{"id":94,"date":"2011-09-08T10:06:48","date_gmt":"2011-09-08T10:06:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.blog.czytio.pl\/?p=94"},"modified":"2011-09-19T11:30:06","modified_gmt":"2011-09-19T11:30:06","slug":"kindle-3-vs-pocketbook-pro-602","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/kindle-3-vs-pocketbook-pro-602\/","title":{"rendered":"Kindle 3 vs Pocketbook Pro 602"},"content":{"rendered":"<p align=\"JUSTIFY\">Amazon Kindle to urz\u0105dzenie, kt\u00f3re niew\u0105tpliwie przyczyni\u0142o si\u0119 do rozwoju rynku e-czytnik\u00f3w. Dzi\u0119ki niemu w\u0142a\u015bnie czytniki sta\u0142y si\u0119 popularne i modne. Po sukcesie czytnika Amazon wielu producent\u00f3w zaprojektowa\u0142o w\u0142asne urz\u0105dzenia do czytania e-book\u00f3w. Amazon r\u00f3wnie\u017c rozwija\u0142 swoj produkt \u2013 obecnie mo\u017cna naby\u0107 trzeci ju\u017c model czytnika z sze\u015bciocalowym wy\u015bwietlaczem.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Na europejskim rynku jednym z najwi\u0119kszych konkurent\u00f3w Kindle jest Pocketbook. Czy mimo wy\u017cszej ceny, warto wybra\u0107 europejski Pocketbook, czy mo\u017ce zam\u00f3wi\u0107 ta\u0144szy Kindle? Postaramy si\u0119 znale\u017a\u0107 odpowied\u017a na to pytanie.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>Rozpakowujemy<\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><em>Amazon Kindle<\/em><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-95\" title=\"IMG_0030\" src=\"http:\/\/www.blog.czytio.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/IMG_0030.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/IMG_0030.jpg 480w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/IMG_0030-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Amazon Kindle jest sprzedawany w dw\u00f3ch wersjach 3G -$189 oraz WiFi za $139. Opr\u00f3cz czytnika w opakowaniu umieszczono instrukcj\u0119 obs\u0142ugi w j\u0119zyku angielskim oraz przew\u00f3d USB &#8211; czytnik mo\u017cna \u0142adowa\u0107 poprzez standardowe \u0142\u0105cze microUSB. Je\u015bli chcieliby\u015bmy dokupi\u0107 etui, mo\u017cna je doda\u0107 do zam\u00f3wienia za \u201ejedyne\u201d $34,99. Trzeba przyzna\u0107, \u017ce Amazon wycenia swoje etui na 1\/4 warto\u015bci ca\u0142ego czytnika (sic!). Natomiast etui z diod\u0105 LED, kt\u00f3ra pozwala na o\u015bwietlenie ekranu czytnika kosztuje ju\u017c $59,99, czyli prawie po\u0142ow\u0119 warto\u015bci ca\u0142ego urz\u0105dzenia. Polityka cenowa Amazon jest naprawd\u0119 nietypowa.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><a href=\"https:\/\/czytio.pl\/product\/35\/-\/Pocketbook-Pro-602.html\" target=\"_blank\"><em>Pocketbook Pro 602<\/em><\/a><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">W opakowaniu <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/product\/35\/-\/Pocketbook-Pro-602.html\" target=\"_blank\">Pocketbooka Pro 602<\/a> znajdziemy instrukcj\u0119 szybkiego startu w j\u0119zyku polskim, przew\u00f3d microUSB, czytnik oraz \u0142adne, zamszowe etui. Pe\u0142ny podr\u0119cznik u\u017cytkownika w j\u0119zyku polskim znajduje si\u0119 w pami\u0119ci urz\u0105dzenia. Niew\u0105tpliwym plusem jest to, \u017ce czytnik jest sprzedawany od razu z etui, poniewa\u017c nie jest to gad\u017cet, a konieczno\u015b\u0107. Bez etui czytnik\u00f3w nie da si\u0119 przenosi\u0107 w torbie czy plecaku bez nara\u017cania na uszkodzenie. Opr\u00f3cz wy\u017cej wymienionych przedmiot\u00f3w, w opakowaniu znajduje si\u0119 karta gwarancyjna uprawniaj\u0105ca do reklamacji towaru na terene RP, czego niestety nie mamy w przypadku czytnika Kindle. Pocketbooka mo\u017cna naby\u0107 r\u00f3wnie\u017c w bogatszej wersji z dotykowym ekranem oraz obs\u0142ug\u0105 3G (Pocketbook Pro 603).