{"id":14214,"date":"2025-01-17T10:49:22","date_gmt":"2025-01-17T09:49:22","guid":{"rendered":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/?p=14214"},"modified":"2025-06-05T10:29:52","modified_gmt":"2025-06-05T09:29:52","slug":"porownanie-kindle-paperwhite-6-vs-pocketbook-era","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/porownanie-kindle-paperwhite-6-vs-pocketbook-era\/","title":{"rendered":"Por\u00f3wnanie Kindle Paperwhite 6 vs PocketBook Era"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"font-weight: 400;\">Czy PocketBook Era, produkowany od 2022 roku, mo\u017ce konkurowa\u0107 z najnowszym modelem Kindle Paperwhite 6? Czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od siebie te dwa modele? Przedstawiamy kompleksowe por\u00f3wnanie dw\u00f3ch bardzo cenionych, 7-calowych czytnik\u00f3w.<\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Model PocketBook Era zaskarbi\u0142 sobie sympati\u0119 czytelnik\u00f3w \u015bwietnym ekranem i ilo\u015bci\u0105 funkcji. Jako\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 marka oferuje od wielu lat, r\u00f3wnie\u017c nie zawodzi klient\u00f3w. Z drugiej strony jest niezwykle rozpoznawalny Kindle Paperwhite 6, kt\u00f3ry podbija serca u\u017cytkownik\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie, ale dopiero od kilku miesi\u0119cy\u2026&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-aioseo-table-of-contents\"><ul><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-wyglad\">Wygl\u0105d<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-ekran\">Ekran<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-podzespoly\">Podzespo\u0142y<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-oprogramowanie\">Oprogramowanie<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-przesylanie-e-bookow\">Przesy\u0142anie e-book\u00f3w<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-czytanie\">Czytanie<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-sluchanie\">S\u0142uchanie<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-szybkosc-dzialania\">Szybko\u015b\u0107 dzia\u0142ania<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-cena\">Cena<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-dlaczego-warto-wybrac-pocketbook-era\">Dlaczego warto wybra\u0107 PocketBook Era?<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-dlaczego-warto-wybrac-kindle-paperwhite-6\">Dlaczego warto wybra\u0107 Kindle Paperwhite 6?<\/a><\/li><li><a class=\"aioseo-toc-item\" href=\"#aioseo-pocketbook-era-czy-kindle-paperwhite-12-generacji-podsumowanie\">PocketBook Era czy Kindle Paperwhite 12. generacji\u00a0 \u2013 podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large wp-image-14215\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"773\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/amazon-kindle-pocketbook-1200x773.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14215\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/amazon-kindle-pocketbook-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/amazon-kindle-pocketbook-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/amazon-kindle-pocketbook-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/amazon-kindle-pocketbook-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/amazon-kindle-pocketbook-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/amazon-kindle-pocketbook.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por\u00f3wnanie najnowszego modelu Kindle Paperwhite i PocketBook Era<span style=\"color: #444444; font-size: 1rem;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-wyglad\"><b>Wygl\u0105d<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Czytnik <strong>PocketBook Era<\/strong> to elegancki i nowoczesny czytnik o prostok\u0105tnej formie z ergonomicznie \u015bci\u0119tymi naro\u017cnikami. Prawa cz\u0119\u015b\u0107 ramki zosta\u0142a lekko poszerzona. Tam te\u017c umieszczono&nbsp; <strong>fizyczne przyciski<\/strong>. Ekran zlicowano z ramk\u0105. Ty\u0142 obudowy jest czarny, o pr\u0105\u017ckowanej teksturze, z wyra\u017anym logo PocketBook. Boczne ramki s\u0105 w kolorze srebrnym.