{"id":4800,"date":"2016-07-19T19:02:28","date_gmt":"2016-07-19T19:02:28","guid":{"rendered":"http:\/\/czytio.pl\/blog\/?p=4800"},"modified":"2016-07-19T19:02:28","modified_gmt":"2016-07-19T19:02:28","slug":"kindle-7-vs-cybook-odyssey-porownanie-czytnikow-ebookow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/kindle-7-vs-cybook-odyssey-porownanie-czytnikow-ebookow\/","title":{"rendered":"Kindle 7 vs Cybook Odyssey \u2013 por\u00f3wnanie czytnik\u00f3w ebook\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Z pod\u015bwietleniem czy bez? To pytanie musi zada\u0107 sobie ka\u017cdy, kto ma zamiar zosta\u0107 posiadaczem czytnika ebook\u00f3w. Lepiej zaoszcz\u0119dzi\u0107 troch\u0119 pieni\u0119dzy, czy dop\u0142aci\u0107 i cieszy\u0107 si\u0119 dodatkow\u0105 funkcj\u0105? A mo\u017ce i jedno i drugie?<\/strong><\/p>\n

\"Kindle-2016-Cybook<\/p>\n

Oba czytniki ebook\u00f3w dysponuj\u0105 ekranem 6 cali. Obudowa Cybooka jest jednak nieco w\u0119\u017csza; jego wymiary to 166 x 120 x 9,4 mm, Kindle natomiast 169 mm x 119 mm x 10,2 mm.<\/p>\n

Zbli\u017cona jest r\u00f3wnie\u017c waga urz\u0105dze\u0144\u2013 Cybook jest nieznacznie l\u017cejszy; wa\u017cy 190g, natomiast Kindle 191g.<\/p>\n

Czytniki te charakteryzuj\u0105 si\u0119 ob\u0142ym designem. Kindle ma do\u015b\u0107 minimalistyczny wygl\u0105d, z kolei obudowa Cybooka jest dwukolorowa i posiada przyciski fizyczne.<\/p>\n

\"Amazon<\/p>\n

Kindle nie dysponuje tradycyjnymi klawiszami, nie licz\u0105c przycisku \u201eon\/off\u201d. Mimo to, w dolnej cz\u0119\u015bci jego obudowy zosta\u0142o sporo niewykorzystanego miejsca. Cybook z kolei posiada trzy przyciski fizyczne rozmieszczone pod i po obu stronach ekranu (plus \u201eon\/off\u201d). Klawisze boczne s\u0142u\u017c\u0105 do zmiany stron (mo\u017cemy wybra\u0107, czy chcemy je zmienia\u0107 za ich po\u015brednictwem, czy poprzez dotkni\u0119cie w ekran), dolny natomiast w\u0142\u0105cza\/wy\u0142\u0105cza menu czytnika.<\/p>\n

Oba czytniki dysponuj\u0105 ekranem E-Ink Pearl, jednak z istotn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 rozdzielczo\u015bci. Kindle zosta\u0142 wyposa\u017cony w wy\u015bwietlacz 800×600, Cybook natomiast oferuje znacznie wy\u017csz\u0105 rozdzielczo\u015b\u0107 1024 x 758 pikseli.<\/p>\n

Warto r\u00f3wnie\u017c podkre\u015bli\u0107, \u017ce Kindle 7 to model bez pod\u015bwietlenia ekranu. W przeciwie\u0144stwie do niego, Cybook Odyssey zosta\u0142 wyposa\u017cony w najnowszy system Frontlight 2. Ta technologia gwarantuje r\u00f3wnomierne do\u015bwietlenie ka\u017cdego centymetra ekranu oraz a\u017c dwadzie\u015bcia poziom\u00f3w optymalizacji kontrastu pod\u015bwietlenia. Ponadto jest ono przyjazne dla oczu.<\/p>\n

