (Wrocław, Lelewela 4) - 0 zł

Tu kupisz na raty PayU

Onyx Boox Nova 3 Color

Tablet E-Ink, który nadaje barw codziennej lekturze

Odpręż się przy kolorowej lekturze

E Ink new Kaleido™, najnowsza technologia kolorowego ekranu

New Kaleido™ to najnowsza, trzecia generacja kolorowego e-papieru firmy E Ink, która zapewnia do 3 razy lepszą jakość kolorów niż poprzednie wersje. Onyx Boox Nova 3 Color z 7,8-calowym ekranem oferuje 4096 odcieni z lepszym nasyceniem i odwzorowaniem rzeczywistych kolorów.

Innowacyjny, szczegółowo dopracowany algorytm

W trosce o lepszą jakość użytkowania

Dzięki autorskiemu algorytmowi Onyx Boox możesz w pełni cieszyć się kolorem na matowym, bezpiecznym dla oczu ekranie E Ink podczas pracy, nauki oraz relaksującej lektury.

Niesamowite kolory w zasięgu ręki

Tak, jak lubisz

Nowoczesny system BOOX Display Control pozwoli Ci bez wysiłku, za sprawą dedykowanego paska narzędzi, regulować kontrast, nasycenie i jasność kolorów. Ty wybierasz, jak mają wyglądać ilustracje w Twojej ulubionej książce lub komiksie.

Zamień pomysły w kolorowe notatki

Z Nova 3 Color możesz nie tylko czytać, ale także notować w kolorze! Czeka na Ciebie zaktualizowana aplikacja notatnika, która ma teraz jeszcze więcej funkcji. Pisz i rysuj, korzystając z gotowych narzędzi i kształtów. Z łatwością przeszukasz też ręcznie pisane notatki oraz przekonwertujesz je na tekst elektroniczny. Bezpośrednio w aplikacji możesz także nagrywać oraz odtwarzać nagrania głosowe! Sporządzanie notatek ze spotkań i wykładów nigdy nie było tak proste.

Pisz notatki lub nagrywaj je
Nasycone kolory, pędzle, linie & kształty
Szukaj odręcznych notatek

Uwolnij swoją kreatywność z Nova 3 Color

Daj się ponieść i przelej swoją twórczość do zaawansowanego notatnika E Ink. Możesz pracować na warstwach, dziesiątkach szablonów oraz używać zaawansowanych narzędzi takich jak np. Lasso. Skup się na tworzeniu. Pomoże Ci w tym funkcja ignorowania dłoni, dzięki której będą rejestrowane tylko ruchy rysika o 4096 poziomach czułości na nacisk.

Wygodna praca na warstwach
                Lasso & funkcja ignorowania dłon
Kolorowe pędzle i warstwy ołówka

Połącz się i edytuj

Tworzenie kolorowych prac to dopiero początek. Synchronizuj notatki i rysunki w tle, a następnie wyświetlaj je na smartfonie, tablecie lub komputerze. Możesz je edytować bezpośrednio w sieci, a następnie z powrotem zsynchronizować z Nova 3 Color.

Notowanie po książkach i obrazach

To, co ważne, teraz jeszcze lepiej widoczne

Dedykowana aplikacja do czytania NeoReader została zoptymalizowana, dzięki czemu czytanie plików ePub jest jeszcze wygodniejsze. Czytaj kolorowe wykresy, zakreślaj najważniejsze informacje bezpośrednio w dokumentach oraz twórz kolorowe notatki. Możesz także korzystać z formatów, takich jak PPT, MOBI, CBR, CBZ, PDF i wielu innych.

Każdy szczegół pod kontrolą

7,8-calowy ekran razem z algorytmem BOOX sprawia, że kolory są bardziej żywe, dzięki czemu nie umknie Ci żaden szczegół. Wieczorem i w pochmurny dzień możesz także włączyć podświetlenie, które nadaje barwom jeszcze więcej nasycenia. Zaawansowany procesor oraz Wi-Fi 2.4G + 5G zadbają o bezproblemowe ładowanie stron i przesyłanie danych. Czytnik wyposażono także w mocną baterię 3150 mAh. Odpal Nova 3 Color i ciesz się lekturą w kolorze przez kilka dni bez potrzeby ładowania.

