{"id":11058,"date":"2023-03-05T16:00:03","date_gmt":"2023-03-05T15:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/?p=11058"},"modified":"2024-03-07T10:41:24","modified_gmt":"2024-03-07T09:41:24","slug":"pocketbook-era-vs-kindle-oasis-3-porownanie-czytnikow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czytio.pl\/blog\/pocketbook-era-vs-kindle-oasis-3-porownanie-czytnikow\/","title":{"rendered":"PocketBook Era vs Kindle Oasis 3 – por\u00f3wnanie czytnik\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Zastanawiasz si\u0119 nad zakupem 7-calowego czytnika, ale nie wiesz, kt\u00f3ry dok\u0142adnie wybra\u0107? Model rozpoznawalnej marki, Kindle Oasis 3 czy mo\u017ce du\u017co ta\u0144szy PocketBook Era? Por\u00f3wnujemy, jakie podzespo\u0142y i oprogramowanie oferuj\u0105, oraz jak sprawdzaj\u0105 si\u0119 podczas u\u017cytkowania.\u00a0<\/strong><\/h2>\n
\"PocketBook

PocketBook Era vs Kindle Oasis – por\u00f3wnanie czytnik\u00f3w<\/p><\/div>\n

Wygl\u0105d<\/strong><\/h3>\n

Oba czytniki posiadaj\u0105 intryguj\u0105cy, niecodzienny dla tego typu urz\u0105dze\u0144 wygl\u0105d.<\/strong> Przednia cz\u0119\u015b\u0107 czytnik\u00f3w zosta\u0142a podobnie wykonana, oba posiadaj\u0105 czarn\u0105 ramk\u0119 wok\u00f3\u0142 ekranu, kt\u00f3ra z jednej strony zosta\u0142a pogrubiona, a na niej umiejscowiono przyciski.\u00a0<\/span><\/p>\n

Tylna obudowa PocketBook Era jest czarna, ze wzorem pionowych pask\u00f3w.<\/strong> Znajdziemy na niej nazw\u0119 producenta oraz panel wykorzystywany do zamontowania etui indukcyjnego lub typu Flip. W zale\u017cno\u015bci od modelu, boczne kraw\u0119dzie s\u0105 miedziane lub srebrne, cho\u0107 ten drugi odcie\u0144 wpada nieco w r\u00f3\u017c. Czytnik nie jest w pe\u0142ni prostok\u0105tny, dwa rogi zosta\u0142y \u015bci\u0119te, co nadaje mu ciekawego wygl\u0105du.<\/strong> Wymiary PocketBook Era wynosz\u0105 134,3 x 155 x 7,8 mm, a jego waga to 228 g.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"PocketBook<\/p>\n

W przypadku Kindle Oasis 3, zar\u00f3wno boczne kraw\u0119dzie, jak i tylna obudowa s\u0105 w kolorze z\u0142otym lub grafitowym.<\/strong> Patrz\u0105c od przodu, czytnik jest zwyczajny, prostok\u0105tny, jednak od ty\u0142u zauwa\u017cymy pogrubiony panel, kt\u00f3ry poza przechowywaniem podzespo\u0142\u00f3w pozwala r\u00f3wnie\u017c na wygodne trzymanie czytnika w d\u0142oni. Wymiary Kindle Oasis 3 to 159 x 141 x 3,4-8,3 mm, a waga wynosi 188 g.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"PocketBook<\/p>\n

Pomimo r\u00f3\u017cnic w wadze, oba czytniki wygodnie trzyma si\u0119 w d\u0142oni.<\/strong> S\u0105 niewielkie i por\u0119czne, dzi\u0119ki czemu wygodnie zabierzemy je ze sob\u0105 w ka\u017cd\u0105 podr\u00f3\u017c.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Podzespo\u0142y<\/strong><\/h3>\n