<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>U\u017cytkowanie<\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><em>Amazon Kindle<\/em><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Kindle jest \u0142adnym czytnikiem o nowoczesnym designie. Klawiatura QWERTY pozwoli na w miar\u0119 wygodne wpisywanie notatek oraz adres\u00f3w stron www. Kolejnym plusem jest r\u00f3wnie\u017c solidno\u015b\u0107 wykonania \u2013 czytnik jest wykonany z tworzywa dobrej jako\u015bci. Problemy rozpoczynaj\u0105 si\u0119 po w\u0142\u0105czeniu czytnika. Menu jest dost\u0119pne jedynie w j\u0119zyku angielskim. Dodatkowo nie jest zbytnio intuicyjne, \u017ceby dosta\u0107 si\u0119 do ustawie\u0144 konieczne b\u0119dzie zajrzenie do instrukcji. Co ciekawe, menu konfiguracji jest rozbite na 2 poziomy, co czyni je jeszcze mniej logicznym, gdy\u017c aby przej\u015b\u0107 do bardziej skomplikowanej konfiguracji musimy przej\u015b\u0107 do menu \u201esettings\u201d a nast\u0119pnie jeszcze raz u\u017cy\u0107 przycisku \u201emenu\u201d. Bez instrukcji obs\u0142ugi po prostu nie ma mo\u017cliwo\u015bci, aby na to wpa\u015b\u0107.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Kindle obs\u0142uguje pliki w formatach .prc, .azw oraz .pdf. Pierwsze dwa z nich to formaty tekstowe, wi\u0119c na czytniku wy\u015bwietlane s\u0105 dobrze, strony prze\u0142\u0105czane s\u0105 szybko i nie powoduj\u0105 zawieszania czytnika. Sytuacja si\u0119 komplikuje w przypadku .pdf. Je\u015bli nie mamy specjalnie przygotowane pdfa, tzn. o stronach w formacie A5 to czytanie b\u0119dzie prawdziw\u0105 udr\u0119k\u0105. Pdf o stronach w formacie A4 w oryginalnym rozmiarze jest po prostu nieczytelny, gdy\u017c litery s\u0105 zbyt ma\u0142e. Co prawda mamy mo\u017cliwo\u015b\u0107 powi\u0119kszenia, ale przesun\u0105\u0107 tego powi\u0119kszenia ju\u017c si\u0119 nie da, wi\u0119c aby czyta\u0107 dalej musimy znowu zmniejszy\u0107 tekst i powi\u0119kszy\u0107 inny fragment, co praktycznie uniemo\u017cliwia odczytywanie dokument\u00f3w powy\u017cej kilku stron. Czytnik nie pozwala r\u00f3wnie\u017c na odczytywanie tekstu w trybie reflow, czyli wolnym przep\u0142ywie. Kindle nie obs\u0142uguje plik\u00f3w w formacie EPUB, a ponadto nie obs\u0142uguje tak\u017ce zabezpiecze\u0144 ADE DRM, wi\u0119c nie b\u0119dziemy mogli legalnie czyta\u0107 nowo\u015bci wydawniczych zakupionych w europejskich (w tym polskich) e-ksi\u0119garniach.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Czas dzia\u0142ania czytnika na baterii podawany przez Amazon \u2013 1 miesi\u0105c mo\u017cna uzyska\u0107 jedynie czytaj\u0105c zaledwie p\u00f3\u0142 godziny dziennie. Przeliczaj\u0105c to na liczb\u0119 od\u015bwie\u017ce\u0144 ekranu uzyskujemy praktycznie identyczne wyniki, jak w przypadku innych czytnik\u00f3w (ok. 8000-12000 od\u015bwie\u017ce\u0144).<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><a href=\"https:\/\/czytio.pl\/product\/35\/-\/Pocketbook-Pro-602.html\" target=\"_blank\"><em>Pocketbook Pro 602<\/em><\/a><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Design Pocketbooka jest r\u00f3wnie\u017c nowoczesny \u2013 podobnie jak w przypadku Kindla. Na podobnym poziomie jest r\u00f3wnie\u017c jako\u015b\u0107 wykonania. Pocketbook nie ma niestety klawiatury, wi\u0119c tekst musi by\u0107 wpisywany (wybierany) przy pomocy k\u00f3\u0142ka nawigacyjnego, podobnie jak w przypadku konsol do gier. Nie jest to co prawda zbyt wygodny spos\u00f3b, jednak przy codziennym u\u017cytkowaniu nie jest to zbyt wielkim problemem, gdy\u017c teksty do czytnika wprowadza si\u0119 raczej rzadko. Czytnik obs\u0142uguje pliki w formatach: PDF (obs\u0142uga DRM ADE) \/ ePub (obs\u0142uga DRM ADE) \/ TXT\/ HTML\/ RTF\/ PRC \/ CHM\/ DJVU \/DOC \/ FB2 \/ FB2.zip \/ TCR \/ JPG \/ BMP\/ PNG \/ TIF, wi\u0119c