{"id":18344,"date":"2026-04-21T13:05:04","date_gmt":"2026-04-21T12:05:04","guid":{"rendered":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/?p=18344"},"modified":"2026-04-21T13:05:04","modified_gmt":"2026-04-21T12:05:04","slug":"onyx-boox-v4-2-nowa-aktualizacja-systemu-juz-dostepna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/onyx-boox-v4-2-nowa-aktualizacja-systemu-juz-dostepna\/","title":{"rendered":"Onyx Boox V4.2 &#8211; nowa aktualizacja systemu ju\u017c dost\u0119pna"},"content":{"rendered":"<p>Nowa wersja oprogramowania Onyx Boox V4.2 dost\u0119pna ju\u017c na kolejnych modelach e-notatnik\u00f3w. Aktualizacja wprowadza m.in. EinkWise Code, usprawnienia w notowaniu, lepszy NeoReader oraz rozbudowany kalendarz z synchronizacj\u0105.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-18347\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aktualizacja-boox-1200x675.webp\" alt=\"aktualizacja Onyx Boox\" width=\"670\" height=\"377\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aktualizacja-boox-1200x675.webp 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aktualizacja-boox-300x169.webp 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aktualizacja-boox-768x432.webp 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aktualizacja-boox-624x351.webp 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aktualizacja-boox.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/p>\n<h2 data-section-id=\"1wcidqr\" data-start=\"355\" data-end=\"400\">Aktualizacja Onyx Boox V4.2 \u2013 co warto wiedzie\u0107<\/h2>\n<p data-start=\"402\" data-end=\"676\">Onyx Boox rozpocz\u0105\u0142 wdra\u017canie jednej z najwi\u0119kszych aktualizacji systemowych w ostatnim czasie. Firmware V4.2 najpierw trafi\u0142 do modelu <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/onyx-boox-note-air-5-c-recenzja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Note Air 5 C<\/a> w wersji beta, a nast\u0119pnie zosta\u0142 oficjalnie udost\u0119pniony tak\u017ce dla modeli takich jak <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/czytniki-ebookow\/720\/onyx-boox-tab-x-c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tab X C<\/a>, Note Max oraz Tab Ultra C Pro.<\/p>\n<p data-start=\"678\" data-end=\"785\">Producent zapowiada, \u017ce kolejne czytniki i e-notatniki r\u00f3wnie\u017c otrzymaj\u0105 aktualizacj\u0119 w najbli\u017cszym czasie.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1q0eiap\" data-start=\"792\" data-end=\"816\">Co nowego w Onyx Boox V4.2<\/h2>\n<p data-start=\"818\" data-end=\"965\">Aktualizacja skupia si\u0119 przede wszystkim na poprawie komfortu codziennego korzystania z czytnika oraz usprawnieniu pracy z aplikacjami i notatkami.<\/p>\n<p data-start=\"967\" data-end=\"988\">Najwa\u017cniejsze zmiany:<\/p>\n<ul data-start=\"990\" data-end=\"1212\">\n<li data-section-id=\"p8ss34\" data-start=\"990\" data-end=\"1043\">nowy system optymalizacji aplikacji EinkWise Code<\/li>\n<li data-section-id=\"s2acol\" data-start=\"1044\" data-end=\"1075\">ulepszona aplikacja notatek<\/li>\n<li data-section-id=\"oqh7se\" data-start=\"1076\" data-end=\"1120\">szybszy i bardziej dopracowany NeoReader<\/li>\n<li data-section-id=\"xwo3ey\" data-start=\"1121\" data-end=\"1163\">rozbudowany kalendarz z synchronizacj\u0105<\/li>\n<li data-section-id=\"m0gcaq\" data-start=\"1164\" data-end=\"1212\">poprawa jako\u015bci obrazu i p\u0142ynno\u015bci dzia\u0142ania<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-18351\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aktualizacja-Onyx-Boox-1200x773.png\" alt=\"Aktualizacja Onyx Boox\" width=\"670\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aktualizacja-Onyx-Boox-1200x773.png 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aktualizacja-Onyx-Boox-300x193.png 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aktualizacja-Onyx-Boox-768x495.png 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aktualizacja-Onyx-Boox-1536x989.png 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aktualizacja-Onyx-Boox-624x402.png 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aktualizacja-Onyx-Boox.