{"id":4189,"date":"2015-11-22T21:08:47","date_gmt":"2015-11-22T21:08:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.blog.czytio.pl\/?p=4189"},"modified":"2015-11-22T21:08:47","modified_gmt":"2015-11-22T21:08:47","slug":"test-czytnika-bookeen-cybook-odyssey-czesc-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/test-czytnika-bookeen-cybook-odyssey-czesc-2\/","title":{"rendered":"Test czytnika Bookeen Cybook Odyssey \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 2"},"content":{"rendered":"

Ostatnio pisali\u015bmy<\/a> o estetyce i wra\u017ceniach z u\u017cytkowania tego niepozornie wygl\u0105daj\u0105cego urz\u0105dzenia. Tym razem przyjrzymy si\u0119 dok\u0142adnie najwa\u017cniejszym funkcjom ka\u017cdego czytnika, czyli oczywi\u015bcie wszystkiemu, co zwi\u0105zane z czytaniem. A nast\u0119pnie podsumujemy wady i zalety Cybooka Odyssey. \u00a0<\/strong><\/p>\n

\"DSC_0438\"<\/p>\n

\n

Tryb czytania<\/strong><\/p>\n

Trzeba przyzna\u0107, \u017ce czytanie na Cybooku Odyssey to prawdziwa przyjemno\u015b\u0107. Du\u017c\u0105 rol\u0119 w tak pozytywnym odbiorze tego czytnika graj\u0105 niew\u0105tpliwie boczne przyciski s\u0142u\u017c\u0105ce do zmiany stron. Dzi\u0119ki nim mo\u017cemy bardzo p\u0142ynnie porusza\u0107 si\u0119 w ksi\u0105\u017cce, podczas, gdy urz\u0105dzenie bardzo pewnie le\u017cy w d\u0142oni i nie ma problemu by komfortowo obs\u0142ugiwa\u0107 je jedn\u0105 r\u0119k\u0105. R\u00f3wnie\u017c fakt, \u017ce s\u0105 to przyciski fizyczne, a nie dotykowe ma niema\u0142e znaczenie. To, \u017ce mo\u017cemy wyczu\u0107 pod palcem przycisk pozwala na intuicyjne u\u017cytkowanie nawet kiedy czytamy w ciemnym pokoju.<\/p>\n

Zmienia\u0107 strony mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c dotykaj\u0105c ekranu. Jedynie stukni\u0119cie w \u015brodek strony powoduje wyskoczenie opcji menu. Mo\u017cemy si\u0119 do niego r\u00f3wnie\u017c dosta\u0107 za po\u015brednictwem paska uruchamianego g\u0142\u00f3wnym, okr\u0105g\u0142ym przyciskiem. Wybieraj\u0105c t\u0119 sam\u0105 opcj\u0119, co wcze\u015bniej na ekranie g\u0142\u00f3wnym, ale b\u0119d\u0105c w ekranie biblioteki, tym razem otwieramy menu dotycz\u0105ce trybu czytania. Znajdziemy w nim liczne opcje personalizacji tekstu, takie jak: wielko\u015b\u0107 i kr\u00f3j czcionki (w tym modelu Cybooka r\u00f3wnie\u017c znajdziemy font Caecilia Tekst), odst\u0119p mi\u0119dzy wierszami, marginesy, wyr\u00f3wnanie do lewej lub do \u015brodka. W zaawansowanych ustawieniach mo\u017cemy te\u017c w\u0142\u0105czy\u0107 opcj\u0119 dzielenia wyraz\u00f3w lub pogrubienie tekstu.<\/p>\n

\"DSC_0493\"<\/p>\n

W menu znajdziemy r\u00f3wnie\u017c wiele mo\u017cliwo\u015bci zwi\u0105zanych z podkre\u015bleniami.\u00a0 Mo\u017cemy dodawa\u0107 s\u0142owne notatki zaznaczaj\u0105c dany obszar, a tekst, kt\u00f3ry w ten spos\u00f3b oznaczyli\u015bmy zabarwi si\u0119 na szaro. Inn\u0105 opcj\u0105 jest te\u017c dodawanie zak\u0142adek na danej stronie lub po prostu podkre\u015blanie wybranego s\u0142owa, lub zdania. Wszystkie tego typu zmiany w tek\u015bcie mo\u017cemy potem znale\u017a\u0107 w ustawieniach podkre\u015ble\u0144.<\/p>\n

