{"id":14482,"date":"2025-02-25T10:02:07","date_gmt":"2025-02-25T09:02:07","guid":{"rendered":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/?p=14482"},"modified":"2025-06-05T10:04:38","modified_gmt":"2025-06-05T09:04:38","slug":"porownanie-onyx-boox-go-color-7-vs-pocketbook-era-color","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/porownanie-onyx-boox-go-color-7-vs-pocketbook-era-color\/","title":{"rendered":"Por\u00f3wnanie Onyx Boox Go Color 7 vs PocketBook Era Color"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wprowadzenie kolorowych ekran\u00f3w do technologii E Ink to prze\u0142om dla os\u00f3b, kt\u00f3re przy pomocy czytnik\u00f3w elektronicznych chc\u0105 czyta\u0107 nie tylko ksi\u0105\u017cki, ale tak\u017ce komiksy, czasopisma czy r\u00f3\u017cnego rodzaju dokumenty z ilustracjami. <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/czytniki-ebookow\/684\/onyx-boox-go-color-7-czarny\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><strong>Onyx Boox Go Color 7<\/strong><\/a> i <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/czytniki-ebookow\/662\/pocketbook-era-color\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><strong>PocketBook Era Color<\/strong><\/a> to dwa modele, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 w sobie technologi\u0119 e-papierowego ekranu z prezentacj\u0105 tre\u015bci w kolorze. Ka\u017cdy z nich ma swoje mocne strony. Kt\u00f3ry zatem wybra\u0107? Przed ostateczn\u0105 decyzj\u0105 warto przyjrze\u0107 si\u0119 szczeg\u00f3\u0142om.<\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large wp-image-14489\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"773\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-pocketbook-7cali-1200x773.jpg\" alt=\"pocketbook czy onyx boox ktory wybrac\" class=\"wp-image-14489\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-pocketbook-7cali-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-pocketbook-7cali-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-pocketbook-7cali-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-pocketbook-7cali-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-pocketbook-7cali-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-pocketbook-7cali.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Onyx Boox Go Color 7 i PocketBook Era Color &#8211; kt\u00f3ry wybra\u0107?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-aioseo-table-of-contents\"><ul><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-wyglad\">Wygl\u0105d<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-ekran\">Ekran<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-specyfikacja-techniczna\">Specyfikacja techniczna<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-czytanie\">Czytanie<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-audiobooki\">Audiobooki<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-podsumowanie\">Podsumowanie<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-dla-kogo\">Dla kogo?<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-najwieksze-zalety\">Najwi\u0119ksze zalety<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-wyglad\"><b>Wygl\u0105d<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Boox Go Color 7<\/strong> to nowoczesny czytnik, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy w sobie elegancj\u0119 z praktycznymi rozwi\u0105zaniami. Matowe, czarne plecki z przyjemn\u0105 w dotyku faktur\u0105 nadaj\u0105 mu stylowego charakteru oraz zapewniaj\u0105 odpowiedni chwyt. Zlicowany z ramk\u0105 ekran tworzy sp\u00f3jn\u0105 i estetyczn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. Fizyczne przyciski zmiany stron s\u0105 delikatnie wypuk\u0142e, co u\u0142atwia ich dotykowe odnalezienie palcami. Przycisk zasilania umieszczono w dolnej kraw\u0119dzi, natomiast port USB-C i slot na kart\u0119 pami\u0119ci znajduj\u0105 si\u0119 po stronie przycisk\u00f3w.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large wp-image-14493\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"773\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/porownanie-obudowy-1200x773.jpg\" alt=\"obudowa pocketbook obudowa onyx boox\" class=\"wp-image-14493\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/porownanie-obudowy-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/porownanie-obudowy-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/porownanie-obudowy-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/porownanie-obudowy-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/porownanie-obudowy-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/porownanie-obudowy.