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/p>\n<h2 data-section-id=\"po1wr8\" data-start=\"105\" data-end=\"154\">EinkWise Code \u2013 szybka optymalizacja aplikacji<\/h2>\n<p data-start=\"156\" data-end=\"348\">Jedn\u0105 z najwi\u0119kszych nowo\u015bci jest funkcja EinkWise Code. Pozwala ona w prosty spos\u00f3b dopasowa\u0107 ustawienia ekranu E Ink do konkretnej aplikacji, bez konieczno\u015bci r\u0119cznego zmieniania parametr\u00f3w.<\/p>\n<p data-start=\"350\" data-end=\"584\">W praktyce s\u0105 to zapisane konfiguracje obrazu, obejmuj\u0105ce m.in. kontrast, szybko\u015b\u0107 od\u015bwie\u017cania czy spos\u00f3b wy\u015bwietlania tre\u015bci. Zamiast ustawia\u0107 wszystko samodzielnie, mo\u017cna wpisa\u0107 gotowy kod i od razu zastosowa\u0107 dopasowane ustawienia.<\/p>\n<p data-start=\"586\" data-end=\"826\">BOOX udost\u0119pnia w\u0142asne, gotowe konfiguracje, ale u\u017cytkownicy mog\u0105 te\u017c tworzy\u0107 w\u0142asne zestawy ustawie\u0144 i udost\u0119pnia\u0107 je innym w\u0142a\u015bnie w formie kodu. Dzi\u0119ki temu \u0142atwo przenie\u015b\u0107 sprawdzone ustawienia mi\u0119dzy aplikacjami lub r\u00f3\u017cnymi czytnikami.<\/p>\n<p data-start=\"828\" data-end=\"1081\">Dodatkowo pojawi\u0142a si\u0119 funkcja wyg\u0142adzania obrazu, dost\u0119pna w trybach od\u015bwie\u017cania HD oraz Regal w EinkWise Center. Poprawia ona jako\u015b\u0107 wy\u015bwietlania tekstu i grafik, szczeg\u00f3lnie w aplikacjach, kt\u00f3re wcze\u015bniej nie by\u0142y idealnie dopasowane do ekranu E Ink.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1kho5fi\" data-start=\"476\" data-end=\"524\">Notatki \u2013 wi\u0119cej mo\u017cliwo\u015bci i lepszy workflow<\/h2>\n<p data-start=\"526\" data-end=\"625\">Aktualizacja mocno rozwija funkcje notowania, co szczeg\u00f3lnie doceni\u0105 u\u017cytkownicy e-notatnik\u00f3w Onyx Boox.<\/p>\n<p data-start=\"627\" data-end=\"644\">Nowo\u015bci obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul data-start=\"646\" data-end=\"1327\">\n<li data-section-id=\"el6etx\" data-start=\"646\" data-end=\"736\">bibliotek\u0119 szablon\u00f3w do notatek (Template Hub), z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 pobierania nowych wzor\u00f3w<\/li>\n<li data-section-id=\"yb56d7\" data-start=\"737\" data-end=\"789\">regulacj\u0119 czu\u0142o\u015bci nacisku rysika dla p\u0119dzla Pen<\/li>\n<li data-section-id=\"a4y5ay\" data-start=\"790\" data-end=\"916\">inteligentn\u0105 gumk\u0119 z funkcj\u0105 auto-deselect, kt\u00f3ra po zako\u0144czeniu wymazywania automatycznie wraca do poprzedniego narz\u0119dzia<\/li>\n<li data-section-id=\"1b9xlnf\" data-start=\"917\" data-end=\"995\">ulepszony Pixel Eraser z bardziej precyzyjnym odwzorowaniem \u015bladu usuwania<\/li>\n<li data-section-id=\"1x4woo\" data-start=\"996\" data-end=\"1183\">rozbudowane narz\u0119dzie lasso, kt\u00f3re pozwala nie tylko zaznacza\u0107 elementy, ale te\u017c powi\u0119ksza\u0107 widok, przesuwa\u0107 obszar roboczy i pracowa\u0107 na warstwach bez wychodzenia z trybu zaznaczenia<\/li>\n<li data-section-id=\"1j3fuaa\" data-start=\"1184\" data-end=\"1240\">tryb przewijania pionowego zamiast klasycznych stron<\/li>\n<li data-section-id=\"19x12gh\" data-start=\"1241\" data-end=\"1327\">mo\u017cliwo\u015b\u0107 tworzenia p\u0142ywaj\u0105cego paska narz\u0119dzi i przypinania go do kraw\u0119dzi ekranu<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1329\" data-end=\"1496\">Dodatkowo funkcje AI umo\u017cliwiaj\u0105 eksport podsumowa\u0144 Talk Insights bezpo\u015brednio do PDF. Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce ta funkcja dost\u0119pna jest obecnie tylko w wybranych regionach.<\/p>\n<p data-start=\"1329\" data-end=\"1496\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-18353\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NoteAir-5-C-Onyx-Boox-1200x773.png\" alt=\"Onyx Boox Note Air 5 C\" width=\"670\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NoteAir-5-C-Onyx-Boox-1200x773.png 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NoteAir-5-C-Onyx-Boox-300x193.png 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NoteAir-5-C-Onyx-Boox-768x495.png 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NoteAir-5-C-Onyx-Boox-1536x989.png 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NoteAir-5-C-Onyx-Boox-624x402.png 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NoteAir-5-C-Onyx-Boox.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/p>\n<h2 data-section-id=\"k2ar6j\" data-start=\"142\" data-end=\"194\">NeoReader \u2013 szybsze czytanie i lepsza obs\u0142uga PDF<\/h2>\n<p data-start=\"196\" data-end=\"252\">Wersja V4.2 przynosi tak\u017ce zmiany w aplikacji NeoReader.<\/p>\n<p data-start=\"254\" data-end=\"286\">Czytnik dzia\u0142a szybciej podczas:<\/p>\n<ul data-start=\"288\" data-end=\"336\">\n<li data-section-id=\"1qpsyut\" data-start=\"288\" data-end=\"313\">otwierania plik\u00f3w PDF<\/li>\n<li data-section-id=\"rwh35\" data-start=\"314\" data-end=\"336\">przewracania stron<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"338\" data-end=\"571\">Dodatkowo poprawiono jako\u015b\u0107 wy\u015bwietlania obraz\u00f3w dzi\u0119ki wyg\u0142adzaniu (image smoothing). Grafiki wygl\u0105daj\u0105 bardziej naturalnie, bez wyra\u017anych przej\u015b\u0107 mi\u0119dzy kolorami, co ma znaczenie szczeg\u00f3lnie w dokumentach, wykresach i ilustracjach.<\/p>\n<p data-start=\"573\" data-end=\"717\">Poprawiono r\u00f3wnie\u017c obs\u0142ug\u0119 wzor\u00f3w matematycznych oraz integracj\u0119 z asystentem AI, co u\u0142atwia prac\u0119 z d\u0142u\u017cszymi i bardziej wymagaj\u0105cymi tekstami.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"tb3elm\" data-start=\"118\" data-end=\"156\">Nowy Calendar Memo z synchronizacj\u0105<\/h2>\n<p data-start=\"158\" data-end=\"228\">Kalendarz w systemie Onyx Boox przeszed\u0142 jedn\u0105 z wi\u0119kszych zmian w tej aktualizacji.<\/p>\n<p data-start=\"230\" data-end=\"243\">Nowe funkcje:<\/p>\n<ul data-start=\"245\" data-end=\"374\">\n<li data-section-id=\"inkydx\" data-start=\"245\" data-end=\"281\">tworzenie wydarze\u0144 i przypomnie\u0144<\/li>\n<li data-section-id=\"1crp4np\" data-start=\"282\" data-end=\"325\">powiadomienia o zaplanowanych zadaniach<\/li>\n<li data-section-id=\"1tfsnwj\" data-start=\"326\" data-end=\"374\">synchronizacja z Google, Outlook oraz CalDAV<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"376\" data-end=\"628\">Dzi\u0119ki temu wszystkie wydarzenia i zadania mog\u0105 by\u0107 na bie\u017c\u0105co synchronizowane mi\u0119dzy czytnikiem a innymi urz\u0105dzeniami. Kalendarz przestaje by\u0107 dodatkiem, a zaczyna pe\u0142ni\u0107 realn\u0105 funkcj\u0119 organizacji dnia bez potrzeby si\u0119gania po smartfona czy komputer.<\/p>\n<p data-start=\"376\" data-end=\"628\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-18355\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aktualizacja-Onyx-Boox-Note-Air-5-C-1200x773.png\" alt=\"Aktualizacja Onyx Booc Note Air 5 C\" width=\"670\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aktualizacja-Onyx-Boox-Note-Air-5-C-1200x773.png 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aktualizacja-Onyx-Boox-Note-Air-5-C-300x193.png 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aktualizacja-Onyx-Boox-Note-Air-5-C-768x495.png 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aktualizacja-Onyx-Boox-Note-Air-5-C-1536x989.png 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aktualizacja-Onyx-Boox-Note-Air-5-C-624x402.png 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Aktualizacja-Onyx-Boox-Note-Air-5-C.