{"id":9903,"date":"2022-05-10T09:30:56","date_gmt":"2022-05-10T08:30:56","guid":{"rendered":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/?p=9903"},"modified":"2023-04-25T14:11:39","modified_gmt":"2023-04-25T13:11:39","slug":"remarkable-2-vs-onyx-boox-note-air-2-porownanie-czytnikow-z-funkcja-notowania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/remarkable-2-vs-onyx-boox-note-air-2-porownanie-czytnikow-z-funkcja-notowania\/","title":{"rendered":"ReMarkable 2 vs Onyx Boox Note Air 2 \u2013 por\u00f3wnanie czytnik\u00f3w z funkcj\u0105 notowania"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Czytniki reMarkable 2 i najnowsze urz\u0105dzenia Onyx Boox (Note Air 2 i Note 5) na pierwszy rzut oka mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 bardzo do siebie podobne. 10,3-calowy, czarno-bia\u0142y ekran E Ink, rozbudowane funkcje notatek czy elegancki wygl\u0105d czytnik\u00f3w. <\/strong><\/h2>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Od razu nasuwa si\u0119 pytanie czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105? Kt\u00f3ry wybra\u0107? Okazuje si\u0119, \u017ce r\u00f3\u017cnic jest wiele, wi\u0119c opiszemy je w dw\u00f3ch artyku\u0142ach. W pierwszym przyjrzymy si\u0119 Note Air 2 i dost\u0119pnym na czytnikach funkcjom notatek. W drugim por\u00f3wnamy pozosta\u0142e cechy <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/remarkable-2-vs-onyx-boox-note-5-porownanie-czytnikow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reMarkable 2 z Onyx Boox Note 5.<\/a><\/span><\/p>\r\n<div id=\"attachment_9954\" style=\"width: 2026px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9954\" class=\"size-full wp-image-9954\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/remarkable-2-vs-note-air-2.jpg\" alt=\"Czytniki Onyx Boox Note Air 2 i reMarkable 2\" width=\"2016\" height=\"1344\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/remarkable-2-vs-note-air-2.jpg 2016w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/remarkable-2-vs-note-air-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/remarkable-2-vs-note-air-2-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/remarkable-2-vs-note-air-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/remarkable-2-vs-note-air-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/remarkable-2-vs-note-air-2-624x416.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 2016px) 100vw, 2016px\" \/><p id=\"caption-attachment-9954\" class=\"wp-caption-text\">Czytniki Onyx Boox Note Air 2 i reMarkable 2<\/p><\/div>\r\n<h3><b>Cena<\/b><\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na pierwszy rzut oka czytnik reMarkable 2 mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 du\u017co ta\u0144szy. Kosztuje on <strong>399\u20ac (ok. 1 850\u00a0z\u0142).<\/strong> Onyx Boox Note Air 2 mo\u017cna kupi\u0107 w cenie <strong>2 419\u00a0z\u0142.<\/strong> Do czytnika Onyx Boox jest ju\u017c do\u0142\u0105czony magnetyczny rysik, natomiast w przypadku reMarkable rysik nale\u017cy kupi\u0107 oddzielnie. W momencie zakupu czytnika, mo\u017cna doda\u0107 do koszyka jeden z dw\u00f3ch dost\u0119pnych rysik\u00f3w. Szary Marker w cenie<strong> 79\u20ac<\/strong> z magnesem lub czarny Marker Plus za <strong>129\u20ac<\/strong> z magnesem i gumk\u0105. Onyx Boox r\u00f3wnie\u017c ma w swojej ofercie rysik z magnesem i gumk\u0105. Jest to Pen 2 Pro w cenie <strong>339\u00a0z\u0142.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dodatkowo aby uzyska\u0107 dost\u0119p do wszystkich funkcji,\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/czytio.pl\/product\/586\/remarkable-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reMarkable 2<\/a> wymaga comiesi\u0119cznego zakupu subskrypcji za 5.99\u20ac.<\/strong> Wi\u0119cej o subskrypcjach powiemy w kolejnym artykule.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mo\u017cliwy jest r\u00f3wnie\u017c zakup etui dla czytnik\u00f3w. ReMarkable oferuje wsuwane w kolorze szarym za<strong> 79\u20ac, <\/strong>zamykane szare z polimeru za<strong> 129\u20ac <\/strong>oraz zamykane sk\u00f3rzane czarne lub br\u0105zowe w cenie<strong> 169\u20ac.<\/strong> Onyx Boox ma nieco mniejszy wyb\u00f3r. Pierwsze etui jest zamykane, szare, z pomara\u0144czowym \u015brodkiem za<strong> 159\u00a0z\u0142.<\/strong> Pokrowiec wyposa\u017cono r\u00f3wnie\u017c w funkcj\u0119 automatycznego usypiania i wybudzania czytnika, czego reMarkable nie oferuje. Drugie to wsuwane etui z szarym przodem oraz br\u0105zowym, sk\u00f3rzanym ty\u0142em w cenie<strong> 89\u00a0z\u0142.<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Po podliczeniu, zakup reMarkable 2, rysika Marker, zamykanego szarego etui i subskrybcji na rok wychodzi <strong>678,88\u20ac czyli a\u017c 3 155\u00a0z\u0142.<\/strong> Taki sam zestaw od Onyx Boox mo\u017cna uzyska\u0107 kupuj\u0105c czytnik Note Air 2 z etui zamykanym za <strong>2\u00a0608\u00a0z\u0142.<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ceny produkt\u00f3w Onyx Boox pochodz\u0105 z <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/category\/search?form%5Bphrase%5D=note+air+2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">naszego sklepu<\/a> i nie uwzgl\u0119dniaj\u0105 \u017cadnych promocji, mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od ofert innych sprzedawc\u00f3w.<\/span><\/i><\/p>\r\n<div id=\"attachment_9955\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9955\" class=\"size-full wp-image-9955\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tryb-poziomy.jpg\" alt=\"Tryb poziomy\" width=\"1990\" height=\"1120\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tryb-poziomy.jpg 1990w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tryb-poziomy-300x169.