\"DSC_0497\"<\/p>\n

Inn\u0105 wa\u017cn\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015bci\u0105, kt\u00f3ra wyr\u00f3\u017cnia nie tylko Cybooka Odyssey, ale r\u00f3wnie\u017c inne czytniki marki Bookeen<\/a> jest inteligentny tryb czytania plik\u00f3w PDF.\u00a0 Dzi\u0119ki technologii automatycznego dopasowania tre\u015bci, nie ma konieczno\u015bci powi\u0119kszania danych obszar\u00f3w ekranu, by m\u00f3c wygodnie czyta\u0107 \u2013 nawet na 6-calowym wy\u015bwietlaczu. Ta pomys\u0142owa metoda czytania \u201erozbija\u201d tekst i grafiki z ze standardowego uk\u0142adu i dostosowuje je do szeroko\u015bci ekranu czytnika. Tre\u015b\u0107 np. czytanej gazety nie wy\u015bwietla si\u0119 ju\u017c w formie kolumn, lecz tekstu ci\u0105g\u0142ego, podobnie jak w przypadku ebooka w formacie np. ePub. Nawet, je\u015bli\u00a0 jednak zechcemy powi\u0119kszy\u0107 tekst, nie musimy manewrowa\u0107 mi\u0119dzy fragmentami \u2013 ka\u017cda wielko\u015b\u0107 tre\u015bci r\u00f3wnie\u017c zostaje automatycznie dopasowana w ca\u0142ej szeroko\u015bci. Co jednak najlepsze, tekst nie traci charakteru owej\u00a0gazety<\/a>\u00a0\u2013 niezmienione pozostaj\u0105 czcionki, drobne grafiki i ca\u0142a estetyka pliku PDF, po za uk\u0142adem tekstu.<\/p>\n

I jest tylko jedna rzecz, kt\u00f3ra psuje nieskazitelny obraz trybu czytania na tym czytniku. Mianowicie: ikonka \u201ex\u201d s\u0142u\u017c\u0105ca do wy\u0142\u0105czania menu i powrotu do lektury. Niestety, jest umiejscowiona tak blisko obudowy czytnika, \u017ce wycelowanie w ni\u0105 mo\u017ce by\u0107 k\u0142opotliwe, zw\u0142aszcza, je\u015bli jeste\u015bmy posiadaczami szerokich palc\u00f3w lub d\u0142ugich paznokci.<\/p>\n

 <\/p>\n

Inne<\/strong><\/p>\n

Cybook Odyssey oferuje te\u017c kilka wersji s\u0142ownik\u00f3w, niestety nie ma w\u015br\u00f3d nich j\u0119zyka polskiego, mimo, \u017ce samo oprogramowanie przet\u0142umaczono na polski. Dost\u0119pne s\u0105 jedynie s\u0142owniki: angielsko-francuski oraz narodowe: niemiecki, w\u0142oski, angielski, francuski. Nie przydadz\u0105 si\u0119 wi\u0119c, je\u015bli mamy zamiar czyta\u0107 tylko w j\u0119zyku polskim.<\/p>\n

\u00a0\"DSC_0531<\/p>\n

\n

Podsumowuj\u0105c<\/strong><\/p>\n

Cybook Odyssey<\/a> to kompaktowy i mo\u017ce troch\u0119 zbyt skromnie wygl\u0105daj\u0105cy czytnik, z bogatym i przemy\u015blanym wn\u0119trzem. Sprawdza si\u0119 przy praktycznym u\u017cytkowaniu i jest w zasadzie czytnikiem dla ka\u017cdego, komu zale\u017cy przede wszystkim na wygodnym czytaniu r\u00f3\u017cnych format\u00f3w. Nie powala na kolana liczb\u0105 funkcji, powinien by\u0107 jednak szybkim i lojalnym towarzyszem podr\u00f3\u017cy, pomoc\u0105 naukow\u0105 lub odskoczni\u0105 w domowym zaciszu (o ile wiemy jak o niego zadba\u0107). Cybook Odyssey nie jest urz\u0105dzeniem perfekcyjnym, jednak przewaga zalet nad wadami przemawia za tym, \u017ce jest godny polecenia dla ka\u017cdego, komu zale\u017cy na mobilno\u015bci i niezawodno\u015bci urz\u0105dzenia.<\/p>\n

 <\/p>\n

Plusy:<\/strong><\/p>\n