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/p>\n<h2 data-section-id=\"1pmrlxq\" data-start=\"3421\" data-end=\"3436\">Podsumowanie<\/h2>\n<p data-start=\"3438\" data-end=\"3615\">Aktualizacja Onyx Boox V4.2 to jedna z bardziej rozbudowanych aktualizacji ostatnich miesi\u0119cy. Producent skupi\u0142 si\u0119 na realnych usprawnieniach, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na codzienne korzystanie z czytnika.<\/p>\n<p data-start=\"3617\" data-end=\"3643\">Najwi\u0119ksze zmiany wida\u0107 w:<\/p>\n<ul data-start=\"3645\" data-end=\"3732\">\n<li data-section-id=\"1f5oy3a\" data-start=\"3645\" data-end=\"3672\">optymalizacji aplikacji<\/li>\n<li data-section-id=\"1mxnhhy\" data-start=\"3673\" data-end=\"3686\">notowaniu<\/li>\n<li data-section-id=\"1gic9sp\" data-start=\"3687\" data-end=\"3702\">pracy z PDF<\/li>\n<li data-section-id=\"8gmaxi\" data-start=\"3703\" data-end=\"3732\">funkcjach organizacyjnych<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3734\" data-end=\"3852\">Je\u015bli kto\u015b korzysta z e-notatnika BOOX do pracy lub nauki, ta aktualizacja mo\u017ce wyra\u017anie poprawi\u0107 komfort u\u017cytkowania.<\/p>\n<p data-start=\"116\" data-end=\"158\"><strong data-start=\"116\" data-end=\"158\">Znajd\u017a nas w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/czytio.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a><br data-start=\"181\" data-end=\"184\" \/><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Czytio\/?locale=pl_PL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a><br data-start=\"204\" data-end=\"207\" \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@czytio_pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube<\/a><br data-start=\"223\" data-end=\"226\" \/><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@czytio.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TikTok<\/a><\/p>\n<p>Autor: H.P.<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142a:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/Onyx_Boox\/comments\/1rqreg1\/boox_firmware_v42_beta_is_coming_to_note_air5_c\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reddit\/Onyx_Boox<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nowa wersja oprogramowania Onyx Boox V4.2 dost\u0119pna ju\u017c na kolejnych modelach e-notatnik\u00f3w. Aktualizacja wprowadza m.in. EinkWise Code, usprawnienia w notowaniu, lepszy NeoReader oraz rozbudowany kalendarz z synchronizacj\u0105. Aktualizacja Onyx Boox V4.2 \u2013 co warto wiedzie\u0107 Onyx Boox rozpocz\u0105\u0142 wdra\u017canie jednej z najwi\u0119kszych aktualizacji systemowych w ostatnim czasie. Firmware V4.2 najpierw trafi\u0142 do modelu Note Air [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18348,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[3951,2237,2055,3955,3357,2948,3957,3953,2976,3950,3889,3920,3956,3954,3952,3489,3958,3959],"class_list":["post-18344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-aktualizacja-boox","tag-aktualizacja-onyx","tag-aktualizacja-onyx-boox","tag-boox-notatki","tag-boox-note-air-5-c","tag-boox-note-max","tag-boox-pdf","tag-boox-tab-ultra-c-pro","tag-boox-tab-x-c","tag-boox-v4-2","tag-czytnik-ebook-boox","tag-e-notatnik-boox","tag-einkwise-code","tag-ereader-aktualizacja","tag-firmware-boox","tag-neoreader","tag-onyx-boox-system","tag-onyx-boox-v4-2"],"aioseo_notices":[],"views":63,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18344"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18356,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18344\/revisions\/18356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}