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tryb-poziomy-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tryb-poziomy-768x432.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tryb-poziomy-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tryb-poziomy-624x351.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1990px) 100vw, 1990px\" \/><p id=\"caption-attachment-9955\" class=\"wp-caption-text\">Tryb poziomy<\/p><\/div>\r\n<h3><b>Ekran<\/b><\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oba czytniki zosta\u0142y wyposa\u017cone w <strong>10,3-calowy, czarno-bia\u0142y ekran E Ink,<\/strong> z dost\u0119pnym dotykiem pojemno\u015bciowym (na palec) oraz warstw\u0105 elektromagnetyczn\u0105 Wacom (rysik). Posiadaj\u0105 specjaln\u0105 pow\u0142ok\u0119, kt\u00f3ra daje uczucie pisania po papierze. Ekrany s\u0105 do siebie na tyle zbli\u017cone, \u017ce maj\u0105c je przed sob\u0105 (Note Air 2 z wy\u0142\u0105czonym pod\u015bwietleniem) nie spos\u00f3b zauwa\u017cy\u0107 pomi\u0119dzy nimi r\u00f3\u017cnicy. Zar\u00f3wno Onyx Boox, jak i ReMarkable stosuj\u0105 ekran <strong>E Ink Carta o rozdzielczo\u015bci 1872 x 1404 (227dpi).<\/strong> Onyx Boox oferuje dodatkowo <strong>pod\u015bwietlenie ekranu z regulacj\u0105 barwy pod\u015bwietlenia,<\/strong> kt\u00f3re na reMarkable 2 nie jest dost\u0119pne.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ekrany E Ink dzia\u0142aj\u0105 na zasadzie \u015bwiat\u0142a odbitego, tak samo jak druk. Oznacza to, \u017ce im ja\u015bniejsze otoczenie tym lepiej b\u0119dzie wida\u0107 zawarto\u015b\u0107 ekranu. Pod\u015bwietlany ekran Onyx Boox lepiej sprawdzi si\u0119 dla os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 korzysta\u0107 z czytnika w ciemniejszych miejscach i nie martwi\u0107 si\u0119 o o\u015bwietlenie zewn\u0119trzne.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli chodzi o odczucia podczas pisania to reMarkable nieco lepiej rozpoznaje nacisk i nachylenie rysika. Poza tym ze wzgl\u0119du na brak pod\u015bwietlenia ekran jest cie\u0144szy, co sprawia, \u017ce odpowiada na dotyk rysika szybciej. R\u00f3\u017cnica wynosi oko\u0142o 5% i jest na tyle niewielka, \u017ce trudno j\u0105 zauwa\u017cy\u0107.<\/span><\/p>\r\n<p><strong>Ekrany s\u0105 do siebie bardzo zbli\u017cone. Najwi\u0119ksz\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 jest pod\u015bwietlenie, kt\u00f3re zosta\u0142o zastosowane jedynie w Onyx Boox.<\/strong><\/p>\r\n<div id=\"attachment_9931\" style=\"width: 1958px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9931\" class=\"size-full wp-image-9931\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Podswietlenie-ekranu-Onyx-Boox.jpg\" alt=\"Pod\u015bwietlenie ekranu czytnika Onyx Boox\" width=\"1948\" height=\"1348\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Podswietlenie-ekranu-Onyx-Boox.jpg 1948w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Podswietlenie-ekranu-Onyx-Boox-300x208.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Podswietlenie-ekranu-Onyx-Boox-1200x830.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Podswietlenie-ekranu-Onyx-Boox-768x531.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Podswietlenie-ekranu-Onyx-Boox-1536x1063.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Podswietlenie-ekranu-Onyx-Boox-624x432.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1948px) 100vw, 1948px\" \/><p id=\"caption-attachment-9931\" class=\"wp-caption-text\">Pod\u015bwietlenie ekranu czytnika Onyx Boox<\/p><\/div>\r\n<h3><b>Rysik<\/b><\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Postanowili\u015bmy przetestowa\u0107 i por\u00f3wna\u0107 rysik\u00a0<a href=\"https:\/\/czytio.pl\/product\/527\/rysik-onyx-boox-pen-plus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pen Plus<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/product\/590\/rysik-do-remarkable-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marker<\/a>. Po przeczytaniu ich specyfikacji wydaj\u0105 si\u0119 by\u0107 do\u015b\u0107 podobne, oba maj\u0105 <strong>wbudowany magnes<\/strong>, ale <strong>nie posiadaj\u0105 gumki.<\/strong> Jednak r\u00f3\u017cnica w cenie jest do\u015b\u0107 du\u017ca, <strong>Marker w cenie ok.\u00a0367\u00a0z\u0142<\/strong>\u00a0 jest prawie dwa razy dro\u017cszy od <strong>Pen Plus za 199\u00a0z\u0142.<\/strong> Jednak w u\u017cyciu rysiki s\u0105 do siebie bardzo por\u00f3wnywalne.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ostatecznie mo\u017cemy stwierdzi\u0107, \u017ce Marker ma mocniejszy magnes i bardziej mi\u0119kk\u0105 ko\u0144c\u00f3wk\u0119. Ko\u0144c\u00f3wki s\u0105 jednak kompatybilne z oboma rysikami wi\u0119c nawet maj\u0105c jeden z nich mo\u017cna dokupi\u0107 ko\u0144c\u00f3wki drugiego, je\u015bli lepiej si\u0119 sprawdzaj\u0105. Podobnie jest z samymi rysikami, <strong>oba egzemplarze bez problemu dzia\u0142aj\u0105 na <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/product\/586\/remarkable-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reMarkable 2<\/a> i <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/product\/520\/onyx-boox-note-air-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Note Air 2<\/a>.<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Naszym zadaniem, lepszym wyborem b\u0119dzie Pen Plus. Jest on praktycznie identyczny w u\u017cytku, a do tego prawie po\u0142ow\u0119 ta\u0144szy ni\u017c Marker.