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por\u00f3wnanie obudowy &#8211; Onyx Boox i PocketBook<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Czytnik <strong>PocketBook Era Color<\/strong> ma form\u0119 niemal zupe\u0142nie kwadratow\u0105. Przyciski zosta\u0142y umieszczone po prawej stronie ekranu. Zlicowany z cienkimi, czarnymi ramkami wy\u015bwietlacz pokryto warstw\u0105 szk\u0142a, nadaj\u0105c konstrukcji sp\u00f3jny i elegancki wygl\u0105d. Ty\u0142 czytnika wyko\u0144czono pr\u0105\u017ckowan\u0105 faktur\u0105 ze srebrnym logo PocketBook, tym samym dodaj\u0105c mu elegancji. Po zdj\u0119ciu plastikowej os\u0142ony, z prawej strony mo\u017cna zobaczy\u0107 panel przeznaczony do monta\u017cu etui typu Flip \u2013 szczeg\u00f3\u0142y monta\u017cu znajdziesz w naszym tutorialu. Boczne ramki wykonano z aluminium, co zwi\u0119ksza trwa\u0142o\u015b\u0107 i podkre\u015bla nowoczesny design.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"773\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kolorowy-czytnik-maly-7-cali-1200x773.jpg\" alt=\"kolorowy czytnik 7-cali\" class=\"wp-image-14486\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kolorowy-czytnik-maly-7-cali-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kolorowy-czytnik-maly-7-cali-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kolorowy-czytnik-maly-7-cali-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kolorowy-czytnik-maly-7-cali-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kolorowy-czytnik-maly-7-cali-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kolorowy-czytnik-maly-7-cali.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-ekran\"><b>Ekran<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jednym z kluczowych element\u00f3w Go Color 7 jest <strong>7-calowy ekran E Ink Kaleido 3<\/strong>, kt\u00f3ry oferuje <strong>rozdzielczo\u015b\u0107 300 PPI w trybie monochromatycznym<\/strong> i <strong>150 PPI dla tre\u015bci kolorowych<\/strong>. Cho\u0107 ni\u017csza rozdzielczo\u015b\u0107 kolor\u00f3w jest zauwa\u017calna, ilustracje i grafiki wci\u0105\u017c prezentuj\u0105 si\u0119 dobrze.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Pod\u015bwietlenie ekranu<\/strong> mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 niezb\u0119dne do komfortowego czytania, poniewa\u017c bez niego ekran wydaje si\u0119 by\u0107 ciemny, co utrudnia korzystanie z czytnika w s\u0142abym o\u015bwietleniu. Na szcz\u0119\u015bcie 7-calowy czytnik Onyx umo\u017cliwia <strong>regulacj\u0119 mocy, jak i barwy pod\u015bwietlenia<\/strong>. Ekran <strong>Boox Go Color 7 b\u0142yskawicznie reaguje na dotyk<\/strong>, co przek\u0142ada si\u0119 na p\u0142ynn\u0105 obs\u0142ug\u0119.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large wp-image-14485\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"773\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ekran-glowny-gocolor7-eracolor-1200x773.jpg\" alt=\"poradnik jak korzystac z czytnika ebookow \" class=\"wp-image-14485\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ekran-glowny-gocolor7-eracolor-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ekran-glowny-gocolor7-eracolor-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ekran-glowny-gocolor7-eracolor-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ekran-glowny-gocolor7-eracolor-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ekran-glowny-gocolor7-eracolor-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ekran-glowny-gocolor7-eracolor.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ekran g\u0142\u00f3wny w Go Color 7 i Era Color<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>PocketBook Era Color<\/strong> to r\u00f3wnie\u017c model wyposa\u017cony w <strong>7-calowy ekran E-Ink Kaleido 3<\/strong>, kt\u00f3ry umo\u017cliwia wy\u015bwietlanie tre\u015bci w kolorze. Barwy s\u0105 pastelowe i mniej nasycone ni\u017c na ekranach LCD czy OLED, ale nadal \u015bwietnie oddaj\u0105 charakter ilustrowanych publikacji.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wy\u015bwietlacz obs\u0142uguje <strong>16 odcieni szaro\u015bci w rozdzielczo\u015bci 300 PPI<\/strong> oraz <strong>4096 kolor\u00f3w w rozdzielczo\u015bci 150 PPI<\/strong>. Wbudowana <strong>funkcja SMARTlight<\/strong> pozwala dostosowa\u0107 <strong>intensywno\u015b\u0107 i temperatur\u0119 pod\u015bwietlenia<\/strong>, co poprawia komfort czytania w r\u00f3\u017cnych warunkach o\u015bwietleniowych. W praktyce pod\u015bwietlenie mo\u017ce by\u0107 niezb\u0119dne niemal zawsze, poniewa\u017c ekran kolorowy jest zauwa\u017calnie ciemniejszy ni\u017c klasyczny monochromatyczny.