Komiksy

Udostępniaj książki, notatki i pliki bezpośrednio z czytnika

Wybierz plik, kliknij udostępnij i wskaż, jak chcesz go przesłać. Bluetooth, e-mail czy zewnętrzna aplikacja? Ty decydujesz. Nova 3 Color z ulepszonym oprogramowaniem sprawia, że udostępnianie plików jest dziecinnie proste.

Podsumujmy, co zyskujesz dzięki Nova3 Color

7,8-calowy wyświetlacz E Ink New Kaleido

7,8-calowy wyświetlacz E Ink New Kaleido

Dzięki najnowszemu kolorowemu ekranowi E Ink, Kaleido Plus, Nova 3 Color może wyświetlać 4096 odcieni w lepszym nasyceniu i jasności.

Cenione w branży podzespoły

Cenione w branży podzespoły

Nova 3 Color wyposażono w potężny ośmiordzeniowy procesor, głośniki, mikrofon i regulowane podświetlenie, dzięki którym możesz słuchać plików audio, nagrywać przemówienia oraz czytać i notować w dowolnym świetle.

Autorski algorytm BOOX

Autorski algorytm BOOX

Nova 3 Color pokazuje jaśniejsze kolory, a przy tym zmniejsza ghosting. Co więcej, możesz dostosować wyświetlane barwy do własnych preferencji.

Mocna bateria i duża pamięć

Mocna bateria i duża pamięć

Dzięki 3 GB pamięci RAM + 32 GB pamięci wewnętrznej oraz baterii 3150 mAh, Nova 3 pomieści tysiące książek, notatek oraz innych plików, z których będziesz mógł korzystać przez wiele dni na jednym ładowaniu.

Zaawansowany Notatnik

Zaawansowany Notatnik

Zaktualizowana aplikacja Notatnika oferuje rejestrator głosu, 16 kolorów, 5 pędzli, 8 wykresów z 7 stylami obramowań, różne rozmiary obszarów roboczych, warstwy i wiele więcej. Stworzona z myślą o tych, którzy kochają dawać upust kreatywności.

Android 10

Android 10

Poza korzystaniem z domyślnych aplikacji, opracowanych dla urządzeń BOOX, możesz zainstalować swoje ulubione aplikacje za pośrednictwem sklepu Google Play. Możesz korzystać z Dysku Google, dedykowanych aplikacji abonamentowych do czytania oraz wielu innych.

Nowa jakość lektury

Nowa jakość lektury

Aplikacja NeoReader została zoptymalizowana, aby zaoferować więcej możliwości edycji plików ePub. Czytaj wygodnie kolorowe wykresy i dodawaj adnotacje za pomocą jeszcze większej liczby narzędzi.

Zaawansowana synchronizacja

Zaawansowana synchronizacja

Teraz możesz synchronizować notatki i rysunki z Nova 3 Color ze swoim komputerem i smartfonem (Boox Assistant), edytować je w sieci (push.boox.com) i ponownie je integrować z urządzeniem.

Najnowsze oprogramowanie

Najnowsze oprogramowanie

Najnowsze oprogramowanie od BOOX w połączeniu z doskonałymi podzespołami sprawia, że Nova 3 Color jest bardziej intuicyjny w obsłudze.

Wiele wygodnych sposobów przesyłania danych

Wiele wygodnych sposobów przesyłania danych

Przesyłaj książki, zdjęcia i artykuły z internetu bezprzewodowo za pomocą jednego kliknięcia. Możesz także podłączyć Nova 3 Color do komputera za pomocą kabla USB typu C, aby przesyłać dane.

Co jest w pudełku?