<\/span><\/p>\r\n<div id=\"attachment_9933\" style=\"width: 1546px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9933\" class=\"size-full wp-image-9933\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Rysiki.jpg\" alt=\"Rysiki reMarkable i Onyx Boox\" width=\"1536\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Rysiki.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Rysiki-300x200.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Rysiki-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Rysiki-768x512.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Rysiki-624x416.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><p id=\"caption-attachment-9933\" class=\"wp-caption-text\">Rysiki reMarkable i Onyx Boox<\/p><\/div>\r\n<h3><b>Interface<\/b><\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ju\u017c po w\u0142\u0105czeniu czytnik\u00f3w wida\u0107 ich pierwsz\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119. <strong>W reMarkable 2 dost\u0119pna jest Strona g\u0142\u00f3wna, w kt\u00f3rej znajduj\u0105 si\u0119 notatki i ksi\u0105\u017cki oraz Menu, w kt\u00f3rym mo\u017cna filtrowa\u0107 dost\u0119pne pliki, otworzy\u0107 Kosz i wej\u015b\u0107 do Ustawie\u0144.<\/strong> Takie rozwi\u0105zanie sprawia, \u017ce poruszanie si\u0119 pomi\u0119dzy plikami jest szybkie, jednak przy du\u017cej liczbie plik\u00f3w mo\u017ce powsta\u0107 ba\u0142agan. Aby temu zapobiec mo\u017cna tworzy\u0107 foldery, u\u017cywa\u0107 sortowania lub filtrowania.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Note Air 2 posiada bardziej rozbudowany interfejs. Dost\u0119pne jest 6 zak\u0142adek: Biblioteka, Sklep, Notatki, Pami\u0119\u0107, Aplikacje i Ustawienia.<\/strong> W tym przypadku ksi\u0105\u017cki i notatki s\u0105 w osobnych zak\u0142adkach, wi\u0119c znalezienie wybranego pliku jest \u0142atwiejsze. R\u00f3wnie\u017c istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 tworzenia folder\u00f3w, sortowania i filtrowania, jednak osobno dla ksi\u0105\u017cek i notatek.<\/span><\/p>\r\n<div id=\"attachment_9941\" style=\"width: 2026px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9941\" class=\"size-full wp-image-9941\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Stronaglowna-1.jpg\" alt=\"Strona g\u0142\u00f3wna czytnik\u00f3w\" width=\"2016\" height=\"1134\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Stronaglowna-1.jpg 2016w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Stronaglowna-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Stronaglowna-1-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Stronaglowna-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Stronaglowna-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Stronaglowna-1-624x351.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 2016px) 100vw, 2016px\" \/><p id=\"caption-attachment-9941\" class=\"wp-caption-text\">Strona g\u0142\u00f3wna czytnik\u00f3w<\/p><\/div>\r\n<h2><b>Notatki<\/b><\/h2>\r\n<h2><b>reMarkable<\/b><\/h2>\r\n<h3><b>Aplikacja notatek<\/b><\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Po otwarciu notatki, na bocznej kraw\u0119dzi zobaczymy\u00a0 pasek narz\u0119dzi, dost\u0119pne na nim funkcje to:<\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Rysik<\/strong> \u2013 8 rodzaj\u00f3w<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Grubo\u015b\u0107 i kolor<\/strong> \u2013 do 3 grubo\u015bci i 5 kolor\u00f3w<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Gumka<\/strong> \u2013 3 rodzaje<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Narz\u0119dzie wycinania<\/strong> \u2013 pozwala przenosi\u0107 wycinki pomi\u0119dzy notatkami i ksi\u0105\u017ckami<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Przyciski <strong>cofnij i pon\u00f3w<\/strong><\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Widok wszystkich stron<\/strong><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Warstwy<\/strong> \u2013 dodawanie, usuwanie warstw, wybranie szablonu<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Eksport<\/strong> \u2013 udost\u0119pnienie ekranu, wys\u0142anie mailem jako PDF, PNG lub SVG, zamiana na tekst cyfrowy i wys\u0142anie<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ustawienia notatki<\/strong> \u2013 zmiana nazwy, orientacji, dodanie strony<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Du\u017c\u0105 zalet\u0105 czytnika reMarkable jest dost\u0119pno\u015b\u0107 <strong>47 wbudowanych szablon\u00f3w,<\/strong> kt\u00f3re podzielone zosta\u0142y na 4 grupy. Nie ma jednak autoryzowanego oprogramowania, kt\u00f3re pozwoli\u0142oby na dodanie\u00a0 w\u0142asnych\u00a0 wzor\u00f3w. <strong>Pasek narz\u0119dzi mo\u017cna schowa\u0107<\/strong> u\u017cywaj\u0105c pierwszej ikony z g\u00f3ry <strong>oraz zmieni\u0107 stron\u0119 jego wy\u015bwietlania<\/strong> wchodz\u0105c w Ustawienia &gt; Dost\u0119pno\u015b\u0107. Mo\u017cliwy jest <strong>wyb\u00f3r orientacji<\/strong> wy\u015bwietlania pomi\u0119dzy pionow\u0105 i poziom\u0105. <strong>Zmienia si\u0119 jednak tylko po\u0142o\u017cenie paska narz\u0119dzi,<\/strong> notatki pozostaj\u0105 tak, jak zosta\u0142y zapisane. Takie dzia\u0142anie trudno nazwa\u0107 dzia\u0142aj\u0105c\u0105 zmian\u0105 orientacji. Od dawna u\u017cytkownicy domagaj\u0105 si\u0119 poprawy tej funkcji, jednak reMarkable nadal tego nie zrobi\u0142o.