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dok\u0142adne wymiary czytnika to 134,3 x 155 x 7,8 mm, a jego <strong>waga wynosi 228 g<\/strong>.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-14216 size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"773\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-kindle-usb-c-1200x773.jpg\" alt=\"czy pocketbook era ma usb c\" class=\"wp-image-14216\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-kindle-usb-c-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-kindle-usb-c-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-kindle-usb-c-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-kindle-usb-c-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-kindle-usb-c-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-kindle-usb-c.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Posty USB-C w czytnikach &#8211; umiejscowienie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nowy <strong>Kindle Paperwhite 6<\/strong> wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 przyjemnym minimalizmem. Posiada cienkie ramki, z wyj\u0105tkiem dolnej kraw\u0119dzi, kt\u00f3ra jest nieco szersza. Podobnie jak w przypadku modelu Era, tak\u017ce <strong>ekran Paperwhite 6 jest zr\u00f3wnany z obudow\u0105<\/strong>. W tym modelu zrezygnowano jednak z fizycznych przycisk\u00f3w przeznaczonych do zmiany stron. W sprzeda\u017cy dost\u0119pne s\u0105 cztery kolory obudowy &#8211; w wersji Basic jest to czarny, a w Signature Edition &#8211; metaliczny szary, r\u00f3\u017cowy lub zielony.&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wymiary czytnika to 174 x 125 x 7.8 mm, a jego <strong>waga to zaledwie 208 g<\/strong>.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-ekran\"><b>Ekran<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/f23BDrLr0-A?si=THihWFZFJSizjt_o\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">PocketBook Era<\/a><\/strong> posiada dotykowy ekran<strong> E Ink Carta 1200 o przek\u0105tnej 7 cali<\/strong> i <strong>rozdzielczo\u015bci 1680 x 1264 (300 PPI)<\/strong>. Monochromatyczny wy\u015bwietlacz prezentuje 16 odcieni szaro\u015bci. Czytnik zosta\u0142 wyposa\u017cony w <strong>regulowane pod\u015bwietlenie ekranu SMARTlight<\/strong>, kt\u00f3re pozwala dostosowa\u0107 zar\u00f3wno nat\u0119\u017cenie, jak i barw\u0119 \u015bwiat\u0142a \u2013 od ch\u0142odnej bieli po ciep\u0142y, bursztynowy odcie\u0144.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Kindle Paperwhite 6<\/strong> r\u00f3wnie\u017c posiada <strong>7-calowy<\/strong>, dotykowy <strong>ekran E Ink Carta<\/strong> <strong>o rozdzielczo\u015bci 300 PPI<\/strong>. Tak samo, jak u konkurencji, jest to czarno-bia\u0142y wy\u015bwietlacz obs\u0142uguj\u0105cy 16 odcieni szaro\u015bci, z <strong>pod\u015bwietleniem umo\u017cliwiaj\u0105cym regulacj\u0119 zar\u00f3wno nat\u0119\u017cenia, jak i barwy \u015bwiat\u0142a<\/strong>.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-14219 size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"773\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-vs-paperwhite-1200x773.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14219\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-vs-paperwhite-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-vs-paperwhite-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-vs-paperwhite-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-vs-paperwhite-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-vs-paperwhite-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-vs-paperwhite.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Por\u00f3wnanie Kindle Paperwhite 12. generacji vs PocketBook Era &#8211; obudowy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-podzespoly\"><b>Podzespo\u0142y<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>PocketBook Era<\/strong> posiada <strong>dwurdzeniowy procesor<\/strong> (2 x 1 GHz), <strong>1 GB pami\u0119ci RAM<\/strong> oraz <strong>16 GB pami\u0119ci wewn\u0119trznej<\/strong>. <strong>Bateria o pojemno\u015bci 1700 mAh<\/strong> zapewnia mo\u017cliwo\u015b\u0107 u\u017cytkowania czytnika przez kilka tygodni przy jednym, pe\u0142nym \u0142adowaniu. Dzi\u0119ki certyfikatowi IPX8 <strong>czytnik jest wodoodporny<\/strong>, co pozwala na bezpieczne korzystanie z niego podczas deszczu lub w pobli\u017cu wody. Era oferuje tak\u017ce dodatkowe udogodnienia, jak na przyk\u0142ad <strong>cztery fizyczne przyciski<\/strong> u\u0142atwiaj\u0105ce zmian\u0119 stron i nawigacj\u0119 w menu. Czytnik PocketBook posiada r\u00f3wnie\u017c <strong>G-sensor<\/strong>, kt\u00f3ry automatycznie dostosowuje orientacj\u0119 obrazu do po\u0142o\u017cenia czytnika.