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large wp-image-14492\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"773\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/podswietlenie-ekranu-1200x773.jpg\" alt=\"podswietlenie w czytniku ebook\" class=\"wp-image-14492\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/podswietlenie-ekranu-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/podswietlenie-ekranu-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/podswietlenie-ekranu-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/podswietlenie-ekranu-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/podswietlenie-ekranu-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/podswietlenie-ekranu.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por\u00f3wnanie pod\u015bwietlenia &#8211; Onyx i PocketBook<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-specyfikacja-techniczna\"><b>Specyfikacja techniczna<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Model<a href=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/onyx-boox-go-color-7-recenzja\/\"><strong> Onyx Boox Go Color 7<\/strong><\/a> dzia\u0142a na systemie <strong>Android 12<\/strong>, kt\u00f3ry umo\u017cliwia instalacj\u0119 dodatkowych aplikacji i du\u017ce mo\u017cliwo\u015bci personalizacji. Dzi\u0119ki <strong>4 GB RAM<\/strong> i <strong>o\u015bmiordzeniowemu procesorowi Qualcomm<\/strong> dzia\u0142anie czytnika jest p\u0142ynne, nawet przy aplikacjach wymagaj\u0105cych wysokich mo\u017cliwo\u015bci sprz\u0119towych. Testowali\u015bmy mi\u0119dzy innymi Duolingo i gr\u0119 Candy Crush Saga &#8211; Go Color 7 na spokojnie poradzi\u0142 sobie z obs\u0142ug\u0105 nawet bardziej dynamicznych animacji w odpowiednim trybie od\u015bwie\u017cania ekranu.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wbudowane narz\u0119dzia, takie jak przegl\u0105darka internetowa, odtwarzacz muzyczny oraz Sklep Google Play, pozwalaj\u0105 na korzystanie z serwis\u00f3w abonamentowych &#8211; Kindle, Legimi oraz EmpikGo. Czytnik Boox ma a\u017c<strong> 64 GB pami\u0119ci<\/strong> <strong>wewn\u0119trznej<\/strong>, dzi\u0119ki czemu mie\u015bci naprawd\u0119 wiele aplikacji i plik\u00f3w. Dodatkowo<strong> AI Assistant<\/strong> wspiera u\u017cytkownika w nawigacji i wyszukiwaniu tre\u015bci.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Boox Go Color 7 daje czytelnikowi <strong>elastyczne mo\u017cliwo\u015bci nawigacji<\/strong>.<strong> Fizyczne przyciski<\/strong> do zmiany stron mo\u017cna dostosowa\u0107 do w\u0142asnych potrzeb, przypisuj\u0105c im konkretne funkcje. Mo\u017cliwo\u015bci <strong>obs\u0142ugi gestami<\/strong> oraz przy pomocy <strong>kulki nawigacyjnej<\/strong> usprawniaj\u0105 poruszanie si\u0119 w menu, czyni\u0105c korzystanie z czytnika wyj\u0105tkowo intuicyjnym. Cho\u0107 pocz\u0105tkowo funkcje te wymagaj\u0105 od u\u017cytkownika czasu na przyzwyczajenie si\u0119, to w praktyce znacznie u\u0142atwiaj\u0105 obs\u0142ug\u0119 Onyx Boox Go Color 7.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-14488\" style=\"-webkit-user-drag: none; display: inline-block; margin-bottom: -1ex;\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-pocketbook-7cali-2-1200x773.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-pocketbook-7cali-2-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-pocketbook-7cali-2-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-pocketbook-7cali-2-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-pocketbook-7cali-2-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-pocketbook-7cali-2-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-pocketbook-7cali-2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/>Ustawienia w Onyx Boox i PocketBook<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/recenzja-pocketbook-era-color\/\"><strong>PocketBook Era Color<\/strong> <\/a>dzia\u0142a szybciej ni\u017c jego monochromatyczny odpowiednik (PocketBook Era) dzi\u0119ki <strong>czterordzeniowemu procesorowi<\/strong> 1,8 GHz i <strong>1 GB RAM<\/strong>. Lepsza responsywno\u015b\u0107 ekranu sprawia, \u017ce obs\u0142uga jest p\u0142ynna i dynamiczna, ale nie a\u017c tak jak w Boox Go Color 7. Model oferuje <strong>32 GB pami\u0119ci wewn\u0119trznej<\/strong>, co pozwala na przechowywanie tysi\u0119cy plik\u00f3w. Brak slotu na kart\u0119 pami\u0119ci rekompensuje dost\u0119p do chmury Dropbox oraz us\u0142ug Legimi i Empik Go.