{"id":19812,"date":"2026-11-12T12:52:20","date_gmt":"2026-11-12T11:52:20","guid":{"rendered":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/?p=19812"},"modified":"2026-11-12T13:13:48","modified_gmt":"2026-11-12T12:13:48","slug":"onyx-boox-picco-w-praktyce-jak-czyta-sie-na-kieszonkowym-czytniku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/onyx-boox-picco-w-praktyce-jak-czyta-sie-na-kieszonkowym-czytniku\/","title":{"rendered":"Onyx Boox Picco w praktyce. Jak czyta si\u0119 na kieszonkowym czytniku?"},"content":{"rendered":"

Onyx Boox Picco jest niewiele wi\u0119kszy od karty p\u0142atniczej. Mo\u017cesz wsun\u0105\u0107 go do kieszeni i przeczyta\u0107 kilka stron w drodze do pracy albo podczas czekania w kolejce. Czy jednak na ekranie E Ink o przek\u0105tnej 3,97 cala da si\u0119 wygodnie czyta\u0107 i skupi\u0107 na ksi\u0105\u017cce?<\/span><\/p>\n

W te\u015bcie sprawdzili\u015bmy, jak ma\u0142y ekran wypada w praktyce, kt\u00f3re ustawienia naprawd\u0119 poprawiaj\u0105 komfort i gdzie kieszonkowy format zaczyna przeszkadza\u0107. Pokazujemy te\u017c, jak wgrywa\u0107 ksi\u0105\u017cki przez BOOX Tiles i komu Picco mo\u017ce zast\u0105pi\u0107 wi\u0119kszy czytnik.<\/span><\/p>\n

\"Kieszonkowy-czytnik

Onyx Boox Picco<\/p><\/div>\n

Onyx Boox Picco z bliska<\/b><\/h2>\n

Pierwsze wra\u017cenie jest bardzo dobre. Picco wa\u017cy 58 g, mniej wi\u0119cej tyle co talia kart. Ma 5,5 mm grubo\u015bci i rzeczywi\u015bcie mo\u017cna zapomnie\u0107, \u017ce nosi si\u0119 go w kieszeni. Ma\u0142y format dobrze sprawdza si\u0119 przy czytaniu jedn\u0105 r\u0119k\u0105, cho\u0107 podczas wpisywania has\u0142a do Wi-Fi na drobnej klawiaturze ekranowej zaczyna ju\u017c przeszkadza\u0107. Razem z czytnikiem w opakowaniu znajduje si\u0119 instrukcja i trzy folie ochronne.<\/span><\/p>\n

\"Zawarto\u015bc

Zawarto\u015b\u0107 opakowania Onyx Boox Picco<\/p><\/div>\n

\"Trzy

Trzy folie ochronne w zestawie<\/p><\/div>\n

Wymiary i obs\u0142uga<\/b><\/h3>\n

Wymiary 105,5 \u00d7 62 \u00d7 5,5 mm pozwalaj\u0105 schowa\u0107 czytnik do kieszeni kurtki lub ma\u0142ej przegr\u00f3dki w torebce. <\/span>Strony zmienisz <\/span>dotykiem <\/b>albo dwoma <\/span>przyciskami <\/b>po prawej stronie obudowy.<\/span> W praktyce przyciski s\u0105 pewniejszym rozwi\u0105zaniem. Na ma\u0142ym ekranie \u0142atwo stukn\u0105\u0107 nie tam, gdzie trzeba, wi\u0119c mo\u017cliwo\u015b\u0107 <\/span>wy\u0142\u0105czenia dotykowej zmiany stron<\/b> pomaga utrzyma\u0107 rytm lektury.<\/span><\/p>\n

\"Wygl\u0105d

Przyciski boczne<\/p><\/div>\n

System, pami\u0119\u0107 i zasilanie<\/b><\/h3>\n

Picco dzia\u0142a na Linuksie i ma polskie menu. Ksi\u0105\u017cki zapiszesz na do\u0142\u0105czonej karcie microSD 16 GB, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna wymieni\u0107 na no\u015bnik do 2 TB. Akumulator 920 mAh \u0142aduje si\u0119 przez USB-C, wi\u0119c nie trzeba nosi\u0107 osobnego przewodu.<\/span><\/p>\n

Ekran E Ink i jego w\u0142a\u015bciwo\u015bci<\/b><\/h2>\n

Ekran E Ink<\/a> 3,97 cala wymaga przyzwyczajenia, ale nie przekre\u015bla wygodnego czytania. Najwi\u0119cej zale\u017cy od dobrania czcionki i margines\u00f3w. Je\u015bli litery b\u0119d\u0105 zbyt du\u017ce, strony trzeba zmienia\u0107 bardzo cz\u0119sto. Je\u015bli b\u0119d\u0105 zbyt ma\u0142e, kieszonkowy czytnik przestaje by\u0107 komfortowy.<\/span><\/p>\n