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Kindle Paperwhite 6<\/strong>, podobnie jak inne modele tego producenta, nie ujawnia szczeg\u00f3\u0142owych danych na temat procesora, pami\u0119ci RAM czy pojemno\u015bci baterii. Wiadomo jednak, \u017ce czytnik oferuje <strong>16 lub 32 GB pami\u0119ci wewn\u0119trznej<\/strong>. Wed\u0142ug informacji z oficjalnej strony, jedno \u0142adowanie pozwala na u\u017cytkowanie przez oko\u0142o 12 tygodni, zak\u0142adaj\u0105c codzienne, oko\u0142o p\u00f3\u0142godzinne u\u017cytkowanie. Podobnie jak PocketBook Era, nowy <strong>Kindle Paperwhite jest wodoodporny<\/strong> i posiada certyfikat IPX8. W przeciwie\u0144stwie do PocketBook Era, Kindle\u2019a Paperwhite <strong>nie wyposa\u017cono w fizyczne przyciski ani akcelerometr<\/strong>. Wersja <strong>Signature Edition oferuje za to dodatkow\u0105 funkcj\u0119 \u0142adowania bezprzewodowego<\/strong>.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W obecnym zestawieniu Kindle Paperwhite 12. generacji ust\u0119puje miejsca PocketBook Era. Szwajcarski producent zawsze podaje pe\u0142n\u0105 specyfikacj\u0119 swoich podzespo\u0142\u00f3w, co gwarantuje wi\u0119ksz\u0105 transparentno\u015b\u0107 firmy. Dodatkowo model Era wyposa\u017cono w praktyczne funkcje, takie jak fizyczne przyciski do zmiany stron oraz G-sensor, kt\u00f3ry automatycznie dostosowuje orientacj\u0119 ekranu. Z kolei Kindle Paperwhite 6 Signature Edition wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 \u0142adowania bezprzewodowego, co aktualnie nie jest mo\u017cliwe w czytnikach marki PocketBook.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-oprogramowanie\"><b>Oprogramowanie<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>PocketBook Era<\/strong> dzia\u0142a w <strong>zamkni\u0119tym systemie Linux<\/strong>, co uniemo\u017cliwia instalacj\u0119 zewn\u0119trznych aplikacji. Nie do ko\u0144ca jest jednak taka potrzeba, poniewa\u017c czytnik sam w sobie oferuje szeroki wyb\u00f3r wbudowanych funkcji, takich jak <strong>aplikacje Legimi i EmpikGO<\/strong>, <strong>przegl\u0105darka internetowa <\/strong>oraz kilka gier. <strong>System obs\u0142uguje wiele j\u0119zyk\u00f3w, w tym polski<\/strong>, co sprawia, \u017ce PocketBook Era jest wygodny w u\u017cytkowaniu nawet dla os\u00f3b maj\u0105cych trudno\u015bci z j\u0119zykami obcymi.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dzia\u0142anie <strong>Kindle Paperwhite 6<\/strong> r\u00f3wnie\u017c opiera si\u0119 na <strong>systemie Linux<\/strong>, jednak <strong>obs\u0142uga aplikacji Legimi i EmpikGO jest nieco ograniczona<\/strong>. Aby z nich korzysta\u0107, konieczne jest pobranie aplikacji na komputer oraz r\u0119czne przesy\u0142anie ksi\u0105\u017cek za pomoc\u0105 kabla USB. Co wi\u0119cej, wyb\u00f3r j\u0119zyk\u00f3w systemu na Kindle jest niewielki \u2013<strong> brakuje j\u0119zyka polskiego<\/strong>, a tym samym mo\u017cliwo\u015b\u0107 u\u017cytkowania czytnika wymaga znajomo\u015bci podstaw j\u0119zyka angielskiego lub niemieckiego.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-14218 size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"773\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-paperwhite-dodatkowe-opcje-1200x773.jpg\" alt=\"czy warto kupic pocketbook\" class=\"wp-image-14218\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-paperwhite-dodatkowe-opcje-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-paperwhite-dodatkowe-opcje-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-paperwhite-dodatkowe-opcje-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-paperwhite-dodatkowe-opcje-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-paperwhite-dodatkowe-opcje-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-paperwhite-dodatkowe-opcje.