<\/span><\/p>\r\n<div id=\"attachment_9937\" style=\"width: 2026px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9937\" class=\"size-full wp-image-9937\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Szablony-reMarkable-1.jpg\" alt=\"Szablony na czytniku reMarkable\" width=\"2016\" height=\"1344\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Szablony-reMarkable-1.jpg 2016w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Szablony-reMarkable-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Szablony-reMarkable-1-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Szablony-reMarkable-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Szablony-reMarkable-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Szablony-reMarkable-1-624x416.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 2016px) 100vw, 2016px\" \/><p id=\"caption-attachment-9937\" class=\"wp-caption-text\">Szablony na czytniku reMarkable<\/p><\/div>\r\n<h3><b>Notatki w ksi\u0105\u017cce<\/b><\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Funkcje notowania w ksi\u0105\u017cce s\u0105 takie same jak w notatkach. Pojawia si\u0119 <strong>mo\u017cliwo\u015b\u0107 dodania pustej strony w ksi\u0105\u017cce,<\/strong> jako dodatkowe miejsce na zapiski. Jest to bardzo przydatna opcja, szczeg\u00f3lnie je\u015bli czytnika u\u017cywa si\u0119 do nauki lub pracy, za co reMarkable zyskuje du\u017cy plus. Mo\u017cliwe jest tworzenie podkre\u015ble\u0144, u\u017cywaj\u0105c przyboru zakre\u015blacza. <strong>Po zakre\u015bleniu tekstu czytnik automatycznie utworzy cyfrowe podkre\u015blenie.<\/strong> W ksi\u0105\u017ckach ponownie napotykamy si\u0119 na niedzia\u0142aj\u0105c\u0105 zmian\u0119 orientacji. O ile pasek narz\u0119dzi obraca si\u0119 i przechodzi na doln\u0105 kraw\u0119d\u017a, o tyle strony nadal s\u0105 wy\u015bwietlane pionowo.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Do <strong>eksportu notatki<\/strong>, dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce opcje: <strong>wys\u0142anie ca\u0142ej notatki jako PDF lub zamiana notatki odr\u0119cznej na tekst cyfrowy i wys\u0142anie mailem.<\/strong> Notatki z ksi\u0105\u017cek r\u00f3wnie\u017c mo\u017cna eksportowa\u0107 mailem. Dost\u0119pne formaty to PNG i SVG (wybrane strony) lub PDF (wybrane strony lub osadzenie notatek i przekonwertowanie pliku na PDF). <strong>Odbiorca takiej wiadomo\u015bci jako adresata zobaczy \u201c<\/strong><\/span><strong>my@remarkable.com<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u201d.<\/strong> Innym sposobem jest u\u017cycie <strong>USB web interface,<\/strong> kt\u00f3re pozwala na import plik\u00f3w na czytnik oraz pobieranie ksi\u0105\u017cek i notatek w formacie PDF. <strong>Niestety nie jest mo\u017cliwe pod\u0142\u0105czenia czytnika do komputera jako dysku zewn\u0119trznego i wej\u015bcie do jego pami\u0119ci.<\/strong> Taka opcja cz\u0119sto dost\u0119pna jest na telefonach, czy innych czytnikach i pozwala m.in. na wygodne dodawanie, usuwanie i przenoszenie plik\u00f3w w pami\u0119ci urz\u0105dzenia.<\/span><\/p>\r\n<h3><b>reMarkable oferuje r\u00f3wnie\u017c kilka innych, ciekawych funkcji:<\/b><\/h3>\r\n<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Wyszukiwanie po nazwie pliku<\/strong><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Widok listy lub siatki<\/strong><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Usuni\u0119te pliki przeniesione s\u0105 do kosza,<\/strong> kt\u00f3ry dzia\u0142a podobnie, jak ten na komputerze. Pliki mo\u017cna przywraca\u0107, a kosz czy\u015bci\u0107, aby zmniejszy\u0107 zu\u017cycie pami\u0119ci<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Mo\u017cliwa zmiana nazwy ksi\u0105\u017cek i notatek<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<div id=\"attachment_9945\" style=\"width: 1250px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9945\" class=\"size-full wp-image-9945\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Eksport-reMarkable-1.jpg\" alt=\"Aplikacja notatek reMarkable\" width=\"1240\" height=\"828\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Eksport-reMarkable-1.jpg 1240w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Eksport-reMarkable-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Eksport-reMarkable-1-1200x801.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Eksport-reMarkable-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Eksport-reMarkable-1-624x417.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1240px) 100vw, 1240px\" \/><p id=\"caption-attachment-9945\" class=\"wp-caption-text\">Aplikacja notatek reMarkable<\/p><\/div>\r\n<p><a class=\"widget-czytio\" href=\"https:\/\/czytio.pl\/czytniki-ebookow\/586\/remarkable-2\" data-type=\"line\">notatnik reMarkable 2<\/a><\/p>\r\n<h2><b>Onyx Boox Note Air 2<\/b><\/h2>\r\n<h3><b>Aplikacja notatek<\/b><\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W aplikacji notatek Onyx Boox dost\u0119pne s\u0105 dwa paski narz\u0119dzi. <strong>G\u00f3rny pasek<\/strong> nie mo\u017ce by\u0107 edytowany i zawiera:<\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Rysik<\/strong> \u2013 5 rodzaj\u00f3w, 16 kolor\u00f3w, do 20 szeroko\u015bci<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Gumka<\/strong> \u2013 5 rodzaj\u00f3w<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Synchronizacja z chmur\u0105<\/strong> \u2013 konieczne jest po\u0142\u0105czenie z Wi-Fi<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Zmiana strony<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Boczny pasek<\/strong> mo\u017cna dostosowywa\u0107 dodaj\u0105c lub usuwaj\u0105c wybrane funkcje:<\/span><\/p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Warstwa<\/strong> \u2013 