{"id":4866,"date":"2016-07-20T09:21:07","date_gmt":"2016-07-20T09:21:07","guid":{"rendered":"http:\/\/czytio.pl\/blog\/?p=4866"},"modified":"2017-01-09T15:20:15","modified_gmt":"2017-01-09T15:20:15","slug":"kindle-paperwhite-3-vs-pocketbook-touch-lux-3-porownanie-czytnikow-ebookow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/kindle-paperwhite-3-vs-pocketbook-touch-lux-3-porownanie-czytnikow-ebookow\/","title":{"rendered":"Kindle Paperwhite 3 vs PocketBook Touch Lux 3 \u2013 por\u00f3wnanie czytnik\u00f3w ebook\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p><strong>Najpopularniejsze i najch\u0119tniej wybierane modele czytnik\u00f3w ebook\u00f3w \u2013 o ich r\u00f3\u017cnicach i podobie\u0144stwach, a tak\u017ce stosunku jako\u015bci do ceny przeczytacie w poni\u017cszym por\u00f3wnaniu Kindle Paperwhite 3 oraz PocketBooka Touch Lux 3. <\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4900\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kindle_paperwhite_3_vs_pocketbook_touch_lux_3.jpg\" alt=\"kindle_paperwhite_3_vs_pocketbook_touch_lux_3\" width=\"650\" height=\"402\" \/><\/p>\n<p><strong>Podobie\u0144stwa<\/strong><\/p>\n<p>Kindle Paperwhite 3 oraz PocketBook Touch Lux 3 to najpopularniejsze i najch\u0119tniej wybierane czytniki obu producent\u00f3w o znakomitym stosunku jako\u015bci do ceny i ponadprzeci\u0119tnej funkcjonalno\u015bci (potwierdza to m.in. nasz <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/index.php\/ranking-najlepszych-czytnikow-wedlug-opinii-klientow\/\">ranking czytnik\u00f3w wed\u0142ug opinii klient\u00f3w<\/a>).<\/p>\n<p>Oba urz\u0105dzenia s\u0105 6-calowe, a ich oprogramowanie opiera si\u0119 na systemie operacyjnym Linux. Zar\u00f3wno \u00a0Kindle jak i PocketBook zosta\u0142 wyposa\u017cony w najnowszy obecnie model ekranu E-Ink Carta o 16 poziomach szaro\u015bci.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4901\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/pocketbook_kindle_podsiwetlenie.jpg\" alt=\"pocketbook_kindle_podsiwetlenie\" width=\"650\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/pocketbook_kindle_podsiwetlenie.jpg 650w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/pocketbook_kindle_podsiwetlenie-300x183.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/pocketbook_kindle_podsiwetlenie-624x381.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p>Je\u015bli nale\u017cysz do wymagaj\u0105cych e-czytelnik\u00f3w z pewno\u015bci\u0105 docenisz pod\u015bwietlenie obu czytnik\u00f3w. Jest ono przyjazne dla oczu i umo\u017cliwia komfortowe czytanie zar\u00f3wno w dzie\u0144 jak i w nocy, bez konieczno\u015bci w\u0142\u0105czania dodatkowego \u015bwiat\u0142a. Zar\u00f3wno PocketBook jak i Kindle oferuj\u0105 wysok\u0105 jako\u015b\u0107 pod\u015bwietlenia. Jest to jedna z przydatniejszych funkcji, jakiej mo\u017cemy oczekiwa\u0107 w przyst\u0119pnym przedziale cenowym.<\/p>\n<p>Inn\u0105 cech\u0105 \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 oba urz\u0105dzenia jest obecno\u015b\u0107 domy\u015blnie zainstalowanych s\u0142ownik\u00f3w. Standardowo nie mamy zbyt wielkiego wyboru, jednak decyduj\u0105c si\u0119 \u2013 czy to na Kindle Paperwhite 3, czy PocketBooka Touch Lux 3, mamy mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozszerzenia tej bazy o s\u0142owniki darmowe oraz p\u0142atne (przeczytaj te\u017c o tym, <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/index.php\/pocketbook-slowniki-ebook\/\">jak zainstalowa\u0107 s\u0142ownik na czytnik PocketBook<\/a>).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4904\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kindle_paperwhite_3_pocketbook_touch_lux_3.jpg\" alt=\"kindle_paperwhite_3_pocketbook_touch_lux_3\" width=\"650\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kindle_paperwhite_3_pocketbook_touch_lux_3.jpg 650w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kindle_paperwhite_3_pocketbook_touch_lux_3-300x177.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kindle_paperwhite_3_pocketbook_touch_lux_3-624x369.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>R\u00f3\u017cnice<\/h3>\n<p>Czytniki r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od siebie parametrami. Co prawda, s\u0105 to stosunkowo subtelne r\u00f3\u017cnice, niemniej jednak wyst\u0119puj\u0105, co odbija si\u0119 m.in. na designie urz\u0105dze\u0144.