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dost\u0119pne dodatkowe opcje<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oba czytniki oferuj\u0105 podobne funkcje, takie jak dost\u0119p do przegl\u0105darki internetowej czy aplikacji Legimi i EmpikGO. PocketBook Era wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 jednak wygodniejszym sposobem korzystania z tych us\u0142ug, a tak\u017ce dodatkowymi udogodnieniami -obs\u0142uga systemu w j\u0119zyku polskim czy zainstalowane gry, kt\u00f3re, cho\u0107 nie s\u0105 niezb\u0119dne, mog\u0105 sprawi\u0107 sporo frajdy w d\u0142ugiej, m\u0119cz\u0105cej podr\u00f3\u017cy.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-przesylanie-e-bookow\"><b>Przesy\u0142anie e-book\u00f3w<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">7-calowy <strong>PocketBook<\/strong> obs\u0142uguje wiele metod przesy\u0142ania plik\u00f3w z komputera lub telefonu na czytnik. Najbardziej popularnym rozwi\u0105zaniem jest<strong> przenoszenie plik\u00f3w za pomoc\u0105 kabla USB<\/strong>, jednak nie jest to jedyna mo\u017cliwo\u015b\u0107. Marka PocketBook zapewnia tak\u017ce korzystanie z funkcji <\/span><b>Send-to-PocketBook<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, integracji z <\/span><b>Dropbox<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, us\u0142ugi <\/span><b>PocketBook Cloud<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 przesy\u0142ania plik\u00f3w za pomoc\u0105 programu <\/span><b>Calibre<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Wszystkie te metody zosta\u0142y szczeg\u00f3\u0142owo opisane w <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/5-sposobow-jak-wgrac-ebooki-na-pocketbooka\/?gad_source=1&amp;gclid=Cj0KCQiAkJO8BhCGARIsAMkswyhShhyyW6O2dBtnHidzEBTYs-Mj9qil2f65lHzIu5ZSrYEYCqF9bVsaAuX4EALw_wcB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><strong>tym poradniku<\/strong><\/a>.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Kindle<\/strong> tak\u017ce oferuje wiele wariant\u00f3w dodawania plik\u00f3w na czytnik. Podstawow\u0105 metod\u0105 jest przewodowe przesy\u0142anie plik\u00f3w z komputera bezpo\u015brednio do pami\u0119ci za <strong>pomoc\u0105 kabla USB<\/strong>. Poza tym, u\u017cytkownicy mog\u0105 pobiera\u0107 ksi\u0105\u017cki bezpo\u015brednio z aplikacji <\/span><b>Kindle Store<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, korzysta\u0107 z funkcji <\/span><b>Send-to-Kindle<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, dodawa\u0107 pliki do chmury Amazon lub przesy\u0142a\u0107 je przy u\u017cyciu programu <\/span><b>Calibre<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Szczeg\u00f3\u0142owy opis wszystkich dost\u0119pnych metod znajduje si\u0119 <a href=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/6-sposobow-jak-wgrac-ebooki-na-kindle\/?srsltid=AfmBOor_LIMa-LSTvV1a-ZhH6vizXXRn_dRxOs6dBtFdIXhODyTOlihs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><strong>tutaj<\/strong><\/a>.<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-14221 size-large\">\n<figure class=\"alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"773\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kindle-pocketbook-ekran-startowy-1200x773.jpg\" alt=\"porownanie pocketbook i kindle 2025\" class=\"wp-image-14221\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kindle-pocketbook-ekran-startowy-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kindle-pocketbook-ekran-startowy-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kindle-pocketbook-ekran-startowy-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kindle-pocketbook-ekran-startowy-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kindle-pocketbook-ekran-startowy-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kindle-pocketbook-ekran-startowy.