{"id":6361,"date":"2017-11-20T12:57:13","date_gmt":"2017-11-20T12:57:13","guid":{"rendered":"http:\/\/czytio.pl\/blog\/?p=6361"},"modified":"2023-04-25T13:32:42","modified_gmt":"2023-04-25T12:32:42","slug":"6361-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/6361-2\/","title":{"rendered":"Wszystko, co chcia\u0142e\u015b wiedzie\u0107 o s\u0142ownikach Cybook, ale ba\u0142e\u015b si\u0119 zapyta\u0107."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6363\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Cybook-S\u0142ownik.jpg\" alt=\"Cybook, S\u0142ownik, czytnik ebook, czytnik do czytania ksi\u0105\u017cek elektronicznych, ebook reader \" width=\"772\" height=\"474\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Cybook-S\u0142ownik.jpg 772w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Cybook-S\u0142ownik-300x184.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Cybook-S\u0142ownik-768x472.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Cybook-S\u0142ownik-624x383.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 772px) 100vw, 772px\" \/><\/p>\n<h2>W dzisiejszym artykule przedstawiamy jedn\u0105 z aplikacji preinstalowan\u0105 w czytniku, jak\u0105 jest s\u0142ownik. Postanowili\u015bmy o tym napisa\u0107 ze wzgl\u0119du na du\u017c\u0105 liczb\u0119 zapyta\u0144, jakie dostajemy na ten temat.<\/h2>\n<p>Zaczynamy!<\/p>\n<ol>\n<li>\n<h3><strong> Jak wyszuka\u0107 s\u0142owo w zintegrowanym s\u0142owniku?<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Czytnik Cybook jest wyposa\u017cony w kilka zintegrowanych s\u0142ownik\u00f3w, w tym Cambridge American English Dictionary. <strong>Aby wyszuka\u0107 definicj\u0119 s\u0142owa w ksi\u0105\u017cce, wystarczy klikn\u0105\u0107 dane s\u0142owo i przytrzyma\u0107 przez oko\u0142o sekund\u0119.<\/strong><\/p>\n<p>Definicja w domy\u015blnym s\u0142owniku zostanie przedstawiona jako pierwsza; aby zobaczy\u0107 wyniki w innych s\u0142ownikach, nale\u017cy klikn\u0105\u0107 &#8222;<strong>Wyniki w innych s\u0142ownikach<\/strong>&#8221; i przesun\u0105\u0107 palcem w g\u00f3r\u0119 wzd\u0142u\u017c ekranu.<\/p>\n<p>Dodatkowa wskaz\u00f3wka:\u00a0 nie rozumiesz s\u0142owa w definicji? Po prostu naci\u015bnij to s\u0142owo, \u017ceby to sprawdzi\u0107!<\/p>\n<p>Chcesz wyszuka\u0107 s\u0142owo, kt\u00f3rego nie ma na czytanej stronie? R\u0119czne wyszukiwanie na ratunek! Naci\u015bnij \u015brodkowy przycisk, a nast\u0119pnie<strong> Menu&gt; Wyszukaj<\/strong>, aby wprowadzi\u0107 wyszukiwane has\u0142o za pomoc\u0105 klawiatury ekranowej.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6365\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Cybook-Muse-Frontlight-2-s\u0142ownik.jpg\" alt=\"Cybook Muse Frontlight 2 s\u0142ownik, Czytnik ebook, czytnik ksi\u0105\u017cek elektronicznych, ebook, Bookeen, Frontlight, Cybook Muse, ebook reader \" width=\"700\" height=\"487\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Cybook-Muse-Frontlight-2-s\u0142ownik.jpg 700w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Cybook-Muse-Frontlight-2-s\u0142ownik-300x209.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Cybook-Muse-Frontlight-2-s\u0142ownik-624x434.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><strong>Dodatkowa wskaz\u00f3wka:<\/strong> obie te metody umo\u017cliwiaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c wyszukiwanie pe\u0142no tekstowe w ksi\u0105\u017cce. To jest taka deska ratunkowa, gdy s\u0142owo nagle pojawia si\u0119 ponownie po 500 stronach i nie mo\u017cesz sobie dok\u0142adnie przypomnie\u0107, co to s\u0142owo oznacza.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6366\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Bookeen-Cybook-s\u0142ownik.jpg\" alt=\"Bookeen Cybook s\u0142ownik, czytnik ksi\u0105\u017cek,ebook reader pdf, czytnik ebook, czytnik ebookow z pod\u015bwietleniem\" width=\"700\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Bookeen-Cybook-s\u0142ownik.jpg 700w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Bookeen-Cybook-s\u0142ownik-300x149.