Tak prezentuj\u0105 si\u0119 podzespo\u0142y obu czytnik\u00f3w:<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/td>\nPocketBook Era<\/b><\/td>\nKindle Oasis 3<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Ekran<\/b><\/td>\n7\u201d E-Ink, monochromatyczny<\/span><\/td>\n7\u201d E-Ink, monochromatyczny<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Rozdzielczo\u015b\u0107<\/b><\/td>\n1680 x 1264 px, 300 dpi<\/span><\/td>\n1680 x 1264 px, 300 dpi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Pod\u015bwietlenie<\/b><\/td>\nTak, z regulacj\u0105 barwy<\/span><\/td>\nTak, z regulacj\u0105 barwy<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Procesor<\/b><\/td>\nDwurdzeniowy 2x1GHz<\/span><\/td>\nDwurdzeniowy 2x1GHz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Pami\u0119\u0107 RAM<\/b><\/td>\n1 GB<\/span><\/td>\nBD<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Pami\u0119\u0107 wewn\u0119trzna<\/b><\/td>\n16 GB lub 64 GB<\/span><\/td>\n8 GB lub 32 GB<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Bateria<\/b><\/td>\n1700 mAh<\/span><\/td>\nBD<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Port USB<\/b><\/td>\nUSB-C<\/span><\/td>\nMicro USB<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
G\u0142o\u015bniki<\/b><\/td>\nTak<\/span><\/td>\nNie<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Wyj\u015bcie s\u0142uchawkowe<\/b><\/td>\nTak, przez USB-C<\/span><\/td>\nNie<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Akcelerometr<\/b><\/td>\nTak<\/span><\/td>\nTak<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Wi-Fi<\/b><\/td>\nTak<\/span><\/td>\nTak<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Bluetooth<\/b><\/td>\nTak<\/span><\/td>\nTak<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Wodoodporno\u015b\u0107<\/b><\/td>\nTak, IPX8<\/span><\/td>\nTak, IPX8<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ekrany czytnik\u00f3w s\u0105 takie same, r\u00f3\u017cnice znajdziemy jedynie pod wzgl\u0119dem pod\u015bwietlenia, kt\u00f3re jest nieco mocniejsze w czytniku Kindle.<\/strong> Nie wiemy, jak model Oasis 3 prezentuje si\u0119 pod wzgl\u0119dem pami\u0119ci RAM ani baterii, jednak mo\u017cemy obawia\u0107 si\u0119, \u017ce producent nie chwali si\u0119 nimi poniewaz nie s\u0105 zachwycaj\u0105ce. Otrzymujemy jedynie zapewnienia, \u017ce jedno \u0142adowanie baterii mo\u017ce wystarczy\u0107 na czytanie przez 6 tygodni po 30 minut dziennie.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"PocketBook<\/p>\n

PocketBook nie ukrywa \u017cadnych komponent\u00f3w, a do tego w swoim czytniku zamontowa\u0142 g\u0142o\u015bniki oraz port USB-C, kt\u00f3ry obs\u0142uguje po\u0142\u0105czenie ze s\u0142uchawkami. R\u00f3wnie\u017c oferowana pojemno\u015b\u0107 pami\u0119ci jest du\u017cym plusem dla modelu Era. Por\u00f3wnuj\u0105c ze sob\u0105 zar\u00f3wno \u201cs\u0142absze\u201d, jak i \u201cmocniejsze\u201d wersje obu opisywanych modeli, PocketBook oferuje dwa razy wi\u0119cej pami\u0119ci, ni\u017c jego konkurent, Kindle.<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Oprogramowanie<\/strong><\/h3>\n

Kindle Oasis 3<\/strong><\/h4>\n

Jak wszystkie urz\u0105dzenia Kindle, posiada on zamkni\u0119ty system, kt\u00f3ry bardzo mocno opiera si\u0119 na promocji produkt\u00f3w Amazon. Ju\u017c od pierwszego uruchomienia proszeni jeste\u015bmy o zalogowanie si\u0119 na swoje konto, bez czego cz\u0119\u015b\u0107 z funkcji czytnika b\u0119dzie zablokowana.<\/strong> Jak tylko to zrobimy, na stronie g\u0142\u00f3wnej pojawi\u0105 si\u0119 propozycje ksi\u0105\u017cek z ksi\u0119garni Amazon oraz reklama zach\u0119caj\u0105ca do skorzystania z subskrypcji Kindle Unlimited.\u00a0<\/span><\/p>\n

Liczba ustawie\u0144 w czytniku jest ograniczona,<\/strong> co wida\u0107 cho\u0107by pod wzgl\u0119dem j\u0119zyk\u00f3w systemowych. Po\u015br\u00f3d zaledwie 11 dost\u0119pnych nie znajdziemy nawet polskiego. Aby obs\u0142ugiwa\u0107 Kindle musimy wi\u0119c zna\u0107 przynajmniej podstawy angielskiego czy niemieckiego.<\/strong> Innym przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 to, \u017ce na czytniku nie da si\u0119 nawet ustawi\u0107 czasu automatycznego wygaszenia ekranu, ani obrazu, jaki po wygaszeniu b\u0119dzie wy\u015bwietlony na ekranie.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"PocketBook<\/p>\n