otworzy praktycznie dowolny dokument bez konieczno\u015bci konwersji. Pliki tekstowe (EPUB, PRC, RTF, TXT) obs\u0142ugiwane s\u0105 naprawd\u0119 dobrze, strony zmieniaj\u0105 si\u0119 niemal natychmiastowo nawet przy bardzo obszernych publikacjach. Odczyt .pdf\u00f3w stoi r\u00f3wnie\u017c na przyzwoitym poziomie. Najwi\u0119ksz\u0105 zalet\u0105 jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 wy\u015bwietlenia takiego dokumentu w trybie reflow, tzn tekst zostaje przeskalowany do wielko\u015bci ekranu, dzi\u0119ki czemu nie ma konieczno\u015bci przewijania strony w poziomie. Op\u00f3\u017anienia mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 jedynie przy bardzo du\u017cym pdfach (ok. 20MB).<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/e-tekst.pl\/articles\/78\/60221.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"900\" \/><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>\u0141\u0105czno\u015b\u0107 z komputerem<\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Zar\u00f3wno Amazon Kindle jak i <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/product\/35\/-\/Pocketbook-Pro-602.html\" target=\"_blank\">Pocketbook Pro 602<\/a> komunikuj\u0105 si\u0119 z komputerem przy pomocu interfejsu USB (microUSB). R\u00f3wnie\u017c oba modele montuj\u0105 si\u0119 jako dyski zewn\u0119trzne, wi\u0119c wystarczy skopiowa\u0107 do nich wybrane dokumenty. W przypadku czytnika Amazon, po od\u0142\u0105czeniu przewodu okazuje si\u0119, \u017ce pliki nie s\u0105 wy\u015bwietlane w folderach, do jakich by\u0142y skopiowane, a po prostu s\u0105 widoczne na alfabetycznej li\u015bcie plik\u00f3w. Je\u015bli mamy tylko kilka ksi\u0105\u017cek, nie stanowi to problemu, natomiast w przypadku setek pozycji wyszukiwanie staje si\u0119 uci\u0105\u017cliwe. Nie ma mo\u017cliwo\u015bci zmiany sposobu wy\u015bwietlania. Pocketbook natomiast zachowuje poprawn\u0105 struktur\u0119 folder\u00f3w. Umo\u017cliwia r\u00f3wnie\u017c wy\u015bwietlanie ksi\u0105\u017cek w bibliotece korzystaj\u0105c z metadanych (podobnie jak iTunes wy\u015bwietla pliki muzyczne). Kindle nie obs\u0142uguje r\u00f3wnie\u017c kart microSD, wi\u0119c nie ma mo\u017cliwo\u015bci rozszerzenia dost\u0119pnej pami\u0119ci.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><a href=\"https:\/\/czytio.pl\/product\/35\/-\/Pocketbook-Pro-602.html\" target=\"_blank\">Pocketbook Pro 602<\/a> umo\u017cliwia r\u00f3wnie\u017c przesy\u0142anie plik\u00f3w bezprzewodowo \u2013 korzystaj\u0105c z interfejsu Bluetooth. Kindle nie oferuje takiej mo\u017cliwo\u015bci.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>Internet<\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Internet WiFi na obu czytnikach dzia\u0142a podobnie. Trzeba przyzna\u0107, \u017ce czytniki to nie s\u0105 urz\u0105dzenia stworzone do przegl\u0105dania internetu. Wszystkie czynno\u015bci zwi\u0105zane z internetem na czytnikach wykonywane s\u0105 mniej wi\u0119cej 3 razy wolniej ni\u017c na komputerze czy telefonie, cho\u0107 do czytania news\u00f3w na portalach czy RSS\u00f3w czytniki nadaj\u0105 si\u0119 ca\u0142kiem nie\u017ale. Klawiatura Kindle umo\u017cliwia wygodne wprowadzanie adres\u00f3w stron, cho\u0107 w Pocketbooku uk\u0142ad klawiatury ekranowej jest przemy\u015blany tak, aby do minimum skr\u00f3ci\u0107 czas wprowadzania tekstu. Ponadto przegl\u0105darka Pocketbooka dzia\u0142a bardzo dobrze, obs\u0142uguje JavaScript oraz szyfrowanie SSL, wi\u0119c bez problemu zalogujemy si\u0119 na stron\u0119 np. banku. Natomiast Pocketbook oferuje bardzo wygodny dost\u0119p do sklepu Amazon z poziomu czytnika.