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Era Color jest wodoodporny<\/strong> (certyfikat IPX8). Posiada wbudowany g\u0142o\u015bnik oraz obs\u0142uguje Bluetooth. Dzi\u0119ki G-sensorowi ekran automatycznie dopasowuje orientacj\u0119 do po\u0142o\u017cenia czytnika, u\u0142atwiaj\u0105c korzystanie z niego osobom lewor\u0119cznym. <strong>System oparty na Linuxie<\/strong> zawiera podstawowe aplikacje, takie jak Legimi, Empik Go, gry logiczne czy kolorowank\u0119 dla dzieci. Narz\u0119dzie Text-to-Speech obs\u0142uguje 20 r\u00f3\u017cnych j\u0119zyk\u00f3w, w tym polski.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-czytanie\"><b>Czytanie<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Onyx Boox Go Color 7<\/strong> oferuje szerokie mo\u017cliwo\u015bci personalizacji tekstu w aplikacji <strong>NeoReader<\/strong>. U\u017cytkownik mo\u017ce dostosowa\u0107 czcionk\u0119, kontrast widoku oraz uk\u0142ad strony. <strong>Tryb ciemny<\/strong> poprawia komfort czytania wieczorem, cho\u0107 <strong>dzia\u0142a tylko dla plik\u00f3w EPUB i MOBI<\/strong>. <strong>Wbudowane s\u0142owniki<\/strong> oraz <strong>integracja z t\u0142umaczami online<\/strong> u\u0142atwiaj\u0105 prac\u0119 z tekstami w j\u0119zykach obcych.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large wp-image-14490\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"773\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-slowniki-1200x773.jpg\" alt=\"wbudowane slowniki onyx boox\" class=\"wp-image-14490\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-slowniki-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-slowniki-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-slowniki-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-slowniki-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-slowniki-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-slowniki.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wbudowany s\u0142ownik w Boox Go Color 7<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dla <strong>plik\u00f3w PDF<\/strong> dost\u0119pne s\u0105 funkcje powi\u0119kszania i podkre\u015blania tekstu oraz dodawanie notatek. Tryby widoku tre\u015bci (rozp\u0142ywu, kolumnowy i artyku\u0142u) pomagaj\u0105 w wygodnym przegl\u0105daniu mocno rozbudowanych dokument\u00f3w.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large wp-image-14484\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"773\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/czytanie-pdf-na-czytniku-1200x773.jpg\" alt=\"plik pdf na czytniku\" class=\"wp-image-14484\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/czytanie-pdf-na-czytniku-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/czytanie-pdf-na-czytniku-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/czytanie-pdf-na-czytniku-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/czytanie-pdf-na-czytniku-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/czytanie-pdf-na-czytniku-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/czytanie-pdf-na-czytniku.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pliki PDF na Onyx Boox i PocketBook<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Czytnik <strong>PocketBook Era Color<\/strong> wyposa\u017cono w bardzo zbli\u017cone funkcje, szczeg\u00f3lnie w kwestii dostosowywania tekstu do preferencji u\u017cytkownika. Mo\u017cliwa jest tu zmiana interlinii, margines\u00f3w, wielko\u015bci czcionki oraz wyb\u00f3r ponad 20 font\u00f3w. W czytniku PocketBook dost\u0119pny jest tak\u017ce<strong> tryb ciemny<\/strong> oraz <strong>wbudowane s\u0142owniki<\/strong>.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large wp-image-14491\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"773\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pocketbook-slowniki-1200x773.jpg\" alt=\"wbudowane slowniki w pocketbook\" class=\"wp-image-14491\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pocketbook-slowniki-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pocketbook-slowniki-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pocketbook-slowniki-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pocketbook-slowniki-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pocketbook-slowniki-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pocketbook-slowniki.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wbudowany s\u0142ownik w PocketBook Era Color<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W <strong>plikach PDF<\/strong> u\u017cytkownik mo\u017ce dopasowa\u0107 tekst do szeroko\u015bci ekranu lub ca\u0142ej strony z pliku. Bardzo przydatny jest tryb kolumnowy, kt\u00f3ry u\u0142atwia czytanie stron pe\u0142nych tekstu. Niestety tryb ciemny nie dzia\u0142a w przypadku tego formatu.