{"id":13112,"date":"2024-06-11T15:00:37","date_gmt":"2024-06-11T14:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/?p=13112"},"modified":"2024-07-31T14:19:27","modified_gmt":"2024-07-31T13:19:27","slug":"kobo-clara-bw-kontra-pocketbook-verse-pro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/kobo-clara-bw-kontra-pocketbook-verse-pro\/","title":{"rendered":"Kobo Clara BW kontra Pocketbook Verse Pro"},"content":{"rendered":"

Czytniki Kobo Clara B&W oraz Pocketbook Verse Pro to podobne 6-calowe czytniki z ekranem czarno-bia\u0142ym. Wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 wodoodporn\u0105 obudow\u0105 i mo\u017cliwo\u015bci\u0105 s\u0142uchania audiobook\u00f3w. Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy nimi i kt\u00f3ry lepiej si\u0119 sprawdzi?<\/h2>\n

\"Pocketbook<\/p>\n

1. Wygl\u0105d i rozmiary<\/h3>\n

Kobo Clara B&W ma kompaktowy i minimalistyczny design, z wymiarami 112 x 160 x 9.2 mm oraz wag\u0105 174 g, natomiast PocketBook Verse Pro ma wymiary 108 \u00d7 156 \u00d7 7,6 mm i jest niewiele ci\u0119\u017cszy – 186 g. To sprawia, \u017ce oba czytniki s\u0105 idealne do czytania zar\u00f3wno w domowym zaciszu jak i podczas podr\u00f3\u017cy.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Kobo Clara ma jeden przycisk Power umieszczony na tylnej obudowie, a obs\u0142uga i zmiana stron odbywa si\u0119 jedynie poprzez ekran dotykowy. Pocketbook zosta\u0142 wyposa\u017cony w 4 przyciski fizyczne (Home, Power\/Menu oraz dwa do zmiany stron), kt\u00f3re zosta\u0142y umieszczone pod ekranem. Korzysta\u0107 z czytnika mo\u017cna zar\u00f3wno poprzez ekran dotykowy, jak i przyciski.<\/p>\n

2. Ekran<\/h3>\n

Oba modele oferuj\u0105 6-calowe ekrany E Ink Carta, kt\u00f3ry zapewnia rozdzielczo\u015b\u0107 300 DPI (1072 \u00d7 1448 px). Tekst jest wyra\u017any i kontrastowy. Ponadto oba modele maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany zar\u00f3wno nat\u0119\u017cenia jak i barwy pod\u015bwietlenia od bia\u0142ej do \u017c\u00f3\u0142tej.<\/strong> Pocketbook nazywa t\u0119 funkcj\u0119 SMARTlight, a Kobo – ComfortLight PRO.Ponadto zar\u00f3wno Pocketbook Verse Pro jak i Kobo Clara BW oferuje tryb ciemny, kt\u00f3ry pozwala na inwersj\u0119 kolor\u00f3w, gdzie t\u0142o jest czarne, a tekst bia\u0142y.<\/p>\n

\"Por\u00f3wnanie

Por\u00f3wnanie pod\u015bwietlenia. Po lewej stronie jest Pocketbook Verse Pro, po prawej – Kobo Clara BW.<\/p><\/div>\n

3. Specyfikacje techniczne<\/h3>\n

Kobo Clara B&W dysponuje procesorem 1 GHz, natomiast PocketBook Verse Pro podw\u00f3jnym procesorem Dual Core (2x1GHz), pami\u0119\u0107 RAM obu modeli wynosi 512 MB. Czytniki dzia\u0142aj\u0105 sprawnie, a r\u00f3\u017cnica w pr\u0119dko\u015bci dzia\u0142ania jest niezauwa\u017calna.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Maj\u0105 wodoodporn\u0105 obudow\u0119 spe\u0142niaj\u0105c\u0105 norm\u0119 IPX8<\/strong>, co pozwala na zanurzenie czytnika w s\u0142odkiej wodzie na 2 godziny do g\u0142\u0119boko\u015bci 2 metr\u00f3w. Producenci obu modeli umie\u015bcili wej\u015bcie USB-C na dolnej kraw\u0119dzi. Zar\u00f3wno Pocketbook jak i Kobo obs\u0142uguj\u0105 Wi-Fi i Bluetooth.<\/p>\n

a. Interfejs<\/h3>\n

Omawiane czytniki maj\u0105 zamkni\u0119te oprogramowanie Linux<\/strong> i nie pozwalaj\u0105 na instalowanie dodatkowych aplikacji. Interfejsy s\u0105 w wersji polskoj\u0119zycznej<\/strong>, jednak Pocketbook bardziej j\u0105 dopracowa\u0142 – na Kobo mo\u017cemy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce polskie znaki s\u0105 innego rozmiaru, co nie przeszkadza w \u017caden spos\u00f3b w u\u017cytkowaniu, ale odrobin\u0119 wp\u0142ywa na estetyk\u0119.<\/p>\n

Automatyczna zmiana orientacji ekranu jest dost\u0119pna na modelu Pocketbook Verse Pro. Na Kobo Clara BW orientacj\u0119 ekranu nale\u017cy zmieni\u0107 r\u0119cznie w ustawieniach czytnika.<\/p>\n

\"Pocketbook<\/p>\n

b. Formaty plik\u00f3w<\/h3>\n

Kobo Clara BW:<\/strong> EPUB, EPUB3, FlePub, PDF, MOBI, JPEG, GIF, PNG, BMP, TIFF, TXT, HTML, RTF, CBZ, CBR<\/p>\n

PocketBook Verse Pro:<\/strong> PDF, PDF (DRM), EPUB, EPUB(DRM), DJVU, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, RTF, PRC, TCR, TXT, CHM, HTM, HTML, MOBI, ACSM, CBR, CBZ, JPEG, BMP, PNG, TIFF, M4A, M4B, MP3, MP3.zip, OGG, OGG.zip<\/p>\n