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>Podsumowanie<\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Amazon Kindle to bardzo prosty czytnik, kt\u00f3ry sprawdza si\u0119 bardzo dobrze w przypadku wy\u015bwietlania prozy. Kindle nie oferuje polskiej lokalizacji (co prawda, istnieje niestandardowe oprogramowanie, lecz nie ma oficjalnego wsparcia i po jego instalacji tracimy gwarancj\u0119). Nie ma r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015bci zakup\u00f3w polskich nowo\u015bci wydawniczych, ze wzgl\u0119du na brak obs\u0142ugi ADE DRM. Praktycznie wszystkie dokumenty b\u0119d\u0105 wymaga\u0142y konwersji, gdy\u017c format PRC nie jest zbyt popularny w Europie.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><a href=\"https:\/\/czytio.pl\/product\/35\/-\/Pocketbook-Pro-602.html\" target=\"_blank\">Pocketbook 602 Pro<\/a> to profesjonalny czytnik, kt\u00f3ry otworzy praktycznie ka\u017cdy dost\u0119pny obecnie dokument, a tak\u017ce odbierze wiadomo\u015bci RSS, e-maile oraz pozwoli na przejrzenie news\u00f3w na portalach informacyjnych. Oferuje pe\u0142ne wsparcie dla Europy i Polski. Mimo wy\u017cszej ceny \u2013 Pocketbook wydaje si\u0119 obecnie lepszym wyborem.<\/p>\n<table border=\"0\" frame=\"VOID\" rules=\"NONE\" cellspacing=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"205\" \/>\n<col width=\"197\" \/>\n<col width=\"283\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" width=\"205\" height=\"22\"><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" width=\"197\"><strong>Kindle 3<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" width=\"283\"><a href=\"https:\/\/czytio.pl\/product\/35\/-\/Pocketbook-Pro-602.html\" target=\"_blank\"><strong>Pocketbook Pro 602<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"22\"><strong>Wymiary (mm)<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">190,5 x 122 x 8,5 mm<\/td>\n<td align=\"LEFT\">138 x 182 x 10,6 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"22\"><strong>Waga (g)<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\">240,5g<\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">280g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"41\"><strong>Ekran<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">E-ink 6&#8221; 16 poziom\u00f3w szaro\u015bci, kontrast 10:1<\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">E-ink 6&#8221;, 16 poziom\u00f3w szaro\u015bci, kontrast 8:1.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"80\"><strong>Bateria<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">\u0142adowana przez port USB, maksymalny czas pracy: 1 miesi\u0105c przy wy\u0142\u0105czonym WiFi<\/td>\n<td align=\"LEFT\">1530mAh 5.5 W, 3.7 V (\u0142adowana przez port USB) do 14000 od\u015bwie\u017ce\u0144 ekranu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"22\"><strong>Pami\u0119\u0107 wbudowana<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">4 GB<\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">2GB<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"22\"><strong>Pami\u0119\u0107 zewn\u0119trzna<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">brak<\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">slot kart microSD do 32GB<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"22\"><strong>Komunikacja<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">micro USB 2.0<\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">micro USB 2.0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"22\"><strong>\u0141\u0105czno\u015b\u0107 z internetem<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">WiFi<\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">WiFi,\u00a0 Bluetooth<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"99\"><strong>Obs\u0142ugiwane formaty<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\">Kindle (AZW), PDF, TXT, Audible (formats 4, Audible Enhanced (AAX)), MP3, unprotected