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ekran startowy nowego Kindle Paperwhite oraz PocketBook Era<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-czytanie\"><b>Czytanie<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Model PocketBook Era<\/strong> obs\u0142uguje szeroki zakres najpopularniejszych format\u00f3w e-book\u00f3w i audiobook\u00f3w, w tym PDF, PDF(DRM), EPUB, EPUB(DRM), DJVU, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, RTF, PRC, TXT, CHM, HTM, HTML, MOBI, ACSM oraz MP3. Po otwarciu konkretnej ksi\u0105\u017cki u\u017cytkownik ma dost\u0119p do wielu funkcji. Z g\u0142\u00f3wnych warto wymieni\u0107 dostosowanie ustawie\u0144 wizualnych czytania, zmiana orientacji ekranu, dodawanie notatek, korzystanie ze s\u0142ownika oraz w\u0142\u0105czenie funkcji <\/span><b>TTS<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (zamiana tekstu na mow\u0119). Dodatkowo, mo\u017cna precyzyjnie dostosowa\u0107 czcionk\u0119, interlini\u0119 i marginesy, aby stworzy\u0107 idealne warunki do czytania zgodne z osobistymi preferencjami.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Kindle Paperwhite 12. generacji<\/strong> obs\u0142uguje nieco mniejsz\u0105 liczb\u0119 format\u00f3w w por\u00f3wnaniu do PocketBook Era. Kindle otwiera pliki format\u00f3w AZW3, AZW, TXT, PDF, niezabezpieczonych MOBI, PRC, HTML, DOC, DOCX, JPEG, GIF, PNG, BMP oraz AAX. Po otwarciu konkretnego e-booka u\u017cytkownik r\u00f3wnie\u017c tutaj ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostosowania ustawie\u0144 do swoich preferencji, takich jak czcionka, marginesy, interlinia i inne graficzne parametry czytania. Czytnik daje te\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 tworzenia notatek i podkre\u015ble\u0144 oraz wyszukiwania s\u0142\u00f3w w Wikipedii, t\u0142umaczu i s\u0142owniku, co mocno u\u0142atwia nauk\u0119 i eksploracj\u0119 tre\u015bci.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">PocketBook Era obs\u0142uguje bogatszy zakres odczytu format\u00f3w plik\u00f3w, co umo\u017cliwia pobieranie ksi\u0105\u017cek z praktycznie wszystkich popularnych ksi\u0119garni internetowych. Z kolei Kindle Paperwhite 6 b\u0119dzie lepszym wyborem dla os\u00f3b planuj\u0105cych rozbudow\u0119 swojej biblioteki za po\u015brednictwem portalu Amazon.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-14217 size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"773\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-paperwhite-bok-1200x773.jpg\" alt=\"Co wybra\u0107 pocketbook czy kindle?\" class=\"wp-image-14217\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-paperwhite-bok-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-paperwhite-bok-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-paperwhite-bok-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-paperwhite-bok-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-paperwhite-bok-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/era-paperwhite-bok.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Co wybra\u0107 &#8211; PocketBook czy Kindle?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-sluchanie\"><b>S\u0142uchanie<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Czytnik <strong>PocketBook Era<\/strong> zosta\u0142 wyposa\u017cony w g\u0142o\u015bniki, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 odtwarzanie audiobook\u00f3w i muzyki w formacie MP3 o zaskakuj\u0105co dobrej jako\u015bci d\u017awi\u0119ku. Brzmienie jest czyste, bez trzask\u00f3w i o odpowiedniej g\u0142o\u015bno\u015bci. Dla os\u00f3b preferuj\u0105cych ods\u0142uch w s\u0142uchawkach, czytnik oferuje dwa sposoby ich pod\u0142\u0105czenia. Bezprzewodowe s\u0142uchawki lub g\u0142o\u015bniki mo\u017cna sparowa\u0107 za pomoc\u0105 \u0142\u0105cza Bluetooth, a przewodowe mo\u017cna pod\u0142\u0105czy\u0107 za pomoc\u0105 adaptera USB-C \u2013 mini jack. Dzi\u0119ki tak wielu wariantom u\u017cytkownicy maj\u0105 pe\u0142n\u0105 swobod\u0119 wyboru metody odtwarzania d\u017awi\u0119ku.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Kindle Paperwhite 6<\/strong> nie posiada wbudowanych g\u0142o\u015bnik\u00f3w, a d\u017awi\u0119k mo\u017cna odtwarza\u0107 wy\u0142\u0105cznie za pomoc\u0105 s\u0142uchawek pod\u0142\u0105czonych przez Bluetooth. Czytnik obs\u0142uguje jedynie audiobooki dost\u0119pne w aplikacji <\/span><b>Audible<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> i te zakupione w ksi\u0119garni Amazon. Pliki w formacie MP3 lub audiobooki z innych \u017ar\u00f3de\u0142 nie s\u0105 obs\u0142ugiwane, co znacznie ogranicza mo\u017cliwo\u015bci korzystania z tre\u015bci audio.