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Bookeen-Cybook-s\u0142ownik-624x310.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<h3><strong> Jak wybra\u0107 domy\u015blny s\u0142ownik i zmieni\u0107 kolejno\u015b\u0107 wynik\u00f3w wyszukiwania?<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Czytnik<strong> Cybook posiada kilka wbudowanych s\u0142ownik\u00f3w.<\/strong> Je\u015bli czytasz du\u017co po niemiecku, ale wcale nie po w\u0142osku, mo\u017cesz przenie\u015b\u0107 niemiecki s\u0142ownik na pocz\u0105tek listy za\u015b w\u0142oski dezaktywowa\u0107. Nic prostszego.<\/p>\n<p>P<strong>rzejd\u017a do strony g\u0142\u00f3wnej swojego Cybook, nast\u0119pnie \u015brodkowy przycisk&gt; Menu&gt; Dost\u0119pne s\u0142owniki. Strza\u0142ki w g\u00f3r\u0119 i w d\u00f3\u0142 pozwalaj\u0105 zmienia\u0107 kolejno\u015b\u0107 wynik\u00f3w wyszukiwania.<\/strong> Aby dezaktywowa\u0107 s\u0142ownik, po prostu odznacz pole po prawej stronie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6367\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Bookeen-Cybook-s\u0142ownik-1.jpg\" alt=\"Bookeen Cybook s\u0142ownik, czytnik ksi\u0105\u017cek,ebook reader pdf, czytnik ebook, czytnik ebookow z pod\u015bwietleniem\" width=\"700\" height=\"446\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Bookeen-Cybook-s\u0142ownik-1.jpg 700w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Bookeen-Cybook-s\u0142ownik-1-300x191.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Bookeen-Cybook-s\u0142ownik-1-624x398.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>\n<h3><strong> Jak doda\u0107 s\u0142ownik?<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Masz dodatkowy s\u0142ownik, kt\u00f3ry chcesz doda\u0107 do swojego Cybooka? Je\u015bli s\u0105 to dwa pliki w formacie:<\/p>\n<p><strong>* .dict<\/strong><\/p>\n<p><strong>* .idx<\/strong><\/p>\n<p>To po\u0142\u0105cz sw\u00f3j Cybook przez usb i skopiuj oba pliki do folderu &#8222;S\u0142owniki&#8221; w katalogu g\u0142\u00f3wnym pami\u0119ci (je\u015bli nie widzisz tego folderu, mo\u017cesz go utworzy\u0107 samodzielnie w eksploratorze plik\u00f3w, na tym samym poziomie co <strong>&#8222;Cyfrowe wydania Foldery &#8222;,&#8221; Fonts &#8222;i&#8221; Pictures &#8222;<\/strong>. Tw\u00f3j s\u0142ownik zostanie automatycznie dodany do listy dost\u0119pnych s\u0142ownik\u00f3w.<\/p>\n<h3><strong>Pobierz wi\u0119cej s\u0142ownik\u00f3w<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Opr\u00f3cz standardowych s\u0142ownik\u00f3w zainstalowanych na twoim Cybooku, mo\u017cesz pobra\u0107 jeszcze kilka na naszym blogu i doda\u0107 je do swojego Cybooka, w tym niekt\u00f3re stworzone przez pomys\u0142owych i hojnych ksi\u0119gowych.<\/strong><\/p>\n<p>Udost\u0119pnili\u015bmy 4 s\u0142owniki po przetestowaniu beta nowej funkcji:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>W\u0142oski<\/strong><\/li>\n<li><strong>J\u0119zyk angielski<\/strong><\/li>\n<li><strong>Angielsko-francuski<\/strong><\/li>\n<li><strong>Angielsko-w\u0142oski<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Mo\u017cesz je znale\u017a\u0107 tutaj:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cybook.pl\/wsparcie\"><em>http:\/\/www.cybook.pl\/wsparcie<\/em><\/a><\/p>\n<p>Na francuskim blogu Cybooka ksi\u0119garz Guilhem G. sporz\u0105dzi\u0142 s\u0142ownik angielsko-francuski, kt\u00f3rym podzieli\u0142 si\u0119 ze wszystkimi. <a href=\"https:\/\/bookeenblog.files.wordpress.com\/2017\/07\/dictionnairecybooken-fr_guilhemg.zip\">Pobierz plik .zip, klikaj\u0105c tutaj<\/a>, a nast\u0119pnie <strong>wyodr\u0119bnij archiwum, aby pobra\u0107 pliki .dict i .idx.