Czytnik Onyx Boox Nova 3 Color
Rysik
Kabel USB-C
Folia ochronna
Instrukcja szybkiego startu
Karta gwarancyjna
 

Specyfikacja techniczna:

Ekran 7.8" E-ink Carta
Rozdzielczość 1404 x 1872 (w odcieniach szarości), 468 × 624 (w kolorze)
300 DPI (w odcieniach szarości), 100 DPI (w kolorze)
Podświetlenie ekranu Tak, bez regulacji barwy podświetlenia
Poziomy szarości 16 (w odcieniach szarości)
4096 (w kolorze)
Obsługiwane formaty plików PDF , TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu, WAV, MP3.

DOC, DOCX wymagają instalacji dodatkowego oprogramowania
Interfejs dotykowy TAK - dotyk pojemnościowy (na palec) lub rysik WACOM w zestawie
Procesor Qualcomm Octa-core (Cortex-A72 + Cortex-A55)- 8 rdzeni
Pamięć RAM 3GB (LPDDR4X)
Wewnetrzna pamięć flash 32GB (eMMC)
System operacyjny Android 10.0
USB USB Type-C
slot SD/MMC Nie
Wyjście słuchawkowe Tak, przez port USB-C
Głośniki zewnętrzne Tak
Wi-Fi Wi-Fi (2.4GHz + 5GHz)
Bluetooth Tak, Bluetooth 5.0
Przeglądarka internetowa Tak
Akcelerometr Nie
Języki menu polski, angielski, niemiecki i inne
Słowniki Wielojęzyczne (m.in. pol-ang, ang-pol, pol-niem, niem-pol) Dostępne po zainstalowaniu
Bateria 3150mAh, QC 4.0
Waga 265 g
Wymiary 197,3 x 137 x 7,7mm
Współpraca z systemami Windows, Linux, MacOS
Funkcje dodatkowe USB typ C ze wsparciem OTG (możliwość podłączenia klawiatury, myszki, pendrive), mikrofon
Zawartość opakowania czytnik, rysik WACOM, kabel USB Type-C, folia ochronna, instrukcja, karta gwarancyjna
EAN 6949710304357

Specyfikacja techniczna:

Ekran 7.8" E-ink Carta
Rozdzielczość 1404 x 1872 (w odcieniach szarości), 468 × 624 (w kolorze)
300 DPI (w odcieniach szarości), 100 DPI (w kolorze)
Podświetlenie ekranu Tak, bez regulacji barwy podświetlenia
Poziomy szarości 16 (w odcieniach szarości)
4096 (w kolorze)
Obsługiwane formaty plików PDF , TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu, WAV, MP3.

DOC, DOCX wymagają instalacji dodatkowego oprogramowania
Interfejs dotykowy TAK - dotyk pojemnościowy (na palec) lub rysik WACOM w zestawie
Procesor Qualcomm Octa-core (Cortex-A72 + Cortex-A55)- 8 rdzeni
Pamięć RAM 3GB (LPDDR4X)
Wewnetrzna pamięć flash 32GB (eMMC)
System operacyjny Android 10.0
USB USB Type-C
slot SD/MMC Nie
Wyjście słuchawkowe Tak, przez port USB-C
Głośniki zewnętrzne Tak
Wi-Fi Wi-Fi (2.4GHz + 5GHz)
Bluetooth Tak, Bluetooth 5.0
Przeglądarka internetowa Tak
Akcelerometr Nie
Języki menu polski, angielski, niemiecki i inne
Słowniki Wielojęzyczne (m.in. pol-ang, ang-pol, pol-niem, niem-pol) Dostępne po zainstalowaniu
Bateria 3150mAh, QC 4.0
Waga 265 g
Wymiary 197,3 x 137 x 7,7mm
Współpraca z systemami Windows, Linux, MacOS
Funkcje dodatkowe USB typ C ze wsparciem OTG (możliwość podłączenia klawiatury, myszki, pendrive), mikrofon
Zawartość opakowania czytnik, rysik WACOM, kabel USB Type-C, folia ochronna, instrukcja, karta gwarancyjna
EAN 6949710304357