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-szybkosc-dzialania\"><b>Szybko\u015b\u0107 dzia\u0142ania<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przeprowadzili\u015bmy testy, aby sprawdzi\u0107, kt\u00f3ry z czytnik\u00f3w dzia\u0142a szybciej. Por\u00f3wnali\u015bmy czas wybudzania czytnika z zupe\u0142nie wygaszonego ekranu (czytniki Kindle nie maj\u0105 opcji pe\u0142nego wy\u0142\u0105czenia), szybko\u015b\u0107 dzia\u0142ania przegl\u0105darki internetowej oraz czas wczytania si\u0119 tego samego pliku w obu modelach. W ka\u017cdym z test\u00f3w <strong>Kindle okaza\u0142 si\u0119 nieco sprawniejszy<\/strong>. R\u00f3\u017cnice by\u0142y jednak niewielkie i wynosi\u0142y zaledwie kilka sekund, co nie wp\u0142ywa bardzo znacz\u0105co na komfort u\u017cytkowania.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-cena\"><b>Cena<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Czytnik <strong>PocketBook Era<\/strong> <strong>o pojemno\u015bci pami\u0119ci 16 GB kosztuje ok. 890 z\u0142<\/strong>. <\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wersja <strong>Kindle Paperwhite 6 <\/strong>z pami\u0119ci\u0105<strong> 16 GB to koszt ok. 800 z\u0142<\/strong>. Z kolei edycj\u0119 <strong>Signature <\/strong>o pojemno\u015bci<strong> 32 GB znajdziemy w sieci ju\u017c za ok. 880 z\u0142<\/strong>.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-dlaczego-warto-wybrac-pocketbook-era\"><b>Dlaczego warto wybra\u0107 PocketBook Era?<\/b><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Dwa lata gwarancji producenta<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Nietuzinkowy design<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Ergonomiczna forma<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Wbudowane g\u0142o\u015bniki<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Pami\u0119\u0107 16 GB<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Fizyczne przyciski przewijania stron<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Obs\u0142uga Bluetooth i adapter\u00f3w s\u0142uchawek<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">G-sensor do zmiany orientacji ekranu<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Dost\u0119pna obs\u0142uga w j\u0119zyku polskim<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Kompatybilny z wieloma formatami m.in EPUB, MOBI, PDF, MP3<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Preinstalowane fabrycznie aplikacje Legimi i EmpikGo<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-14222 size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"773\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pocketbook-era-1200x773.jpg\" alt=\"pocketbook era opinie\" class=\"wp-image-14222\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pocketbook-era-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pocketbook-era-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pocketbook-era-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pocketbook-era-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pocketbook-era-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pocketbook-era.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">PocketBook Era- dlaczego warto?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-dlaczego-warto-wybrac-kindle-paperwhite-6\"><b>Dlaczego warto wybra\u0107 Kindle Paperwhite 6?