<\/strong> Skopiuj je na czytnik w spos\u00f3b opisany powy\u017cej.<\/p>\n<p>Jeden z bardzo zmotywowanych czytelnik\u00f3w podj\u0105\u0142 si\u0119<strong> niesamowitego projektu<\/strong> stworzenia <strong>francusko-niemieckiego<\/strong> s\u0142ownika dla Cybooka, najpierw poprzez skompilowanie kilku \u017ar\u00f3de\u0142, a nast\u0119pnie przez dalsze wzbogacanie go r\u00f3\u017cnymi s\u0142owami zebranymi gdzie indziej (telewizja, niemieckie gazety, ksi\u0105\u017cki itp.), aby to, co jest bez w\u0105tpienia najlepszym darmowym s\u0142ownikiem do czytania <a href=\"https:\/\/bookeenblog.files.wordpress.com\/2017\/03\/dictionnaire_deu-fra_by_escovium.zip\">DEU&gt; FRA, mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Stw\u00f3rz w\u0142asny s\u0142ownik<\/strong><\/p>\n<p>Nie znalaz\u0142e\u015b tego, czego szukasz w\u015br\u00f3d oferowanych s\u0142ownik\u00f3w? A powy\u017cej przywo\u0142ani tw\u00f3rcy zainspirowali Ci\u0119?<strong> Stw\u00f3rz w\u0142asny s\u0142ownik Cybook, zaczynaj\u0105c od dowolnego s\u0142ownika w formacie Stardict lub XML!<\/strong> Je\u015bli jest on wolny od praw autorskich i chcesz go udost\u0119pni\u0107, daj nam zna\u0107; ch\u0119tnie b\u0119dziemy go tutaj umieszcza\u0107 na naszym blogu razem z innymi.<\/p>\n<p>Aby stworzy\u0107 w\u0142asny s\u0142ownik, potrzebujesz Penelope, darmowego narz\u0119dzia do konwersji opracowanego przez Alberto Pettarina i udost\u0119pnionego wszystkim. Pozwala na konwersj\u0119 dowolnego s\u0142ownika w formacie StarDict lub XML do format\u00f3w obs\u0142ugiwanych przez Cybook.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji znajdziesz tutaj:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/github.com\/pettarin\/penelope\">https:\/\/github.com\/pettarin\/penelope<\/a><\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.bookeen.com\/2017\/07\/25\/tip-cybook-dictionaries\/\">#Tip Everything you ever wanted to know about Cybook dictionaries but were afraid to&nbsp;ask<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Przeczytaj r\u00f3wnie\u017c:<\/h3>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"jKTj1F6lcD\"><p><a href=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/dlaczego-warto-miec-cybooka-muse-light\/\">Dlaczego warto mie\u0107 Cybooka Muse Light?<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;Dlaczego warto mie\u0107 Cybooka Muse Light?&#8221; &#8212; Blog na temat czytnik\u00f3w ebook\u00f3w\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/dlaczego-warto-miec-cybooka-muse-light\/embed\/#?secret=PohnXVmzn2#?secret=jKTj1F6lcD\" data-secret=\"jKTj1F6lcD\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; W dzisiejszym artykule przedstawiamy jedn\u0105 z aplikacji preinstalowan\u0105 w czytniku, jak\u0105 jest s\u0142ownik. Postanowili\u015bmy o tym napisa\u0107 ze wzgl\u0119du na du\u017c\u0105 liczb\u0119 zapyta\u0144, jakie dostajemy na ten temat. Zaczynamy! Jak wyszuka\u0107 s\u0142owo w zintegrowanym s\u0142owniku? Czytnik Cybook jest wyposa\u017cony w kilka zintegrowanych s\u0142ownik\u00f3w, w tym Cambridge American English Dictionary. Aby wyszuka\u0107 definicj\u0119 s\u0142owa w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6363,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[661,662,663,352,349,24,660],"class_list":["post-6361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porownania","tag-angielski","tag-angielsko-francuski","tag-angielsko-wloski","tag-bookeen","tag-cybook","tag-ebook-slownik","tag-wloski"],"aioseo_notices":[],"views":3889,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6361"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6372,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6361\/revisions\/6372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}