dodawanie, usuwanie warstw, zmiana szablonu<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Edytor obszaru roboczego<\/strong> \u2013 zmiana wielko\u015bci obszaru roboczego<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Kszta\u0142ty<\/strong> \u2013 dodawanie kszta\u0142tu<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Lasso<\/strong> \u2013 pozwala na przenoszenie element\u00f3w pomi\u0119dzy notatkami i ksi\u0105\u017ckami<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Przybli\u017canie<\/strong><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Wstaw tekst<\/strong> \u2013 dodanie tekstu cyfrowego do notatki<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Wstaw nagranie g\u0142osowe<\/strong> \u2013 utworzenie nagrania i dodanie go do notatki<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Rozpoznawanie AI<\/strong> \u2013 przekszta\u0142cenie pisma odr\u0119cznego na tekst cyfrowy<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>W\u0142\u0105cz \/ wy\u0142\u0105cz dotyk<\/strong><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Dodaj stron\u0119<\/strong><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Wyszukaj w notatce<\/strong> \u2013 wyszukuje stron\u0119 lub s\u0142owo w danej notatce, uwzgl\u0119dnia tekst cyfrowy i odr\u0119czny<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Od\u015bwie\u017c ekran<\/strong><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Usu\u0144 stron\u0119<\/strong><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Zapisz notatk\u0119<\/strong><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Przyciski <strong>cofnij i pon\u00f3w<\/strong><\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Eksport<\/strong> \u2013 do wyboru PNG (wybrana strona), bitmapa lub wektor PDF<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Udost\u0119pnij<\/strong> \u2013 dost\u0119pne opcje to m.in. kod QR, Onyx-Mail, udost\u0119pnianie w pobli\u017cu, bluetooth oraz wszystkie aplikacje zewn\u0119trzne umo\u017cliwiaj\u0105ce udost\u0119pnianie (Gmail, Dysk Google, itp.)<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Wstaw zdj\u0119cie<\/strong> \u2013 dodanie zdj\u0119cia z pami\u0119ci czytnika.<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Nagrania<\/strong> \u2013 dodanie nagrania z pami\u0119ci czytnika<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Zmie\u0144 stron\u0119 paska narz\u0119dzi<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Note Air 2 posiada mniej domy\u015blnych szablon\u00f3w, jednak mo\u017cna szybko wgra\u0107 na czytnik w\u0142asne wzory.<\/strong> Wystarczy dowolny plik PNG, PDF lub JPG doda\u0107 do folderu noteTemplates w pami\u0119ci czytnika. Po\u0142o\u017cenie bocznego paska narz\u0119dzi (lewa\/prawa strona) mo\u017cna \u0142atwo zmieni\u0107 z poziomu notatki. Mo\u017cliwa jest <strong>r\u0119czna zmiana orientacji ekranu,<\/strong> u\u017cywaj\u0105c ikony w panelu sterowania lub <strong>automatyczna,<\/strong> poniewa\u017c <strong>czytnik Note Air 2\u00a0 posiada G-sensor.<\/strong> Dodatkowo na czytniku Onyx Boox funkcja ta dzia\u0142a poprawnie. <strong>Po r\u0119cznej lub automatycznej zmianie orientacji, obracaj\u0105 si\u0119 nie tylko paski narz\u0119dzi, ale te\u017c ca\u0142a notatka.<\/strong><\/span><\/p>\r\n<div id=\"attachment_9946\" style=\"width: 1394px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9946\" class=\"size-full wp-image-9946\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Szablony-Onyx-Boox.jpg\" alt=\"Szablony na czytniku Onyx Boox\" width=\"1384\" height=\"923\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Szablony-Onyx-Boox.jpg 1384w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Szablony-Onyx-Boox-300x200.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Szablony-Onyx-Boox-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Szablony-Onyx-Boox-768x512.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Szablony-Onyx-Boox-624x416.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1384px) 100vw, 1384px\" \/><p id=\"caption-attachment-9946\" class=\"wp-caption-text\">Szablony na czytniku Onyx Boox<\/p><\/div>\r\n<p><a class=\"widget-czytio\" href=\"https:\/\/czytio.pl\/product\/520\/onyx-boox-note-air-2\" data-type=\"line\">Onyx Boox Note Air 2<\/a><\/p>\r\n<h3><b>Notatki w ksi\u0105\u017cce\u00a0<\/b><\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notatki w ksi\u0105\u017cce oferuj\u0105 nieco mniej funkcji ni\u017c te w dedykowanej aplikacji, jednak nadal dost\u0119pne s\u0105 te najwa\u017cniejsze. <strong>Znajduj\u0105 si\u0119 tutaj przybli\u017cenie, wyb\u00f3r rysika, dodanie kszta\u0142tu, gumka, cofnij\/pon\u00f3w, zapisz, eksportuj, lasso i dodaj tekst.<\/strong> Ponownie pasek narz\u0119dzi mo\u017cna edytowa\u0107 dodaj\u0105c i usuwaj\u0105c wybrane funkcje. Nie ma mo\u017cliwo\u015bci dodania pustych stron przeznaczonych na notatki, jednak <strong>funkcja podzielonego ekranu umo\u017cliwia otwarcie ksi\u0105\u017cki i dodanie osobnej notatki w tym samym czasie.<\/strong> Podkre\u015blenie tekstu jest mo\u017cliwe poprzez przytrzymanie i wybranie stylu podkre\u015blenia.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<h3><b>Eksport notatek<\/b><\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na Note Air 2 dost\u0119pne jest <strong>wys\u0142anie pojedynczej strony jako PNG<\/strong> albo <strong>wszystkich stron jako bitmapa lub wektor PDF.