\"Cybook_Odyssey\"<\/p>\n

R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy czytnikami przejawiaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w sposobach obs\u0142ugi plik\u00f3w PDF. \u00a0Kindle posiada tryb kolumnowy, nie dysponuje jednak reflow, kt\u00f3re znajdziemy w Cybooku pod has\u0142em \u201edopasowanie tekstu\u201d. Funkcja ta umo\u017cliwia inteligentne dostosowanie tre\u015bci do szeroko\u015bci ekranu, dzi\u0119ki czemu czytanie plik\u00f3w PDF jest du\u017co bardziej komfortowe i nie wymaga powi\u0119kszania ekranu. Ponadto, czytana przez nas ksi\u0105\u017cka lub gazeta nie traci swojego indywidualnego charakteru. Oryginalnie u\u017cyte fonty i grafiki pozostaj\u0105 niezmienne – \u00a0s\u0105 one jednak automatycznie \u201erozbite\u201d z trybu kolumn i dostosowane do szeroko\u015bci ekranu czytnika.<\/p>\n

Cybook Odyssey obs\u0142uguje domy\u015blnie r\u00f3wnie\u017c wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 plik\u00f3w tekstowych ni\u017c Kindle. Jedyn\u0105 jego niedoskona\u0142o\u015bci\u0105 jest jednak brak formatu .mobi. Z kolei czytnik Kindle 7 dobrze sobie radzi tylko z tym jednym formatem. Zatem na Cybooku odczytamy praktycznie ka\u017cdy format pliku, a na Kindle Touch praktycznie tylko ksi\u0105\u017cki zapisane w .mobi<\/p>\n

Istotn\u0105 wad\u0105 nie tylko Kindle 7, ale r\u00f3wnie\u017c innych modeli czytnik\u00f3w Amazonu jest brak mo\u017cliwo\u015bci przekopiowania folder\u00f3w z ebookami z komputera na czytnik. Pliki przenoszone na Kindle nie zachowuj\u0105 tej struktury, przez co musimy je segregowa\u0107 ponownie, na poziomie czytnika.<\/p>\n

Czytniki dysponuj\u0105 jednak podobn\u0105 ilo\u015bci\u0105 pami\u0119ci \u2013 zar\u00f3wno Kindle jak i Cybook oferuj\u0105 4GB pami\u0119ci flash, co daje u\u017cytkownikowi ok. 3GB miejsca na jego pliki.<\/p>\n

\"Cybook<\/p>\n

Cybook Odyssey jednak, w przeciwie\u0144stwie do Kindle 7 oferuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozszerzenia pami\u0119ci kart\u0105 microSD. Nie potrzebujemy zatem komputera ani Wi-Fi je\u015bli swoje ebooki chcemy odczyta\u0107 wprost z karty, jest to szczeg\u00f3lnie przydatne gdy, chcemy czyta\u0107 nasze publikacje na po\u017cyczonym urz\u0105dzeniu. W trakcie wakacji lub w podr\u00f3\u017cy mo\u017cemy po\u017cyczy\u0107 czytnik od kogo\u015b z rodziny lub przyjaciela i czyta\u0107 swoje ksi\u0105\u017cki z microSD. W przypadku Kindla b\u0119dziemy zdani tylko na te ebooki, kt\u00f3re kto\u015b wcze\u015bniej do niego wgra\u0142.<\/p>\n

Co jednak zaskakuj\u0105ce, czytniki mimo istotnych r\u00f3\u017cnic mo\u017cemy kupi\u0107 w podobnej cenie. Za Kindle 7<\/a> bez reklam zap\u0142acimy ok. 410-430z\u0142, je\u015bli jednak dop\u0142acimy ok. 20-50z\u0142 (w zale\u017cno\u015bci od sklepu i dost\u0119pnych promocji), mo\u017cemy mie\u0107 Cybooka Odyssey<\/a>, znacznie przewy\u017cszaj\u0105cego Kindle pod k\u0105tem parametr\u00f3w optycznych. Poniewa\u017c oba urz\u0105dzenia dedykowane s\u0105 przede wszystkim do czytania ksi\u0105\u017cek, wi\u0119c komfort dla naszych oczu powinien by\u0107 kluczowym czynnikiem wyboru. Ze wzgl\u0119du wy\u017csz\u0105 rozdzielczo\u015b\u0107 i pod\u015bwietlenie poprawiaj\u0105ce kontrast, Cybook Odyssey wydaje si\u0119 zdecydowanie lepszym wyborem w stosunku do Kindle 7 Touch.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sprawd\u017a r\u00f3wnie\u017c:<\/p>\n

Kindle 7 vs Cybook Muse\u2013 por\u00f3wnanie czytnik\u00f3w<\/a><\/p><\/blockquote>\n