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large wp-image-14494\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"773\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/porownanie-wielkosci-czcionki-1200x773.jpg\" alt=\"wielkosc czcionek w czytniku ebookow\" class=\"wp-image-14494\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/porownanie-wielkosci-czcionki-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/porownanie-wielkosci-czcionki-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/porownanie-wielkosci-czcionki-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/porownanie-wielkosci-czcionki-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/porownanie-wielkosci-czcionki-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/porownanie-wielkosci-czcionki.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por\u00f3wnanie najmniejszej i najwi\u0119kszej czcionki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-audiobooki\"><b>Audiobooki&nbsp;<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Boox Go Color 7<\/strong> to czytnik, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy w sobie zaawansowane funkcje czytania z mo\u017cliwo\u015bciami odbioru audio. Wyposa\u017cony w g\u0142o\u015bniki i modu\u0142 Bluetooth, pozwala na s\u0142uchanie muzyki i audiobook\u00f3w zar\u00f3wno na bezprzewodowych s\u0142uchawkach, jak i bezpo\u015brednio z g\u0142o\u015bnik\u00f3w czytnika. Dzi\u0119ki systemowi Android, aplikacje audiobookowe (takie jak BookBeat czy Audioteka) rozpoznaj\u0105 go jako tablet, co zapewnia jego pe\u0142n\u0105 kompatybilno\u015b\u0107 i wygodn\u0105 obs\u0142ug\u0119.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dodatkowo, Go Color 7 oferuje funkcj\u0119 Text-to-Speech, umo\u017cliwiaj\u0105c\u0105 zamian\u0119 tekstu pisanego na d\u017awi\u0119kowy. Funkcja ta jest bardzo doceniana przez osoby preferuj\u0105ce s\u0142uchanie ksi\u0105\u017cek, ale jest te\u017c du\u017cym u\u0142atwieniem w codziennych sytuacjach, gdy u\u017cytkownik ma zaj\u0119te r\u0119ce, a nie chce si\u0119 odrywa\u0107 od tre\u015bci.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>PocketBook Era Color<\/strong> r\u00f3wnie\u017c posiada wbudowany g\u0142o\u015bnik, kt\u00f3ry jest cichszy ni\u017c w konkurencyjnym modelu Onyx Boox. Jedynym dost\u0119pnym polskim g\u0142osem jest Aneta, kt\u00f3ra wed\u0142ug nas, czyta poprawnie i dobrze uwzgl\u0119dnia interpunkcj\u0119 tekstu.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Era Color posiada wbudowany modu\u0142 Bluetooth, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 czytnik z bezprzewodowymi s\u0142uchawkami.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-podsumowanie\"><b>Podsumowanie<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zar\u00f3wno Onyx Boox Go Color 7, jak i PocketBook Era Color to nowoczesne 7-calowe czytniki z kolorowym ekranem E-Ink Kaleido 3. Oba modele oferuj\u0105 pod\u015bwietlenie ekranu, obs\u0142ug\u0119 audiobook\u00f3w i szeroki wyb\u00f3r funkcji czytelniczych. Mimo wielu podobie\u0144stw, czytniki te\u017c znacz\u0105co si\u0119 od siebie r\u00f3\u017cni\u0105.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"773\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-go-color-7-pocketbook-era-color-1200x773.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14487\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-go-color-7-pocketbook-era-color-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-go-color-7-pocketbook-era-color-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-go-color-7-pocketbook-era-color-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-go-color-7-pocketbook-era-color-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-go-color-7-pocketbook-era-color-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/onyx-boox-go-color-7-pocketbook-era-color.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-dla-kogo\"><b>Dla kogo?<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><b><a href=\"https:\/\/youtu.be\/ot1cbziN3tI?si=0oMO-xS7baqQ9qj6\">Onyx Boox Go Color 7<\/a> dla:<\/b><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">os\u00f3b szukaj\u0105cych wszechstronnego czytnika z systemem Android i mo\u017cliwo\u015bci\u0105 instalowania aplikacji (Kindle, Legimi, Empik Go, Audioteka, BookBeat).