<\/strong> Eksportuj\u0105c notatki z ksi\u0105\u017cek mo\u017cliwe jest wys\u0142anie wybranych stron z notatkami jako PNG (ka\u017cda strona jako osobny plik) lub PDF (wszystkie strony tworz\u0105 jeden plik). <strong>Osadzanie notatek r\u00f3wnie\u017c jest mo\u017cliwe, ale jedynie je\u015bli notatka zosta\u0142a utworzona w pliku PDF.<\/strong> Pliki nast\u0119pnie mo\u017cna eksportowa\u0107 poprzez <strong>Udost\u0119pnianie w pobli\u017cu, Bluetooth, OnyxMail oraz zainstalowane aplikacje zewn\u0119trzne (Gmail, Outlook i inne) lub przenie\u015b\u0107 na komputer poprzez kabel USB.<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h3><b>Dodatkowe funkcje Onyx Boox<\/b><\/h3>\r\n<ul>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Wyszukiwanie po nazwie<\/strong><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Synchronizacja <strong>notatek z chmur\u0105<\/strong>, kt\u00f3ra pozwala robi\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105\u00a0<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Wiele ustawie\u0144 notatek<\/strong><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Widok listy lub siatki<\/strong><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Mo\u017cliwa zmiana nazwy ksi\u0105\u017cek, ca\u0142ej notatki lub jej pojedynczej strony<\/strong><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Notatek po usuni\u0119ciu nie da si\u0119 przywr\u00f3ci\u0107.<\/strong> Je\u015bli s\u0105 one zsynchronizowane z chmur\u0105 mo\u017cna je przywr\u00f3ci\u0107 przez 10 dni od momentu usuni\u0119cia<\/span><\/li>\r\n<li aria-level=\"1\"><strong>Funkcja kosza zosta\u0142a dodana w aktualizacji V3.2.2<\/strong><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 pod\u0142\u0105czenia klawiatury przez bluetooth<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<div id=\"attachment_9950\" style=\"width: 1747px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9950\" class=\"size-full wp-image-9950\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Eksport-notatek-Onyx-Boox.jpg\" alt=\"Eksport notatek na czytnikuOnyx Boox\" width=\"1737\" height=\"1158\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Eksport-notatek-Onyx-Boox.jpg 1737w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Eksport-notatek-Onyx-Boox-300x200.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Eksport-notatek-Onyx-Boox-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Eksport-notatek-Onyx-Boox-768x512.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Eksport-notatek-Onyx-Boox-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Eksport-notatek-Onyx-Boox-624x416.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1737px) 100vw, 1737px\" \/><p id=\"caption-attachment-9950\" class=\"wp-caption-text\">Eksport notatek na czytnikuOnyx Boox<\/p><\/div>\r\n<h3><b>Rozpoznawanie pisma odr\u0119cznego<\/b><\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Oba czytniki oferuj\u0105 funkcj\u0119 rozpoznawania pisma odr\u0119cznego i konwertowania go na tekst cyfrowy.<\/strong> Sprawdzili\u015bmy, jak sobie z tym radz\u0105 oba urz\u0105dzenia.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zacznijmy od reMarkable. F<strong>unkcja dost\u0119pna jest dopiero po wykupieniu najdro\u017cszej subskrypcji (ok. 28z\u0142\/msc).<\/strong> Mo\u017cna z niej skorzysta\u0107 wybieraj\u0105c <strong>\u201cConvert to text and send\u201d<\/strong> w opcjach eksportu notatki. Czytnik dobrze radzi sobie z rozpoznawaniem tekstu, a ustawienie j\u0119zyka rozpoznawania na polski sprawia, \u017ce radzi sobie nawet z trudnymi s\u0142owami. Konieczne jest jednak r\u00f3wne pisanie poniewa\u017c nawet je\u015bli tekst jest pod lekkim k\u0105tem czytnik gubi si\u0119 i nie jest w stanie rozpozna\u0107 co jest w kt\u00f3rej linijce.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Onyx Boox udost\u0119pnia t\u0119 funkcj\u0119 za darmo, dost\u0119pna jest w aplikacji notatek oraz ksi\u0105\u017ckach.<\/strong> W notatkach dost\u0119pne s\u0105 opcje <strong>\u201cOryginalne rozpoznawanie\u201d<\/strong> i <strong>\u201cRozpoznawanie rozp\u0142ywu\u201d.<\/strong> Pierwsza rozpoznaje fragmenty tekstu osobno, a po konwersji umiejscawia je tak, jak znajdowa\u0142y si\u0119 na oryginalnej notatce. Druga rozpoznaje wszystkie zapiski jako ci\u0105g\u0142y tekst. W ksi\u0105\u017cce mo\u017cliwe jest rozpoznawanie tekstu i podkre\u015ble\u0144. Wystarczy dwa razy stukn\u0105\u0107 palcem w dany element, a czytnik go rozpozna i przekonwertuje.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Note Air 2 lepiej radzi sobie z pojedynczymi s\u0142owami oraz rozpoznawaniem liczb i znak\u00f3w. ReMarkable wypada lepiej przy d\u0142u\u017cszych tekstach, jednak funkcja dost\u0119pna jest tylko w notatkach. Onyx Boox pozwala rozpoznawa\u0107 tekst i podkre\u015blenia zapisane w ksi\u0105\u017cce. To rozwi\u0105zanie b\u0119dzie bardzo przydatne je\u015bli czytnik u\u017cywany jest do redagowania tekstu lub notowania podczas nauki.<\/span><\/p>\r\n<div id=\"attachment_9952\" style=\"width: 1816px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9952\" class=\"size-full wp-image-9952\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/konwersja-tekstu.jpg\" alt=\"Konwertowanie tekstu odr\u0119cznego na cyfrowy\" width=\"1806\" height=\"2171\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/konwersja-tekstu.jpg 1806w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/konwersja-tekstu-250x300.jpg 250w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/konwersja-tekstu-998x1200.jpg 998w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/konwersja-tekstu-768x923.