Oba modele obs\u0142uguj\u0105 najpopularniejsze formaty. Ponadto Pocketbook jest kompatybilny z formatami MP3 (audiobooki, muzyka) i DOCX (dokumenty tekstowe).<\/p>\n

c. Bateria i pami\u0119\u0107<\/h3>\n

Oba czytniki maj\u0105 podobn\u0105 wydajno\u015b\u0107 baterii, kt\u00f3ra zapewnia kilka tygodni czytania na jednym \u0142adowaniu (bez w\u0142\u0105czonych dodatkowych funkcji jak Bluetooth i Wi-Fi oraz przy czytaniu godzin\u0119 dziennie). Pojemno\u015b\u0107 baterii w obu modelach wynosi 1500 mAh.<\/strong><\/p>\n

Zar\u00f3wno Pocketbook Verse Pro jak i Kobo Clara B&W oferuj\u0105 do dyspozycji u\u017cytkownika 16 GB pami\u0119ci wewn\u0119trznej, bez mo\u017cliwo\u015bci rozbudowania o dodatkow\u0105 kart\u0119 pami\u0119ci.<\/strong><\/p>\n

4. Aplikacje<\/h3>\n

PocketBook Verse Pro ma wbudowane aplikacje\u00a0\u00a0Empik Go<\/a> i Legimi<\/a>,<\/strong> co jest du\u017cym atutem dla czytelnik\u00f3w korzystaj\u0105cych z tych abonament\u00f3w. Kobo r\u00f3wnie\u017c oferuje dost\u0119p do szerokiej gamy ksi\u0105\u017cek, jednak bez bezpo\u015bredniej integracji z Empik Go czy Legimi, a jedynie z dedykowanym sklepem Kobo eBookstore<\/a>.<\/strong> Nale\u017cy mie\u0107 na uwadze, \u017ce znajdziemy tam g\u0142\u00f3wnie pozycje w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n

Ponadto na Kobo Clara B&W mo\u017cemy korzysta\u0107 z funkcji Pocket<\/strong> umo\u017cliwiaj\u0105cej dodawanie artyku\u0142\u00f3w na innych urz\u0105dzeniach (np. z telefonu lub komputera) i czytanie ich na czytniku. Na Pocketbooku znajdziemy aplikacj\u0119 Aktualno\u015bci RSS,<\/strong> jednak tam jest zbi\u00f3r najnowszych artyku\u0142\u00f3w ze stron, kt\u00f3re zaobserwowali\u015bmy, nie jest to wtyczka dost\u0119pna na innych urz\u0105dzeniach.<\/p>\n

\"Pocketbook<\/p>\n

a. Przegl\u0105darka<\/h3>\n

Oba czytniki maj\u0105 wbudowane przegl\u0105darki internetowe, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na podstawowe przegl\u0105danie stron. Pocketbook ma aplikacj\u0119 WebKit, kt\u00f3ra dzia\u0142a do\u015b\u0107 dobrze dla przegl\u0105dania prostych portali i czytania artyku\u0142\u00f3w. Kobo oferuje przegl\u0105dark\u0119, jednak w wersji beta, jest jeszcze dopracowywana. Aplikacja dzia\u0142a powoli, a wy\u015bwietlane strony nie s\u0105 czytelne.<\/p>\n

b. Funkcje dodatkowe<\/h3>\n

Na czytnikach Pocketbook Verse Pro i Kobo Clara BW s\u0105 zainstalowane s\u0142owniki<\/strong> umo\u017cliwiaj\u0105ce t\u0142umaczenie pojedynczych s\u0142\u00f3w, mo\u017cliwe jest r\u00f3wnie\u017c dodawanie zak\u0142adek i notatek<\/strong> do \u0142atwiejszego nawigowania po ksi\u0105\u017ckach. Wystarczy przytrzyma\u0107 palcem na okre\u015blone s\u0142owo, by pojawi\u0142y nam si\u0119 dost\u0119pne narz\u0119dzia.<\/p>\n

Du\u017c\u0105 zalet\u0105 obu czytnik\u00f3w jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 s\u0142uchania audiobook\u00f3w<\/strong>. Na Kobo jest na\u0142o\u017cone ograniczenie, \u017ce audiobooki musz\u0105 pochodzi\u0107 z ksi\u0119garni Kobo. Na Pocketbook wystarczy przenie\u015b\u0107 plik MP3 z komputera na pami\u0119\u0107 czytnika. S\u0142uchanie audiobook\u00f3w czy muzyki jest mo\u017cliwe po pod\u0142\u0105czeniu s\u0142uchawek Bluetooth do czytnika.<\/p>\n

c. Przesy\u0142anie danych<\/h3>\n

Kobo Clara B&W i PocketBook Verse Pro umo\u017cliwiaj\u0105 \u0142atwe przesy\u0142anie danych przez kabel USB-C, bezprzewodow\u0105 funkcj\u0119 Send-to-Kobo lub Send-to-Pocketbook. S\u0105 r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pne rozwi\u0105zania chmurowe – w Kobo mamy do dyspozycji Dropbox i Google Drive, w Pocketbook tylko Dropbox.<\/p>\n

\"Pocketbook<\/p>\n

5. Cena<\/h3>\n

Pocketbook Verse Pro zakupimy za 739 z\u0142 (etui kupimy za 99 z\u0142), natomiast Kobo Clara B&W za 619 z\u0142 (etui za 90 z\u0142).<\/p>\n

Podsumowanie<\/h3>\n

Dlaczego warto wybra\u0107 Kobo Clara B&W?<\/strong><\/p>\n