\"Ma\u0142y<\/p>\n

Tekst i orientacja ekranu<\/b><\/h3>\n

Na Picco ka\u017cda linia tekstu ma znaczenie. <\/span><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b>Zw\u0119\u017cenie margines\u00f3w i ukrycie paska stanu<\/b> daje troch\u0119 dodatkowej przestrzeni, co na ekranie tej wielko\u015bci naprawd\u0119 wida\u0107.<\/span> Obraz mo\u017cna obr\u00f3ci\u0107 o 90\u00b0 w obie strony albo o 180\u00b0, ale najlepszy uk\u0142ad nadal zale\u017cy od wielko\u015bci czcionki i sposobu trzymania czytnika.<\/span><\/p>\n

Pod\u015bwietlenie, od\u015bwie\u017canie i u\u015bpienie<\/b><\/h3>\n

Lewy prze\u0142\u0105cznik domy\u015blnie w\u0142\u0105cza <\/span>pod\u015bwietlenie<\/b>, ale mo\u017cna przypisa\u0107 mu tryb nocny. Jasno\u015b\u0107 i <\/span>ciep\u0142o barwy<\/b> maj\u0105 po 10 poziom\u00f3w, wi\u0119c \u015bwiat\u0142o da si\u0119 dopasowa\u0107 precyzyjniej, ni\u017c sugerowa\u0142by rozmiar urz\u0105dzenia. <\/span><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b>Pe\u0142ne od\u015bwie\u017cenie<\/b>, kt\u00f3re usuwa <\/span>ghosting<\/a>, uruchomisz po 1, 5, 10, 15 lub 30 szybkich od\u015bwie\u017ceniach.<\/span> <\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b><\/b>Czas u\u015bpienia<\/b> ustawisz na 1, 5, 10, 15 lub 30 minut.<\/span><\/p>\n

\"Zdj\u0119cie

Pod\u015bwietlenia i ciep\u0142o barw<\/p><\/div>\n

Czytanie na Onyx Boox Picco<\/b><\/h2>\n

Picco najlepiej sprawdza si\u0119 podczas <\/span>kr\u00f3tkich sesji<\/b>, gdy chcemy wykorzysta\u0107 kilka wolnych minut. Po dopasowaniu tekstu i przycisk\u00f3w czyta si\u0119 na nim zaskakuj\u0105co swobodnie. Osobom, kt\u00f3re cz\u0119sto wracaj\u0105 do konkretnych fragment\u00f3w, mo\u017ce jednak przeszkadza\u0107 ma\u0142o precyzyjny procentowy wska\u017anik post\u0119pu.<\/span><\/p>\n

\"E-czytnik<\/p>\n

Biblioteka, zak\u0142adki i nawigacja<\/b><\/h3>\n

Ekran g\u0142\u00f3wny pokazuje ok\u0142adki oraz sekcje P\u00f3\u0142ka na ksi\u0105\u017cki, Transfer, Aplikacje i Ustawienia. Pod ok\u0142adkami wida\u0107 procent post\u0119pu, ale podczas testu wska\u017anik by\u0142 ma\u0142o intuicyjny. Funkcja \u201ePrzejd\u017a do post\u0119pu\u201d tak\u017ce wymaga podania procentu, wi\u0119c nie rozwi\u0105zuje problemu precyzyjnego powrotu. Najpewniejsze pozostaj\u0105 zak\u0142adki, cho\u0107 trzeba pami\u0119ta\u0107 o ich zapisaniu wcze\u015bniej.<\/span><\/p>\n

\"Ma\u0142y

Post\u0119p ksi\u0105\u017cki<\/p><\/div>\n

Spis tre\u015bci pozwala szybko przej\u015b\u0107 do rozdzia\u0142u, a przytrzymanie ok\u0142adki otwiera opcj\u0119 usuni\u0119cia tytu\u0142u.<\/span><\/p>\n

Kr\u00f3tkim i d\u0142ugim naci\u015bni\u0119ciom przycisk\u00f3w przypiszesz zmian\u0119 strony lub rozdzia\u0142u, powr\u00f3t albo pe\u0142ne od\u015bwie\u017cenie. Mo\u017cesz te\u017c okre\u015bli\u0107 dzia\u0142anie poszczeg\u00f3lnych stref dotyku. Przy tak ma\u0142ej powierzchni ta swoboda nie jest dodatkiem dla zaawansowanych, tylko realnie poprawia wygod\u0119 obs\u0142ugi.<\/span><\/p>\n

\"Ustawienia

Ustawienia przycisk\u00f3w i strefy dotyku<\/p><\/div>\n

Jak zmieni\u0107 czcionk\u0119 i uk\u0142ad tekstu?<\/b><\/h3>\n

Na ma\u0142ym ekranie ka\u017cda zmiana uk\u0142adu wp\u0142ywa na odbi\u00f3r ksi\u0105\u017cki. Opcje znajdziesz pod ikon\u0105 \u201eAa\u201d po stukni\u0119ciu w \u015brodek ekranu. Systemowo dost\u0119pny jest jeden kr\u00f3j pisma, ale w\u0142asne czcionki wgrasz przez Import fonts w BOOX Tiles lub z komputera przez USB.<\/span><\/p>\n

Najwa\u017cniejsze ustawienia to:<\/span><\/p>\n