Du\u017cym plusem czytnik\u00f3w Kindle jest to, \u017ce s\u0105 kompatybilne z polskimi ksi\u0119garniami Legimi i EmpikGo (wy\u0142\u0105cznie e-booki).<\/strong> Wsp\u00f3\u0142praca nie jest wprawdzie idealna, poniewa\u017c w przypadkach obu sklep\u00f3w, do poprawnego dzia\u0142ania konieczne jest wykupienie najdro\u017cszego dost\u0119pnego abonamentu lub skorzystanie z kodu bibliotecznego (wybrane biblioteki).<\/strong> Co wi\u0119cej, r\u00f3wnie\u017c obie ksi\u0119garnie nak\u0142adaj\u0105 pewne limity (Legimi – 7 lub 10 ksi\u0105\u017cek, EmpikGo – 10 ksi\u0105\u017cek\/miesi\u0119cznie). Kolejnym minusem jest brak odpowiednich aplikacji bezpo\u015brednio na czytniku. Aby ksi\u0105\u017cki wypo\u017cyczone w ramach abonamentu kt\u00f3rej\u015b z ksi\u0119garni pojawi\u0142y si\u0119 na Kindle, konieczne jest najpierw pobranie odpowiedniego programu na komputer.<\/strong> W nim wybieramy kt\u00f3re tytu\u0142u chcemy przeczyta\u0107, a nast\u0119pnie wykonujemy synchronizacj\u0119 z czytnikiem za pomoc\u0105 kabla USB.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

PocketBook Era<\/strong><\/h4>\n

PocketBook r\u00f3wnie\u017c wyposa\u017ca swoje czytniki w zamkni\u0119te oprogramowanie, jednak, przeciwie\u0144stwie do Kindle, bardziej skupia si\u0119 na komforcie u\u017cytkowania ni\u017c reklamowaniu swoich produkt\u00f3w.<\/strong> Od samego pocz\u0105tku uzyskujemy dost\u0119p do wszystkich funkcji czytnika, nie jeste\u015bmy zach\u0119cani do logowania si\u0119 na jakiekolwiek konto i nie natykamy si\u0119 na \u017cadne reklamy.<\/span><\/p>\n

PocketBook Era ma znacznie bardziej rozbudowane ustawienia ni\u017c Kindle Oasis 3.<\/strong> Dost\u0119pne jest ponad 30 j\u0119zyk\u00f3w systemowych, po\u015br\u00f3d kt\u00f3rych znajdziemy ukrai\u0144ski, angielski, niemiecki, ale te\u017c oczywi\u015bcie polski. Z \u0142atwo\u015bci\u0105 ustawimy te\u017c czas automatycznego u\u015bpienia i wy\u0142\u0105czenia, zmienimy gesty czytania czy dostosujemy obraz w\u0142\u0105czenia oraz startowy.<\/span><\/p>\n

\"PocketBook<\/p>\n

Na czytniku domy\u015blnie zainstalowane s\u0105 aplikacje Legimi oraz EmpikGo.<\/strong> Programy stworzono specjalnie na urz\u0105dzenia PocketBook, co gwarantuje wysok\u0105 kompatybilno\u015b\u0107, a w przypadku jakichkolwiek problem\u00f3w pomoc ze strony producenta, ale te\u017c danej ksi\u0119garni.<\/strong> Jedynym minusem jest to, \u017ce \u017cadne audiobooki z tych ksi\u0119garni nie s\u0105 obs\u0142ugiwane. Aby czyta\u0107 e-booki mo\u017cemy jednak korzysta\u0107 z dowolnego abonamentu i nie s\u0105 na nas nak\u0142adane \u017cadne dodatkowe ograniczenia.\u00a0 <\/span>Ponadto, na czytnikach Pocketbook dzia\u0142aj\u0105 r\u00f3wnie\u017c kody Legimi pobierane z bibliotek miejskich.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Przyciski<\/strong><\/h3>\n

Pod tym wzgl\u0119dem PocketBook Era prezentuje si\u0119 znacznie lepiej od swojego konkurenta. Czytnik posiada 4 programowalne przyciski.<\/strong> Funkcje mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 ze wzgl\u0119du na format czytanego pliku, oraz to, czy dany klawisz b\u0119dzie naci\u015bni\u0119ty raz, dwukrotnie lub przytrzymany. W przypadku Kindle Oasis 3, zamontowano 2 przyciski<\/strong>, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie do zmiany stron, a zdecydowa\u0107 mo\u017cemy jedynie, kt\u00f3ry z nich przewija kartk\u0119 do przodu, a kt\u00f3ry do ty\u0142u.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