MOBI, PRC<\/td>\n<td align=\"LEFT\">PDF (obs\u0142uga DRM ADE) \/ ePub (obs\u0142uga DRM ADE) \/ TXT\/ HTML\/ RTF\/ PRC \/ CHM\/ DJVU \/DOC \/ FB2 \/ FB2.zip \/ TCR \/ JPG \/ BMP\/ PNG \/ TIFF, WAV, MP3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"22\"><strong>Wyj\u015bcie audio<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">minijack 3,5mm<\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">minijack 3,5mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"41\"><strong>\u0141\u0105czno\u015b\u0107 z komputerem<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">rozpoznawany przez Calibre<\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">rozpoznawany przez Calibre i ADE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"22\"><strong>Menu w j. polskim <\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">nie, tylko angielski<\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">tak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"61\"><strong>Zawarto\u015b\u0107 opakowania<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">czytnik, ameryka\u0144ska \u0142adowarka (100-240V), kabel USB<\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">czytnik, zamszowe etui karta gwarancyjna, instrukcja szybkiego startu, kabel USB<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"22\"><strong>Kolor obudowy<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">grafitowy<\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">grafitowy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"22\"><strong>Wbudowane g\u0142o\u015bniki<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">tak (stereo)<\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">stereo 2&#215;0,5W<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"22\"><strong>Akcelerometr<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">b.d.<\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">tak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"22\"><strong>Dodatki<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\">brak<\/td>\n<td align=\"LEFT\">zamszowe etui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" bgcolor=\"#FFCC99\" height=\"22\"><strong>Instrukcja obs\u0142ugi<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" bgcolor=\"#FFCC99\">angielska<\/td>\n<td align=\"LEFT\" bgcolor=\"#FFCC99\">polska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"80\"><strong>Funkcje dodatkowe<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">TTS (angielski), aplikacje<\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">TTS, s\u0142owniki pl-en itd, przegl\u0105darka, RSS, profile u\u017cytkownik\u00f3w, mapowanie klawiszy, aplikacje, notatki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\" height=\"22\"><strong>Gwarancja<\/strong><\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">1 rok w USA<\/td>\n<td align=\"LEFT\" valign=\"MIDDLE\">2 lata w Polsce<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amazon Kindle to urz\u0105dzenie, kt\u00f3re niew\u0105tpliwie przyczyni\u0142o si\u0119 do rozwoju rynku e-czytnik\u00f3w. Dzi\u0119ki niemu w\u0142a\u015bnie czytniki sta\u0142y si\u0119 popularne i modne. Po sukcesie czytnika Amazon wielu producent\u00f3w zaprojektowa\u0142o w\u0142asne urz\u0105dzenia do czytania e-book\u00f3w. Amazon r\u00f3wnie\u017c rozwija\u0142 swoj produkt \u2013 obecnie mo\u017cna naby\u0107 trzeci ju\u017c model czytnika z sze\u015bciocalowym wy\u015bwietlaczem. Na europejskim rynku jednym z najwi\u0119kszych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-94","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-porownania"],"aioseo_notices":[],"views":3923,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions\/105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}