Onyx Boox Nova 3 Color + etui Szare

Onyx Boox Nova 3 Color

Onyx Boox Nova 3 Color

1 839 zł1 789 zł

Wysyłka w 24h

Etui Onyx Boox Nova 2 Szare

Etui Onyx Boox Nova 2 Szare

89 zł

Wysyłka w 24h

Oszczędzasz 29 zł

wysyłka w 24h


Oszczędzasz 29 zł

Onyx Boox Nova 3 Color + etui Niebieskie

Onyx Boox Nova 3 Color

Onyx Boox Nova 3 Color

1 839 zł1 789 zł

Wysyłka w 24h

Etui Onyx Boox Nova 2 Niebieskie

Etui Onyx Boox Nova 2 Niebieskie

89 zł

Wysyłka w 24h

Oszczędzasz 10 zł

wysyłka w 24h


Oszczędzasz 10 zł

Onyx Boox Nova 3 Color + etui Szare + folia ochronna DooDroo

Onyx Boox Nova 3 Color

Onyx Boox Nova 3 Color

1 839 zł1 789 zł

Wysyłka w 24h

Etui Onyx Boox Nova 2 Szare

Etui Onyx Boox Nova 2 Szare

89 zł

Wysyłka w 24h

Oszczędzasz 39 zł

wysyłka w 24h


Oszczędzasz 39 zł

Onyx Boox Nova 3 Color + etui Niebieskie + folia ochronna DooDroo

Onyx Boox Nova 3 Color

Onyx Boox Nova 3 Color

1 839 zł1 789 zł

Wysyłka w 24h

Etui Onyx Boox Nova 2 Niebieskie

Etui Onyx Boox Nova 2 Niebieskie

89 zł

Wysyłka w 24h

Oszczędzasz 20 zł

wysyłka w 24h


Oszczędzasz 20 zł

Onyx Boox Nova 3 Color + etui Szare + końcówki do rysika Wacom

Onyx Boox Nova 3 Color

Onyx Boox Nova 3 Color

1 839 zł1 789 zł

Wysyłka w 24h

Etui Onyx Boox Nova 2 Szare

Etui Onyx Boox Nova 2 Szare

89 zł

Wysyłka w 24h

Oszczędzasz 38 zł

wysyłka w 24h


Oszczędzasz 38 zł

Onyx Boox Nova 3 Color + etui Szare + Hub USB-C

Onyx Boox Nova 3 Color

Onyx Boox Nova 3 Color

1 839 zł1 789 zł

Wysyłka w 24h

Etui Onyx Boox Nova 2 Szare

Etui Onyx Boox Nova 2 Szare

89 zł

Wysyłka w 24h

Onyx Boox USB-C Hub

Onyx Boox USB-C Hub

79 zł

Wysyłka w 24h

Oszczędzasz 58 zł

wysyłka w 24h


Oszczędzasz 58 zł

Onyx Boox Nova 3 Color + etui Niebieskie + końcówki do rysika

Onyx Boox Nova 3 Color

Onyx Boox Nova 3 Color

1 839 zł1 789 zł

Wysyłka w 24h

Etui Onyx Boox Nova 2 Niebieskie

Etui Onyx Boox Nova 2 Niebieskie

89 zł

Wysyłka w 24h

Oszczędzasz 19 zł

wysyłka w 24h


Oszczędzasz 19 zł

Onyx Boox Nova 3 Color + etui Niebieskie + Podstawka

Onyx Boox Nova 3 Color

Onyx Boox Nova 3 Color

1 839 zł1 789 zł

Wysyłka w 24h

Etui Onyx Boox Nova 2 Niebieskie

Etui Onyx Boox Nova 2 Niebieskie

89 zł

Wysyłka w 24h

Oszczędzasz 39 zł

wysyłka w 24h


Oszczędzasz 39 zł

Onyx Boox Nova 3 Color + etui Niebieskie + Hub USB-C

Onyx Boox Nova 3 Color

Onyx Boox Nova 3 Color

1 839 zł1 789 zł

Wysyłka w 24h

Etui Onyx Boox Nova 2 Niebieskie

Etui Onyx Boox Nova 2 Niebieskie

89 zł

Wysyłka w 24h

Onyx Boox USB-C Hub

Onyx Boox USB-C Hub

79 zł

Wysyłka w 24h

Oszczędzasz 39 zł

wysyłka w 24h


Oszczędzasz 39 zł
OCENA: ()
2021-05-20 17:32:08