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/konwersja-tekstu-1278x1536.jpg 1278w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/konwersja-tekstu-1704x2048.jpg 1704w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/konwersja-tekstu-624x750.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1806px) 100vw, 1806px\" \/><p id=\"caption-attachment-9952\" class=\"wp-caption-text\">Konwertowanie tekstu odr\u0119cznego na cyfrowy<\/p><\/div>\r\n<h3><b>Podsumowanie<\/b><\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Czytnik Onyx Boox Note Air 2 ma w notatkach wi\u0119cej przydatnych funkcji,<\/strong> jak dodawanie kszta\u0142t\u00f3w, nagra\u0144, tekstu i obraz\u00f3w, zmiana obszaru roboczego czy wyszukiwanie w notatce. <strong>ReMarkable oferuje za to wi\u0119cej d\u0142ugopis\u00f3w, nieco lepsze rozpoznawanie pisma odr\u0119cznego i wi\u0119cej szablon\u00f3w.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W przypadku eksportu notatek <strong>reMarkable udost\u0119pnia przekonwertowanie plik\u00f3w EPUB na PDF i osadzenie w nich notatek.<\/strong> Jest to bardzo przydatne, a opcja dost\u0119pna jest przez USB web interface lub poprzez przesy\u0142anie pliku mailem. Przy drugim wariancie adresat maila zobaczy \u201c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">my@remarkable.com<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d jako nadawc\u0119, co czasami mo\u017ce nie by\u0107 dobrym rozwi\u0105zaniem. Czytnik Boox Note Air 2 oferuje za to system operacyjny Android 11, kt\u00f3ry umo\u017cliwia instalowanie aplikacji zewn\u0119trznych. <strong>Takie rozwi\u0105zanie pozwala na korzystanie ze skrzynek pocztowych, dysk\u00f3w w chmurze czy program\u00f3w do tworzenia i edycji dokument\u00f3w bezpo\u015brednio z czytnika.<\/strong> Dzi\u0119ki temu mo\u017cna importowa\u0107 i eksportowa\u0107 pliki za pomoc\u0105 wybranych przez siebie aplikacji, u\u017cywaj\u0105c w\u0142asnych kont.<\/span><b>\u00a0<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Jak \u0142atwo zobaczy\u0107 Onyx Boox posiada wi\u0119cej funkcji oraz jest ta\u0144szy.<\/strong> Sprawdzi si\u0119 on dla os\u00f3b bardziej wymagaj\u0105cych, kt\u00f3re chc\u0105 tworzy\u0107 rozbudowane notatki lub oczekuj\u0105 czytnika zbli\u017conego do tabletu. <strong>Oferuje r\u00f3wnie\u017c pod\u015bwietlenie ekranu,<\/strong> kt\u00f3re cz\u0119sto oka\u017ce si\u0119 bardzo przydatne, a kt\u00f3rego norweski czytnik nie posiada. <strong>Notatnik ReMarkable jest mniej rozbudowany,<\/strong> b\u0119dzie dobrym wyborem dla os\u00f3b szukaj\u0105cych podstawowych funkcji czytania i notowania. <strong>O tym, jakie inne funkcje s\u0105 dost\u0119pne na czytnikach napiszemy w <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/remarkable-2-vs-onyx-boox-note-5-porownanie-czytnikow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">por\u00f3wnaniu reMarkable z Note 5<\/a>.<\/strong> Oba czytniki Onyx Boox maj\u0105 prawie identyczne funkcje, wi\u0119c polecamy przeczytanie obu artyku\u0142\u00f3w, nawet je\u015bli przy zakupie pod uwag\u0119 brany jest tylko jeden z nich.<\/span><\/p>\r\n<div id=\"attachment_9957\" style=\"width: 1938px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9957\" class=\"size-full wp-image-9957\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Notatki-w-ksiazkach.jpg\" alt=\"Notatki w ksi\u0105\u017ckach\" width=\"1928\" height=\"1085\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Notatki-w-ksiazkach.jpg 1928w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Notatki-w-ksiazkach-300x169.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Notatki-w-ksiazkach-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Notatki-w-ksiazkach-768x432.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Notatki-w-ksiazkach-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Notatki-w-ksiazkach-624x351.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1928px) 100vw, 1928px\" \/><p id=\"caption-attachment-9957\" class=\"wp-caption-text\">Notatki w ksi\u0105\u017ckach<\/p><\/div>\r\n<h3><b>Specyfikacja techniczna\u00a0<\/b><\/h3>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na koniec przedstawiamy specyfikacj\u0119 techniczn\u0105 obu czytnik\u00f3w:<\/span><\/p>\r\n<table style=\"height: 1080px;\" width=\"1034\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>reMarkable 2<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Onyx Boox Note Air 2<\/b><\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Ekran<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">10,3\u201d E Ink Carta<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">10,3\u201d E Ink Carta<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Rozdzielczo\u015b\u0107<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">1872 x 1404px (227 dpi)<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">1872 x 1404px (227 dpi)<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Pod\u015bwietlenie ekranu<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Nie<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Tak, z regulacj\u0105 barwy pod\u015bwietlenia<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Obs\u0142ugiwane formaty plik\u00f3w<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">PDF, EPUB, JPG, PNG<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">PDF, TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, DjVu, MP3<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Interface dotykowy<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Dotyk pojemno\u015bciowy (na palec), warstwa elektromagnetyczna Wacom (rysik)<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Dotyk pojemno\u015bciowy (na palec), warstwa elektromagnetyczna Wacom (rysik)<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Procesor<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">1.2 GHz Dual core ARM<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Qualcomm Octa-core<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Pami\u0119\u0107 RAM<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">1 GB LPDDR3<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">4GB LPDDR4X<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Pami\u0119\u0107 wewn\u0119trzna<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">8 GB<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">64 GB<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>System operacyjny<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Codex<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Android 11<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>USB<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">USB-C<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">USB-C (wspiera OTG)<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Slot SD\/MMC<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Nie<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Nie<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Wyj\u015bcie s\u0142uchawkowe<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Nie<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Tak, przez port USB-C<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>G\u0142o\u015bniki zewn\u0119trzne<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Nie<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Tak<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Wi-Fi<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">2,4 GHz, 5 GHz<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">2.4 GHz, 5 GHz<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Bluetooth<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Nie<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Bluetooth 5.0<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Przegl\u0105darka internetowa<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Nie<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Tak<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>G-sensor<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Nie<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Tak<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>J\u0119zyk menu<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Angielski<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Wiele j\u0119zyk\u00f3w, w tym polski<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Bateria<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">3000 mAh<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">3000 mAh<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Waga<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">403,5g<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">420g<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Wymiary<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">187 x 246 x 4,7 mm<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">195,4 x 229,4 x 5,8 mm<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Gwarancja<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Do 36 miesi\u0119cy (z subskrypcj\u0105)<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">24 miesi\u0105ce<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"color: #000000;\"><b>Zawarto\u015b\u0107 opakowania<\/b><\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Czytnik, kabel USB-C, instrukcja, karta gwarancyjna<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Czytnik, rysik, kabel USB-C, instrukcja, karta gwarancyjna<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Autor: K.P.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czytniki reMarkable 2 i najnowsze urz\u0105dzenia Onyx Boox (Note Air 2 i Note 5) na pierwszy rzut oka mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 bardzo do siebie podobne. 10,3-calowy, czarno-bia\u0142y ekran E Ink, rozbudowane funkcje notatek czy elegancki wygl\u0105d czytnik\u00f3w. Od razu nasuwa si\u0119 pytanie czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105? Kt\u00f3ry wybra\u0107? Okazuje si\u0119, \u017ce r\u00f3\u017cnic jest wiele, wi\u0119c opiszemy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9954,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,607,209,1872],"tags":[1985,63,899,1901,60,1983,315,1337,1987,1989,1986,1988,599,1491,1984,1982],"class_list":["post-9903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porownania","category-recenzje","category-test","category-wyswietlacz-e-ink","tag-czytniki-e-ink","tag-czytniki-ebookow","tag-ekran-e-ink","tag-note-air-2","tag-onyx-boox","tag-onyx-boox-note-air-2","tag-porownanie-czytnikow","tag-porownanie-czytnikow-ebookow","tag-porownanie-onyx-boox","tag-porownanie-onyx-boox-note-air-2","tag-porownanie-remarkable","tag-porownanie-remarkable-2","tag-remarkable","tag-remarkable-2","tag-remarkable-2-vs-onyx-boox-note-air-2","tag-remarkable-vs-onyx-boox"],"aioseo_notices":[],"views":15081,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9903"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11493,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9903\/revisions\/11493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}