{"id":9110,"date":"2021-04-15T11:25:48","date_gmt":"2021-04-15T10:25:48","guid":{"rendered":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/?p=9110"},"modified":"2021-08-23T14:44:53","modified_gmt":"2021-08-23T13:44:53","slug":"jak-korzystac-z-tlumacza-google-na-czytnikach-onyx-boox","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/jak-korzystac-z-tlumacza-google-na-czytnikach-onyx-boox\/","title":{"rendered":"Jak korzysta\u0107 z t\u0142umacza Google na czytnikach Onyx Boox?"},"content":{"rendered":"<h2>Uczysz si\u0119 j\u0119zyka? Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119 jak korzysta\u0107 z Google Translate podczas lektury e-book\u00f3w na czytnikach Onyx Boox.<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 1rem;\">Czytniki Onyx Boox pozwalaj\u0105 na wiele zaawansowanych mo\u017cliwo\u015bci za spraw\u0105 Androida 10. Dzi\u0119ki temu doskonale nadaj\u0105 si\u0119 do praktyki j\u0119zyk\u00f3w obcych. <\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">Z Google Play mo\u017cna pobra\u0107 r\u00f3\u017cne aplikacje do nauki, takie Jak DuoLingo czy Memrise. Inn\u0105, bardzo skuteczn\u0105 alternatyw\u0105 jest czytanie w j\u0119zyku, kt\u00f3rego si\u0119 uczymy. Domy\u015blnie zainstalowane s\u0105 t\u0142umacze Bing oraz Baidu. W<\/span> przypadku t\u0142umacza Google mo\u017cna pobra\u0107 pakiet danej pary j\u0119zykowej, aby m\u00f3c korzysta\u0107 z niej p\u00f3\u017aniej offline.\u00a0<span style=\"color: #000000;\">Ponadto istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 instalowania dowolnych s\u0142ownik\u00f3w lokalnych\/offline w formacie startdict. Przejd\u017amy do instrukcji.<\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<h3><b>Instrukcja:<\/b><\/h3>\n<div><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<p><strong>1.<\/strong> Po w\u0142\u0105czeniu czytnika i po\u0142\u0105czeniu si\u0119 z sieci\u0105 Wi-Fi <strong>pobierz aplikacje &#8222;T\u0142umacz Google&#8221; ze Sklepu Play.<\/strong> (Je\u015bli jeszcze nie masz zainstalowanego Google Play na swoim czytniku Onyx Boox, <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/jak-zainstalowac-google-play-na-czytniku-onyx-boox-najprostszy-sposob\/\">przeczytaj najpierw t\u0119 Instrukcj\u0119<\/a>).<\/p>\n<div><strong>2.<\/strong> Po otwarciu wybranej ksi\u0105\u017cki <strong>zaznaczamy s\u0142owo, kt\u00f3re chcemy przet\u0142umaczy\u0107<\/strong>.<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9408 aligncenter\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/translate-google-onyx-boox-1.png\" alt=\"T\u0142umacz google na czytnikach onyx boox\" width=\"369\" height=\"493\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/translate-google-onyx-boox-1.png 1404w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/translate-google-onyx-boox-1-225x300.png 225w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/translate-google-onyx-boox-1-900x1200.png 900w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/translate-google-onyx-boox-1-768x1024.png 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/translate-google-onyx-boox-1-1152x1536.png 1152w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/translate-google-onyx-boox-1-624x832.png 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 369px) 100vw, 369px\" \/><\/p>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>3.<\/strong> <strong>Klikamy w ikon\u0119 ksi\u0105\u017cki<\/strong> (druga od prawej), a nast\u0119pnie z rozwijanej listy <strong>wybieramy &#8222;Translate<\/strong>&#8222;.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9410 aligncenter\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/nauka-jezykow-na-czytnikach-onyx-boo.png\" alt=\"Nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych na tabletach Onyx Boox\" width=\"372\" height=\"496\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/nauka-jezykow-na-czytnikach-onyx-boo.png 1404w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/nauka-jezykow-na-czytnikach-onyx-boo-225x300.png 225w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/nauka-jezykow-na-czytnikach-onyx-boo-900x1200.png 900w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/nauka-jezykow-na-czytnikach-onyx-boo-768x1024.png 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/nauka-jezykow-na-czytnikach-onyx-boo-1152x1536.png 1152w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/nauka-jezykow-na-czytnikach-onyx-boo-624x832.png 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 372px) 100vw, 372px\" \/><\/h2>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div><strong>4. Wy\u015bwietla nam si\u0119 t\u0142umaczenie s\u0142owa<\/strong> (nieestetyczny bold\/stroke mo\u017cna zniwelowa\u0107 koryguj\u0105c opcje kontrastu dla aplikacji T\u0142umacz Google za pomoc\u0105 <em>navigation ball -&gt; k\u00f3\u0142eczka wy\u015bwietlaj\u0105cego si\u0119 na ekranie<\/em>).