<\/p>\n<p>PocketBook jest nieco \u201ed\u0142u\u017cszy\u201d, ale r\u00f3wnie\u017c \u201ew\u0119\u017cszy\u201d od Kindle, ponadto punktuje r\u00f3wnie\u017c grubo\u015bci\u0105 obudowy. Wymiary Touch Lux 3 to: 174,4 x 114,6 x 8,3 mm, Paperwhite 3 natomiast: 169 mm x 117 mm x 9.1 mm.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4902\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kindle_pocketbook.jpg\" alt=\"kindle_pocketbook\" width=\"650\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kindle_pocketbook.jpg 650w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kindle_pocketbook-300x178.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kindle_pocketbook-624x370.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p>Kindle o wadze 205g jest jednak nieznacznie l\u017cejszy od PocketBooka, kt\u00f3ry wa\u017cy 208g.<\/p>\n<p>Inn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 \u2013 ju\u017c nie tylko w designie ale r\u00f3wnie\u017c funkcjonalno\u015bci jest obecno\u015b\u0107 lub brak dodatkowych fizycznych klawiszy funkcyjnych do zmiany stron. Amazon, w czytnikach nowszej generacji, wyposa\u017conych w ekrany dotykowe, odszed\u0142 od umieszczania tradycyjnych przycisk\u00f3w. Ich triumfalny powr\u00f3t przejawia si\u0119 dopiero w du\u017co dro\u017cszych modelach takich jak Kindle Oasis i (po\u015brednio) Kindle Voyage (wi\u0119cej na temat r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi modelami Kindle w artykule: <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/index.php\/jaki-czytnik-kindle-wybrac\/\">jaki czytnik Kindle wybra\u0107?<\/a>).<\/p>\n<p>PocketBook zosta\u0142 wyposa\u017cony w przyciski fizyczne na froncie obudowy, poni\u017cej ekranu. S\u0105 one dodatkowym udogodnieniem i uzupe\u0142nieniem funkcji ekranu dotykowego. Dwa z nich s\u0142u\u017c\u0105 do zmiany stron, kolejne dwa \u2013 s\u0105 klawiszami opcji oraz powrotu do ekranu startowego. Co ciekawe, PocketBook umo\u017cliwia nam tzw. \u201emapowanie klawiszy\u201d, czyli zmian\u0119 ich znaczenia. Sami mo\u017cemy wi\u0119c wybra\u0107, do czego b\u0119dziemy u\u017cywa\u0107 poszczeg\u00f3lnego przycisku, dzi\u0119ki czemu, korzystanie z e-czytnika b\u0119dzie jeszcze bardziej intuicyjne.<\/p>\n<p>Fizyczne klawisze funkcyjne to dodatkowa opcja &#8211; mo\u017cemy z nich korzysta\u0107 lub nie. Maj\u0105 one jednak wiele zalet (o czym prawdopodobnie przekona\u0142 si\u0119 Amazon, na w\u0142asnym b\u0142\u0119dzie), a ponadto ciesz\u0105 si\u0119 popularno\u015bci\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci os\u00f3b starszych lub tych, kt\u00f3re czytnika u\u017cywaj\u0105 w do\u015b\u0107 ekstremalnych warunkach, np. na \u015bwie\u017cym powietrzu, zim\u0105.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4906\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kindle_vs_book.jpg\" alt=\"kindle_vs_book\" width=\"650\" height=\"545\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kindle_vs_book.jpg 650w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kindle_vs_book-300x252.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/kindle_vs_book-624x523.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kinde Paperwhite dysponuje za to nieco wy\u017csz\u0105 rozdzielczo\u015bci\u0105. W przypadku tego modelu jest to 300ppi, PocketBook natomiast dysponuje 212ppi. Jest to jednak r\u00f3\u017cnica raczej nieodczuwalna w przypadku codziennego u\u017cytku.<\/p>\n<p>PocketBook z kolei dysponuje technologi\u0105 ekranu Film Touch, dzi\u0119ki kt\u00f3rej jego wy\u015bwietlacz dotykowy jest bardziej czu\u0142y na dotyk, co gwarantuje szybsz\u0105 reakcj\u0119 urz\u0105dzenia.<\/p>\n<p>Inn\u0105 istotn\u0105 zalet\u0105 PocketBooka w zestawieniu z Kindle jest oprogramowanie w j\u0119zyku polskim.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4903\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/czytnki_ebook\u00f3w.jpg\" alt=\"czytnki_ebook\u00f3w\" width=\"650\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/czytnki_ebook\u00f3w.jpg 650w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/czytnki_ebook\u00f3w-300x179.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/czytnki_ebook\u00f3w-624x372.