<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">u\u017cytkownik\u00f3w ceni\u0105cych szybkie dzia\u0142anie sprz\u0119tu i solidne podzespo\u0142y.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">tych, kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 pe\u0142nej personalizacji \u2013 zar\u00f3wno funkcji przycisk\u00f3w, obs\u0142ugi gestami, jak i sposobu wy\u015bwietlania tre\u015bci.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">fan\u00f3w audiobook\u00f3w \u2013 g\u0142o\u015bniki maj\u0105 moc, a Android pozwala na instalacj\u0119 dowolnej aplikacji audio.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><b><a href=\"https:\/\/youtu.be\/qMUN1QJfaHU?si=lfcVv7Mw5I0QAgMy\">PocketBook Era Color<\/a> dla:<\/b><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">os\u00f3b, kt\u00f3rym wystarcza prosta obs\u0142uga i sprawny, zamkni\u0119ty systemu Linux niewymagaj\u0105cy dodatkowej konfiguracji.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">u\u017cytkownik\u00f3w ceni\u0105cych jako\u015b\u0107 wykonania sprz\u0119tu \u2013 solidna konstrukcja, pr\u0105\u017ckowana faktura pleck\u00f3w i wodoodporno\u015b\u0107.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">tych, kt\u00f3rzy ceni\u0105 intuicyjne narz\u0119dzia czytelnicze z opcj\u0105 dostosowywania uk\u0142adu tekstu i obs\u0142ug\u0105 szerokiej gamy format\u00f3w e-book\u00f3w oraz audiobook\u00f3w.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">mi\u0142o\u015bnik\u00f3w czytnik\u00f3w PocketBook \u2013 dost\u0119p do chmury Dropbox i us\u0142ug platform Legimi oraz Empik Go, kt\u00f3re s\u0105 w standardzie.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-najwieksze-zalety\"><b>Najwi\u0119ksze zalety<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><b>Onyx Boox Go Color 7<\/b><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Android 12 \u2013 mo\u017cliwo\u015b\u0107 instalowania aplikacji<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">4 GB RAM i procesor Qualcomm<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">64 GB pami\u0119ci wewn\u0119trznej<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Zaawansowana mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Mocne g\u0142o\u015bniki i szeroki wyb\u00f3r aplikacji audiobookowych<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><b>PocketBook Era Color<\/b><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Wodoodporno\u015b\u0107 IPX8 \u2013 komfort czytania w wannie i nad wod\u0105<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Elegancki design \u2013 aluminiowe ramki, szk\u0142o na ekranie, pr\u0105\u017ckowany ty\u0142<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">32 GB pami\u0119ci wewn\u0119trznej<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Wbudowane s\u0142owniki i intuicyjna obs\u0142uga<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Preinstalowane aplikacje Legimi i Empik Go<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Autor: J.S.<\/p>\n\n\n\n<p><a class=\"widget-czytio\" href=\"https:\/\/czytio.pl\/czytniki-ebookow\/684\/onyx-boox-go-color-7-czarny\" data-type=\"multi\">Onyx Boox Go Color 7<\/a><br><a class=\"widget-czytio\" href=\"https:\/\/czytio.pl\/czytniki-ebookow\/662\/pocketbook-era-color\" data-type=\"multi\">PocketBook Era Color<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wprowadzenie kolorowych ekran\u00f3w do technologii E Ink to prze\u0142om dla os\u00f3b, kt\u00f3re przy pomocy czytnik\u00f3w elektronicznych chc\u0105 czyta\u0107 nie tylko ksi\u0105\u017cki, ale tak\u017ce komiksy, czasopisma czy r\u00f3\u017cnego rodzaju dokumenty z ilustracjami. Onyx Boox Go Color 7 i PocketBook Era Color to dwa modele, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 w sobie technologi\u0119 e-papierowego ekranu z prezentacj\u0105 tre\u015bci w kolorze. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14496,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[637,1272,184,285,60,2746,6,2028,2677,260,1773],"class_list":["post-14482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porownania","tag-7-calowy-czytnik","tag-empik-go","tag-kolorowy-czytnik","tag-legimi","tag-onyx-boox","tag-onyx-boox-go-color-7","tag-pocketbook","tag-pocketbook-era","tag-pocketbook-era-color","tag-porownanie","tag-text-to-speech"],"aioseo_notices":[],"views":3269,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14482"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15203,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14482\/revisions\/15203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}