U\u017cytkowanie<\/strong><\/h3>\n

O tym, jak czytniki firm PocketBook oraz Kindle dzia\u0142aj\u0105 w zakresie pobierania ksi\u0105\u017cek, czytania ebook\u00f3w oraz s\u0142uchania audiobook\u00f3w pisali\u015bmy ju\u017c w <\/span>jednym z poprzednich artyku\u0142\u00f3w<\/span><\/a>. Pod tym wzgl\u0119dem czytniki s\u0105 do siebie do\u015b\u0107 zbli\u017cone.<\/strong> Oferuj\u0105 podobne sposoby przesy\u0142ania plik\u00f3w, a po otwarciu ksi\u0105\u017cki znajdziemy wszystkie ustawienia niezb\u0119dne do komfortowej lektury. Wi\u0119ksz\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 zauwa\u017cymy przy audiobookach. PocketBook Era pozwala przesy\u0142a\u0107 do pami\u0119ci i odtwarza\u0107 dowolne pliki MP3<\/strong> (nie dotyczy audiobook\u00f3w z aplikacji Legimi oraz EmpikGo), bez wzgl\u0119du na ich \u017ar\u00f3d\u0142o. Kindle ogranicza si\u0119 do kompatybilno\u015bci z plikami zakupionymi w Audible.<\/strong> Audiobooki wgrane do pami\u0119ci nie zostan\u0105 rozpoznane przez czytnik.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tym razem, chcieliby\u015bmy zwr\u00f3ci\u0107 r\u00f3wnie\u017c uwag\u0119 na dost\u0119pne na nich przegl\u0105darki.<\/strong> Tutaj, ponownie, lepsze rozwi\u0105zanie oferuje PocketBook.<\/span><\/p>\n

Przegl\u0105darka zainstalowana na modelu Era dostosowana jest do urz\u0105dze\u0144 mobilnych, dzi\u0119ki czemu dobrze dopasowuje si\u0119 do ekranu i nie wy\u015bwietla zb\u0119dnych margines\u00f3w.<\/strong> Co wi\u0119cej, czytnik automatycznie \u0142\u0105czy si\u0119 z wyszukiwark\u0105 Google i za jej pomoc\u0105 dopasowuje wszystkie wyniki. Wy\u015bwietlane animacje nie s\u0105 \u0142adne, ani p\u0142ynne, jednak nie zacinaj\u0105 czytnika, a przewijanie jest responsywne i do\u015b\u0107 g\u0142adkie.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pod wzgl\u0119dem przegl\u0105darki, Kindle Oasis 3 jest jak odbicie PocketBook Era, tylko, \u017ce w negatywie<\/strong>. Wy\u015bwietlanie tej aplikacji dostosowane jest do komputer\u00f3w, a nie urz\u0105dze\u0144 mobilnych. Zawarto\u015b\u0107 stron rozje\u017cd\u017ca si\u0119 lub nachodzi na siebie, cz\u0119\u015b\u0107 element\u00f3w jest niedost\u0119pna, a do tego niejednokrotnie pojawiaj\u0105 si\u0119 zb\u0119dne marginesy.<\/strong> Przegl\u0105darka wymaga wpisania pe\u0142nego adresu URL szukanej strony (np. czytio.pl\/blog), a nie jedynie s\u0142\u00f3w kluczowych (np. czytio blog), jak robimy to korzystaj\u0105c z wyszukiwarki, np.Google. Animacje, na kt\u00f3re si\u0119 natykamy sprawiaj\u0105, \u017ce czytnik si\u0119 zacina i dzia\u0142a z du\u017cym op\u00f3\u017anieniem, a przewijanie stron nie jest p\u0142ynne ani responsywne.<\/strong> Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, korzystanie z przegl\u0105darki nie nale\u017cy do przyjemnych.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Szybko\u015b\u0107 dzia\u0142ania<\/strong><\/h3>\n

Tutaj, po raz pierwszy widzimy przewag\u0119 Kindle Oasis 3.<\/strong> Zaczynaj\u0105c od wybudzania, po otwieranie ksi\u0105\u017cek, zmian\u0119 sposobu wy\u015bwietlania pliku (np. zwi\u0119kszenie czcionki), a\u017c po og\u00f3lne poruszanie si\u0119 po menu. W ka\u017cdym z tych przypadk\u00f3w, jego dzia\u0142anie jest szybsze ni\u017c PocketBook Era.<\/strong> Najcz\u0119\u015bciej jest to kwestia nieca\u0142ej sekundy, kt\u00f3rej nawet nie zauwa\u017cymy nie maj\u0105c czytnik\u00f3w zestawionych obok siebie.<\/strong> Wraz z wi\u0119kszymi plikami pojawiaj\u0105 si\u0119 jednak wi\u0119ksze r\u00f3\u017cnice, ju\u017c pliki o pojemno\u015bci kilku megabajt\u00f3w, na modelu Era, mog\u0105 otwiera\u0107 si\u0119 nawet kilkana\u015bcie sekund, co Oasis 3 jest w stanie obs\u0142u\u017cy\u0107 w nie wi\u0119cej ni\u017c kilka sekund.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Cena<\/strong><\/h3>\n

Zar\u00f3wno PocketBook Era, jak i Kindle Oasis 3 sprzedawane s\u0105 w r\u00f3\u017cnych kolorach oraz pojemno\u015bciach pami\u0119ci, co wp\u0142ywa na ich cen\u0119.<\/span><\/p>\n

PocketBook Era:<\/strong><\/p>\n