Onyx Boox Nova 3 Color

Jak na razie dla mnie super !!!


2021-09-18 18:22:09

Onyx Boox Nova 3 Color

Bardzo polecam sprzęcik wszystkim nerdom uważności, którzy chcieliby akurat 1. kupić badziewny zwykły tablet tylko do kolorowej składni kodu w książce 2. scrollować wolniej, 3. oszczędzać oczy. Tuż po rozpakowaniu sprzętu puściłam na nim "złośliwie" pełne kolorów wideo na youtube i przyjaciel inżynier-maker prawie padł z wrażenia :) Potwierdzam wszystkie inne recenzje (baaardzo polecam kanał YT My Deep Guide) - główną wadą pionierskiego wyświetlacza jest niski kontrast, jak na beżowym papierze książek z PRL, tyle że z szarym tłem. Używam tego e-inka na razie głównie jako "chmurowych zeszytów". Domyślna apka i piórko spisują się świetnie. Responsywności niewiele brakuje do tabletu graficznego, a moja nieumiejętność pisania piórem wyłazi podobnie, jak na papierze (ale jest długopis, a nawet kredki ;)). Mimo ograniczonej liczby i "pastelowości" kolorów można szybko przestawiać sobie ich jasność i kontrast z obszaru powiadomień (podobnym jak w telefonach). Notatki wyświetlone na OLED-zie telefonu bywają bardzo jaskrawe - widać kompensowanie software'em tego, czego nie ogarnie wyświetlacz. Pozytywnie zaskoczyła funkcja rozpoznawania pisma po francusku, polsku czy nawet estońsku - na granicy przydatności, ale lepsza niż żadna. Na domyślnej apce do notowania (nie)stety trzeba poprzestać, bo zewnętrznych, jak np. Nebo, ten tablet nie pociągnie. Ale przyczyną jest za mało RAM-u, a nie brak otwartości! Kompatybilność z Play Store włącza się względnie prosto, angielszczyzna lekko przerobionego Androida 10 nie kłuje w oczy (pun not intended), a apki do czytania czy przeglądania zawartości też są pomyślane "po zachodniemu" - nie zaskakują np. dziwnym ulokowaniem kontrolek. Ładnie daje sobie radę Gmail czy Firefox, natomiast klawiatura Gboard nie ma funkcji pisania rysikiem - takie rzeczy ponownie tylko z klawiatury domyślnej. Do czego tablet się NIE nadaje? Oglądania seriali, profesjonalnego graficzenia czy kompensowania większych problemów ze wzrokiem (bo sam ma lekki daltonizm :)). U mnie (wraz z pendrive'ami i chińską chmurą) zaczął pięknie zastępować całą meblościankę i kilka pudeł książek i zeszytów.


Czy istnieje możliwość przełączenia tego modelu w tryb monochromatyczny?

2021-04-15 07:13:22

W czytnikach z kolorowym ekranem nie ma możliwości przełączenia ekranu w tryb monochromatyczny, ze względu na to, że warstwa ekranu kolorowego jest rozciągnięta na warstwę ekranu czarno-białego.

2021-04-15 11:07:07

Które urządzenie - Nova 3 czy Nova 3 Color szybciej wyświetla animacje?