<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9411 aligncenter\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/onyx-boox-google-translate.png\" alt=\"T\u0142umaczenie s\u0142ow na czytnikach onyx boox\" width=\"352\" height=\"470\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/onyx-boox-google-translate.png 1404w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/onyx-boox-google-translate-225x300.png 225w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/onyx-boox-google-translate-900x1200.png 900w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/onyx-boox-google-translate-768x1024.png 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/onyx-boox-google-translate-1152x1536.png 1152w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/onyx-boox-google-translate-624x832.png 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<h3><b>T\u0142umaczenie offline:<\/b><\/h3>\n<div><strong>1.<\/strong> Wejd\u017a w aplikacj\u0119 T\u0142umacz Google.<\/div>\n<div><strong>2.<\/strong> Rozwi\u0144 opcje w lewym g\u00f3rnym rogu i wybierz z nich &#8222;Offline translation&#8221;<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9412 aligncenter\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/instrukcja-onyx-boox.png\" alt=\"Instrukcja Onyx Boox t\u0142umacz Google\" width=\"380\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/instrukcja-onyx-boox.png 1404w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/instrukcja-onyx-boox-225x300.png 225w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/instrukcja-onyx-boox-900x1200.png 900w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/instrukcja-onyx-boox-768x1024.png 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/instrukcja-onyx-boox-1152x1536.png 1152w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/instrukcja-onyx-boox-624x832.png 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div><\/div>\n<div><strong>3.<\/strong> Wybierz j\u0119zyk, kt\u00f3ry Ci\u0119 interesuje i pobierz go.<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9413 aligncenter\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/wybor-jezyka-onyx-boox.png\" alt=\"wyb\u00f3r jezyka google translate onyx boox\" width=\"376\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/wybor-jezyka-onyx-boox.png 1404w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/wybor-jezyka-onyx-boox-225x300.png 225w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/wybor-jezyka-onyx-boox-900x1200.png 900w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/wybor-jezyka-onyx-boox-768x1024.png 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/wybor-jezyka-onyx-boox-1152x1536.png 1152w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/wybor-jezyka-onyx-boox-624x832.png 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Dzi\u0119ki temu nie potrzebujemy mie\u0107 dost\u0119pu do Wi-Fi, aby t\u0142umaczy\u0107 tekst.<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ebUpIhfxyS\"><p><a href=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/synchronizacja-czytnikow-onyx-boox-z-macos\/\">Synchronizacja czytnik\u00f3w Onyx Boox z MacOS<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;Synchronizacja czytnik\u00f3w Onyx Boox z MacOS&#8221; &#8212; Blog na temat czytnik\u00f3w ebook\u00f3w\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/synchronizacja-czytnikow-onyx-boox-z-macos\/embed\/#?secret=ebUpIhfxyS\" data-secret=\"ebUpIhfxyS\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uczysz si\u0119 j\u0119zyka? Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119 jak korzysta\u0107 z Google Translate podczas lektury e-book\u00f3w na czytnikach Onyx Boox. Czytniki Onyx Boox pozwalaj\u0105 na wiele zaawansowanych mo\u017cliwo\u015bci za spraw\u0105 Androida 10. Dzi\u0119ki temu doskonale nadaj\u0105 si\u0119 do praktyki j\u0119zyk\u00f3w obcych. Z Google Play mo\u017cna pobra\u0107 r\u00f3\u017cne aplikacje do nauki, takie Jak DuoLingo czy Memrise. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8896,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,209],"tags":[1715,1711,1712,1716,1713,1714],"class_list":["post-9110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-test","tag-google-translate-na-czytnikach-onyx-boox-instrukcja","tag-jak-korzystac-z-google-translate-na-onyx-boox","tag-nauka-jezykow-z-onyx-boox","tag-onyx-boox-dostepne-slowniki","tag-slowniki-dostepne-na-onyx-boox","tag-tlumacz-google-na-czytnikach-onyx-boox"],"aioseo_notices":[],"views":5801,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9110"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9415,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9110\/revisions\/9415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}