<\/b><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Rok gwarancji producenta<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Klasyczny design<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Niska cena<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0141adowanie bezprzewodowe (Signature Edition)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Mo\u017cliwo\u015b\u0107 po\u0142\u0105czenia czytnika z s\u0142uchawkami przez Bluetooth<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Szybsze dzia\u0142anie<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Kompatybilny z ca\u0142ym systemem platformy Amazon<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-14220 size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"773\" src=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kindle-paperwhite-2024-1200x773.jpg\" alt=\"kindle paperwhite opinie\" class=\"wp-image-14220\" srcset=\"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kindle-paperwhite-2024-1200x773.jpg 1200w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kindle-paperwhite-2024-300x193.jpg 300w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kindle-paperwhite-2024-768x495.jpg 768w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kindle-paperwhite-2024-1536x989.jpg 1536w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kindle-paperwhite-2024-624x402.jpg 624w, https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kindle-paperwhite-2024.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kindle Paperwhite &#8211; dlaczego warto?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-pocketbook-era-czy-kindle-paperwhite-12-generacji-podsumowanie\"><b>PocketBook Era czy Kindle Paperwhite 12. generacji&nbsp; \u2013 podsumowanie<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zar\u00f3wno PocketBook, jak i Kindle to popularne i funkcjonalne czytniki e-book\u00f3w, kt\u00f3re oferuj\u0105 bogate i rozbudowane mo\u017cliwo\u015bci. Oba s\u0105 dobrym wyborem, jednak ka\u017cdy z nich sprawdzi si\u0119 bardziej w innych sytuacjach i zapotrzebowaniu u\u017cytkownika ze wzgl\u0119du na r\u00f3\u017cnice w kompatybilno\u015bci z formatami plik\u00f3w oraz r\u00f3\u017cnymi platformami ulubionych ksi\u0119garni.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>Kindle<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> jest silnie zintegrowany z systemem Amazona. To doskona\u0142y wyb\u00f3r dla os\u00f3b korzystaj\u0105cych z Kindle Store, Kindle Unlimited czy Audible, poniewa\u017c w pe\u0142ni obs\u0142uguje produkty oferowane przez te platformy.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><b>PocketBook<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> zapewnia swobodny dost\u0119p do aplikacji Legimi i EmpikGo, kt\u00f3re zosta\u0142y zainstalowane fabrycznie, co znacznie u\u0142atwia ich u\u017cytkowanie. Dodatkowo, dzi\u0119ki obs\u0142udze wielu format\u00f3w plik\u00f3w, PocketBook b\u0119dzie odpowiedni dla u\u017cytkownik\u00f3w korzystaj\u0105cych z r\u00f3\u017cnych ksi\u0119garni internetowych, niezale\u017cnie od formatu oferowanych w nich ksi\u0105\u017cek.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Autor: J.S.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/czytio.pl\/czytniki-ebookow\/542\/pocketbook-era-16gb-srebrny\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">PocketBook Era<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy PocketBook Era, produkowany od 2022 roku, mo\u017ce konkurowa\u0107 z najnowszym modelem Kindle Paperwhite 6? Czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od siebie te dwa modele? Przedstawiamy kompleksowe por\u00f3wnanie dw\u00f3ch bardzo cenionych, 7-calowych czytnik\u00f3w. Model PocketBook Era zaskarbi\u0142 sobie sympati\u0119 czytelnik\u00f3w \u015bwietnym ekranem i ilo\u015bci\u0105 funkcji. Jako\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 marka oferuje od wielu lat, r\u00f3wnie\u017c nie zawodzi klient\u00f3w. Z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14224,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2407,4,2129,64,73,390,2858,6,2028,260,315],"class_list":["post-14214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porownania","tag-7-calowe-czytniki","tag-czytnik-ebook","tag-czytnik-ebook-porownanie","tag-czytnik-ebookow","tag-kindle","tag-kindle-paperwhite","tag-kindle-paperwhite-6","tag-pocketbook","tag-pocketbook-era","tag-porownanie","tag-porownanie-czytnikow"],"aioseo_notices":[],"views":3164,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14214"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15225,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14214\/revisions\/15225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}