2021-04-15 07:15:33

Animacje na obu modelach są wyświetlane w podobnym czasie.
Nie zalecamy używania czytników do wyświetlania animacji, animacje mogą się zacinać lub wyświetlać poklatkowo ze względu na dłuższy czas odświeżenia ekranu.

2021-04-15 11:10:41

Czy kolorowy ekran może bardziej męczyć oczy od monochromatycznego?

2021-04-15 07:16:06

Ze względu na mniejszą rozdzielczość ekranu (kolory są prezentowane w rozdzielczości 100dpi) czytanie na tym ekranie może być bardziej obciążające dla oczu. Szczególnie podczas lektury tekstów o małej czcionce. Kolorowe ekrany e-ink mają również nieco niższy kontrast.

2021-04-15 11:12:30

proszę o informację kiedy pojawi się możliwość wyświetlania kolorów w rozdzielczości 300dpi a nie 100 jak to jest obecnie?

2021-04-16 21:11:37

Panie Jacku,
na ten moment nie mamy żadnych informacji od producentów, czy i kiedy pojawi się czytnik, który będzie wyświetlał kolory w wyższej rozdzielczości niż 100 dpi.

2021-04-19 11:45:00

Dzień dobry, mam dwa pytania:
1/ na czym polega promocja + 1100 ebooków GRATIS ?
2/ czy na wczytanym pliku pdf można zrobić notatki i zapisać jako oddzielny plik?

2021-04-28 12:27:17

Pani Izabelo,
1. Pakiet 1100 ebooków to głównie klasyka literatury. Ebooki udostępniamy w postaci linku do pobrania w momencie wysyłki. Prosimy o kontakt mailowy, wówczas prześlemy listę darmowych ebooków.
2. Tak, na plikach PDF można wykonywać notatki odręczne, a następnie wyeksportować dokument w naniesionymi zapiskami jako oddzielny plik.

2021-04-28 16:35:37

Czy czytnik Ony Boox Nova Color będzie dostępny w większych rozmiarach ?

2021-04-29 11:26:18

Pani Sylwio,
w drugiej połowie roku spodziewamy się czytników 10-calowych z kolorowym ekranem.
Nie mamy jednak jeszcze informacji odnośnie specyfikacji technicznej i ceny.

2021-04-29 15:52:14

Kiedy będą dostępne czytniki w technologii z większą liczbą kolorów niż Kaleido plus? Za granicą już piszą o pojawieniu się ich na koniec 2021r

2021-08-10 19:18:14

@Antek Na ten moment nie mamy żadnych potwierdzonych informacji na ten temat, od żadnego z producentów. Nie spodziewamy się nowej generacji kolorowych ekranów e-ink przed wiosną 2022.

2021-08-11 11:00:32

witam czy Onyx BooX Nova 3 color można przedzielic ekran na pol aby byla czesc książki i możliwość oddzielnej notatki? jak w Onyx Boox Max Lumi??

pyt2.
Jesli bym zamowil sprzet i nie spodobal by mi sie z powodu powolnej pracy, nie podpasowal by mi. zwrot 14 dni bez problemu - po przetestowaniu sprzętu?

2021-09-26 16:38:09

Tak, Onyx Boox Nova 3 Color ma również opcję podziału ekranu i wykonywania notatek na oddzielnej stronie.

Jeśli czytnik nie będzie spełniał oczekiwań można zwrócić urządzenie w ciągu 14 dni od momentu otrzymania przesyłki.
Czytnik można włączyć i przetestować. Warunkiem zwrotu jest to, że czytnik nie może nosić śladów użytkowania, nie powinien być uszkodzony, porysowany, pudełko nie powinno być rozerwane itp.

2021-09-27 09:54:38

Produkty do porównania:

Brak produktów do porównania.

Ostatnio oglądane produkty

Onyx Boox Nova 3 Color
Korzystamy z plików cookies w celu sprawnej realizacji usług i poprawnego działania strony.
Możesz określić sposób przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce. Więcej informacji znajdziesz tutaj »