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p>Pocketook obs\u0142uguje r\u00f3wnie\u017c wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 plik\u00f3w tekstowych ni\u017c Kindle. Paperwhite 3, podobnie jak inne modele od Amazona obs\u0142uguje wi\u0119kszo\u015b\u0107 plik\u00f3w dopiero po konwersji. Ponadto, w przeciwie\u0144stwie do Touch Lux 3 nie czyta on popularnych dokument\u00f3w ePub. By je odtworzy\u0107 musimy zmieni\u0107 ich format na mobi. W czytniku PocketBook Touch Lux 3 podobnie jak innych modelach PocketBook\u00f3w, bez dodatowej konwersji odczytamy a\u017c 16 format\u00f3w e-ksi\u0105\u017cek. Z czego najistotniejszy jest fakt obs\u0142ugi PDF. Obecnie nadal, wi\u0119kszo\u015b\u0107 publikacji z jakimi mamy do czynienia to format PDF, w przypadku Kindle\u2019a bez konwersji trudno b\u0119dzie je czyta\u0107, a PocketBook oferuje, a\u017c 5 tryb\u00f3w odczytu tego popularnego formatu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4905\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/pocketbook_vs_book.jpg\" alt=\"pocketbook_vs_book\" width=\"650\" height=\"405\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/pocketbook_vs_book.jpg 650w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/pocketbook_vs_book-300x187.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/pocketbook_vs_book-624x389.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p>Zar\u00f3wno PocketBook Touch Lux 3 jak i Kindle Paperwhite 3 to urz\u0105dzenia ze \u015bredniej p\u00f3\u0142ki cenowej obu producent\u00f3w. Ich korzystne parametry w stosunku do ceny czyni\u0105 je jednymi z najch\u0119tniej wybieranych czytnik\u00f3w na \u015bwiecie.<\/p>\n<p>Istnieje jednak stosunkowo du\u017ca rozbie\u017cno\u015b\u0107 mi\u0119dzy \u201e\u015bredni\u0105 p\u00f3\u0142k\u0105\u201d Amazona, a \u201e\u015bredni\u0105 p\u00f3\u0142k\u0105\u201d PocketBooka. <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/czytniki-ebookow\/228\/pocketbook-6262-touch-lux-3-bialy\">Touch Lux 3<\/a> mo\u017cemy mie\u0107 ju\u017c za ok. 470 z\u0142, podczas gdy ta\u0144sza wersja <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/czytniki-ebookow\/264\/kindle-paperwhite-3-bez-reklam-bialy\">Kindle Paperwhite 3<\/a> (z reklamami) to ju\u017c wydatek ok. 660z\u0142. Za model bez reklam musimy zap\u0142aci\u0107 a\u017c ok. 680-700z\u0142.<\/p>\n<p>Co r\u00f3wnie\u017c istotne, Amazon zapewnia standardowo jedynie 12 miesi\u0119cy gwarancji, PocketBook natomiast 24 miesi\u0105ce.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sprawd\u017a te\u017c:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"cSmFjDOLTY\"><p><a href=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/porownanie-kindle-paperwhite-3-vs-cybook-muse-frontlight\/\">Por\u00f3wnanie Kindle Paperwhite 3 vs Cybook Muse Frontlight<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/porownanie-kindle-paperwhite-3-vs-cybook-muse-frontlight\/embed\/#?secret=cSmFjDOLTY\" data-secret=\"cSmFjDOLTY\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Por\u00f3wnanie Kindle Paperwhite 3 vs Cybook Muse Frontlight&#8221; &#8212; Blog na temat czytnik\u00f3w ebook\u00f3w\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najpopularniejsze i najch\u0119tniej wybierane modele czytnik\u00f3w ebook\u00f3w \u2013 o ich r\u00f3\u017cnicach i podobie\u0144stwach, a tak\u017ce stosunku jako\u015bci do ceny przeczytacie w poni\u017cszym por\u00f3wnaniu Kindle Paperwhite 3 oraz PocketBooka Touch Lux 3. Podobie\u0144stwa Kindle Paperwhite 3 oraz PocketBook Touch Lux 3 to najpopularniejsze i najch\u0119tniej wybierane czytniki obu producent\u00f3w o znakomitym stosunku jako\u015bci do ceny i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5072,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[492,73,308,6,272,440,315],"class_list":["post-4866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porownania","tag-kindl-paperwhite-3","tag-kindle","tag-pdf","tag-pocketbook","tag-pocketbook-touch-lux-3","tag-podswietlenie","tag-porownanie-czytnikow"],"aioseo_notices":[],"views":23771,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4866"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4958,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4866\/revisions\/4958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}